В современном мире, где информация является ключевым ресурсом, а убеждение — неотъемлемой частью любого взаимодействия, способность эффективно аргументировать становится критически важной. От политических дебатов до научных конференций, от повседневных разговоров до юридических процессов — аргументация пронизывает все сферы человеческой деятельности. Однако этот феномен настолько многогранен, что его исчерпывающее понимание требует интеграции различных научных дисциплин. Именно поэтому данная дипломная работа посвящена детальному исследованию аргументации в естественном языке, используя синтез лингвопрагматического и логического подходов.
Актуальность выбранной темы обусловлена не только возрастающей потребностью в глубоком и системном анализе коммуникативных стратегий, но и междисциплинарным характером самой аргументации, которая, по определению А. Н. Баранова, представляет собой интегральную дисциплину, сочетающую данные логики, психологии, лингвистики, философии, социологии и праксиологии. Несмотря на обширные исследования в каждой из этих областей, комплексный взгляд, объединяющий строгость логического анализа с учетом динамики живой речи, остаётся недостаточно разработанным, особенно в контексте методологии конкретного исследования. Какова же практическая выгода такого синтеза? Он позволяет не только выявлять логические ошибки, но и понимать, как именно происходит убеждение в реальных ситуациях, адаптируясь к нюансам живого общения.
Объектом исследования выступает аргументация как универсальный коммуникативный феномен в естественном языке.
Предметом исследования являются лингвопрагматические и логические механизмы функционирования аргументации, а также особенности их взаимодействия и синтеза при анализе дискурсивных практик.
Цель данной работы — разработка исчерпывающей методологии для проведения глубокого исследования и написания дипломной работы, которая синтезирует лингвопрагматический и логический подходы к аргументации в естественном языке.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
- Определить ключевые концепции и теоретические основы лингвопрагматического и логического подходов к аргументации.
- Выявить специфику прагматических аспектов коммуникации и их влияние на структуру и интерпретацию аргументативного дискурса.
- Проанализировать роль классических и неклассических логик в моделировании и оценке валидности аргументов в естественной коммуникации.
- Систематизировать точки соприкосновения и расхождения между лингвопрагматическим и логическим подходами, продемонстрировав их взаимодополняющий потенциал.
- Разработать методологические принципы и исследовательские инструменты для проведения комплексного анализа естественноязыковой аргументации.
- Показать, как интеграция этих подходов способствует более глубокому пониманию эффективности и манипулятивного потенциала аргументации.
Методологической основой исследования служат труды классиков и современных ученых в области логики, лингвистики, философии языка и теории аргументации. Ключевые положения разработок Аристотеля, С. Тулмина, Х. Перельмана, Л. Ольбрехт-Тытеки, П. Грайса, Дж. Серля, Дж. Остина, Ф. ван Еемерена, Р. Гроотендорста, Д. Уилсон, Д. Спербера, а также отечественных исследователей, таких как А.Н. Баранов, А.П. Алексеев, Г.А. Брутян, А.А. Ивин, Ю.В. Ивлев, Г.И. Рузавин, В. Н. Брюшинкин, формируют теоретическую базу работы. Исследование предполагает использование комплексного подхода, включающего элементы системного анализа, сопоставительного анализа, дискурс-анализа, прагматического анализа и методов формальной логики.
Эта дипломная работа призвана стать руководством для студента гуманитарного вуза, предоставляя не только теоретический каркас, но и практическую методологию для создания новаторского и глубоко обоснованного научного исследования.
Теоретические основы аргументации: междисциплинарный контекст
Общие положения теории аргументации: определения, структура и функции
Аргументация — это не просто способ доказать свою правоту, это сложный, многоуровневый процесс, который пронизывает все сферы человеческого общения. От научного диспута до повседневной беседы, от юридического процесса до политических дебатов — везде, где требуется обосновать или опровергнуть определенную точку зрения, мы сталкиваемся с аргументацией. Современная теория аргументации, как отмечает А.Н. Баранов, представляет собой поистине интегральную дисциплину, сплавляющую в себе данные логики, психологии, лингвистики, философии, социологии, праксиологии и множества других наук. Именно эта междисциплинарность делает её изучение столь увлекательным и в то же время сложным, поскольку требует комплексного подхода, способного охватить как формальные, так и контекстуальные аспекты.
В своей сути, аргументация — это междисциплинарное знание о том, как посредством череды логических рассуждений, опирающихся на изначальные тезисы и предпосылки, могут быть достигнуты выводы. Это искусство и наука гражданской дискуссии, диалога, разговора и убеждения. Она не сводится исключительно к формальному доказательству, поскольку учитывает не только валидность рассуждений, но и их приемлемость для конкретной аудитории.
Одним из ключевых моментов в развитии современной теории аргументации стал так называемый «риторический ренессанс» второй половины XX века, ознаменованный, в частности, трудами бельгийского философа Хаима Перельмана. В соавторстве с Люси Ольбрехт-Тытекой он представил в 1958 году свой фундаментальный «Трактат об аргументации: Новая риторика». Эта работа положила начало новому периоду в развитии риторики, получившему название «новая риторика», и стала базисом аргументативной риторики. В отличие от классической риторики, которая часто фокусировалась на социальной свободе и свободе выражения мнения, аргументативная риторика Перельмана ставит целью обеспечение внутренней, интеллектуальной и духовной свободы, а также формирование взвешенной, личностно осознанной позиции. Его концепция утверждала, что цель аргументации — создать или усилить приверженность умов к тезису, представленному для их одобрения. Это сместило фокус с объективной истинности (предмет логики) на субъективную приемлемость и убедительность (предмет риторики).
Другое важное определение принадлежит Амстердамской школе аргументации, разработанной Франсом ван Еемерен и Робертом Гроотендорстом. Они определяют аргументацию как вид словесной и социальной деятельности, задачей которой является увеличение или уменьшение приемлемости спорной точки зрения для слушателя или читателя посредством приведения ряда взаимосвязанных доводов, направленных на доказательство или опровержение этой точки зрения перед рациональным арбитром. Здесь подчёркивается социальный и диалогический характер аргументации, а также её направленность на разрешение разногласий.
Австралийский философ Чарльз Леонард Хэмблин предложил ещё более широкое понимание, определяя аргументацию как любое речевое или неречевое действие, производимое одним человеком для убеждения другого. Это подчёркивает не только вербальный, но и широкий спектр паралингвистических и невербальных средств, которые могут быть использованы в процессе убеждения.
Несмотря на разнообразие подходов, все они сходятся в том, что аргументация является рациональной и вербальной деятельностью, направленной на убеждение в приемлемости или неприемлемости выраженной точки зрения. Внутренняя структура аргументации, независимо от конкретной школы, обычно включает три основных компонента:
- Тезис (набор предположений или предпосылок): Это мнение, позиция, выдвигаемая теория или утверждение, которое необходимо обосновать или опровергнуть. Это центральная идея, вокруг которой строится весь аргументативный процесс.
- Аргументы (метод рассуждения или логики): Это доводы, доказательства, факты, примеры, используемые для поддержки или опровержения тезиса. Они служат логическими основаниями для принятия или отклонения тезиса.
- Демонстрация (вывод или итог): Это логическая связь между тезисом и аргументами, которая показывает, как аргументы поддерживают тезис. Это процесс вывода, который делает тезис очевидным или приемлемым на основе приведённых доводов. В демонстрации мы видим, как происходит связь между А1, …, Аn (аргументами) и Т (тезисом): А1, …, Аn → Т.
Таким образом, аргументация — это не просто набор утверждений, а динамический, целенаправленный процесс, включающий как строго логические, так и прагматические элементы, направленный на изменение убеждений или поведения аудитории. И что из этого следует? Понимание этой многомерности крайне важно для эффективного построения собственной аргументации и критического анализа чужой, так как позволяет учитывать не только «что сказано», но и «как и кому сказано».
Исторический обзор развития концепций аргументации в лингвистике и логике
История осмысления аргументации уходит корнями в глубокую античность, где она формировалась на стыке философии, риторики и логики. Первые систематические подходы к изучению аргументации были заложены в Древней Греции, где Аристотель (384–322 до н.э.) в своих работах «Топика», «Риторика» и «Первая аналитика» не только разработал основы формальной логики (силлогистики), но и глубоко исследовал искусство убеждения. Он разграничил диалектику (поиск истины через спор), эристику (спор ради победы) и риторику (искусство убеждения аудитории). Именно Аристотель впервые представил модальные силлогизмы, заложив основы модальной логики. Его учение о этосе, пафосе и логосе до сих пор остаётся актуальным в понимании комплексного воздействия аргументации: логос отвечал за логическую составляющую, этос — за доверие к оратору, а пафос — за эмоциональное воздействие на аудиторию.
Средневековье продолжило развитие аристотелевской логики, однако акцент часто смещался в сторону схоластических диспутов, где формальная правильность вывода была важнее его практической применимости или убедительности для широкой аудитории. Тем не менее, именно в этот период были заложены основы для дальнейшего развития теории логического доказательства.
Эпоха Возрождения и Нового времени принесла с собой новый интерес к риторике и искусству красноречия, однако часто в отрыве от строгой логической формы. Фрэнсис Бэкон и Рене Декарт, хотя и не занимались напрямую теорией аргументации, своими работами о методе познания и критическом мышлении заложили фундамент для рационального подхода к обоснованию знаний.
XX век стал периодом бурного развития теории аргументации, что было во многом обусловлено кризисом формального логицизма, который оказался неспособным адекватно описывать аргументацию в естественном языке. Именно в это время произошёл поворот к междисциплинарности.
В логике произошёл отход от исключительно классических систем. Если изначально логический анализ аргументации фокусировался на выведении тезиса из аргументов по строгим правилам дедукции, то со временем стало очевидно, что естественный язык редко подчиняется такой строгости. Возникли новые направления:
- Неформальная логика, которая начала изучать аргументы, встречающиеся в повседневной речи, фокусируясь на их приемлемости, релевантности и достаточности, а не только на формальной валидности.
- Развитие неклассических логик (модальной, интуиционистской, многозначной, релевантной и др.) позволило моделировать более сложные аспекты естественного языка, такие как модальные операторы («необходимо», «возможно»), контексты знания и мнения.
Среди ключевых исследователей логического подхода выделяются Стивен Тулмин с его знаменитой моделью аргумента (тезис, данные, ордер, поддержка, квалификатор, опровержение), а также Ю. В. Ивлев, который подчёркивает, что общая теория аргументации не существует, а разработаны лишь основы логической теории аргументации, сфокусированные на объективистском аспекте, игнорирующем личностные и групповые факторы.
Параллельно в лингвистике развивались подходы, обращающие внимание на прагматические аспекты языка.
- В середине XX века появилась теория речевых актов (Дж. Остин, Дж. Серль), которая показала, что слова — это не только описание реальности, но и действия, совершаемые в процессе коммуникации. Это стало революционным для понимания того, как язык функционирует в социальном контексте.
- Развитие лингвопрагматики (П. Грайс, Д. Спербер, Д. Уилсон) с её понятиями импликатуры, принципа кооперации и релевантности, позволило глубже понять, как скрытые смыслы, контекст и намерения говорящего влияют на интерпретацию аргументации.
- Теория дискурс-анализа (Т. ван Дейк, В. Кинч) предоставила инструменты для анализа аргументации в более широком коммуникативном и социальном контексте.
Особое место занимает упомянутая ранее «новая риторика» Хаима Перельмана и Люси Ольбрехт-Тытеки. Их работа стала важным шагом к объединению логических и риторических аспектов, восстановив интерес к аудитории и процессу убеждения как таковому, что долгое время было пренебрегаемо в формальной логике. Перельман показал, что аргументация — это не просто выведение истины из истинных посылок, а процесс, направленный на завоевание или усиление согласия аудитории.
Таким образом, исторический обзор демонстрирует постепенное, но неуклонное сближение логических и лингвопрагматических подходов, осознание их взаимодополняемости. От строгости формальных систем Аристотеля до прагматической гибкости «новой риторики» и теории речевых актов, эволюция мысли в области аргументации свидетельствует о необходимости комплексного взгляда, способного учесть как структуру рассуждения, так и его функционирование в живой коммуникации. И что из этого следует? Мы видим, что история аргументации — это путь от идеализированных моделей к осознанию сложности и динамичности реального общения, что в конечном итоге приводит к необходимости синтеза для полного понимания феномена убеждения.
Лингвопрагматический подход к анализу аргументации в естественном языке
Основные концепции лингвопрагматики и её связь с теорией аргументации
Лингвопрагматика — это молодая, но стремительно развивающаяся лингвистическая дисциплина, сложившаяся во второй половине XX века. Её рождение стало ответом на потребность изучения языка не только как системы знаков (синтаксис и семантика), но и как инструмента, используемого человеком в реальных условиях коммуникации. Лингвопрагматика изучает организацию высказывания в связи с целями высказывания, отношением говорящего к адресату и содержанию высказывания. Введение термина «прагматика» приписывается Чарльзу Уильяму Моррису в конце 1930-х годов как одного из разделов семиотики — науки о знаках, наряду с синтактикой и семантикой. Однако именно лингвистическая прагматика сосредоточилась на уникальной способности человека выражать свои намерения с помощью лингвистических и паралингвистических средств и понимать намерения собеседника, исходя из многогранного контекста высказывания.
Суть лингвопрагматического подхода заключается в рассмотрении языка в действии. Он выходит за рамки буквального значения слов и предложений, чтобы понять, как люди используют язык для достижения своих целей, как они интерпретируют сказанное, опираясь на общие знания, культурные нормы и текущую ситуацию общения.
Лингвопрагматика тесно соприкасается с рядом смежных дисциплин:
- Семантика: изучает значение слов и предложений, но прагматика добавляет к этому значению контекстуальную, ситуативную составляющую.
- Стилистика и риторика: эти дисциплины также занимаются эффективностью языкового воздействия, но прагматика предлагает систематические инструменты для анализа конкретных механизмов этого воздействия.
- Коммуникативный синтаксис и теория дискурса: эти области исследуют, как предложения объединяются в связный текст и как текст функционирует в коммуникативной ситуации, что является прямым полем интересов прагматики.
- Психолингвистика и социолингвистика: изучают, как язык усваивается и используется в различных социальных группах, что напрямую влияет на прагматические аспекты коммуникации.
Ключевые концепции лингвопрагматического подхода, имеющие прямое отношение к теории аргументации, включают:
- Теория речевых актов: утверждает, что каждое высказывание является действием.
- Правила ведения разговора (Принцип Кооперации Грайса): описывают неявные ожидания участников диалога.
- Особенности речевого этикета и теории вежливости: регулируют социальные аспекты взаимодействия.
- Пресуппозиции и намёки на скрытый смысл (косвенные речевые акты, импликатуры): объясняют, как передаётся невысказанная информация.
- Вопросы дейксиса: указывают на зависимость значения от контекста (я, здесь, сейчас).
- Проблема фокуса высказывания: определяет, какая часть информации является новой и важной.
- Жанры и типы речевых произведений: показывают, как структура и цель общения формируют языковые средства.
Для аргументации лингвопрагматический подход является незаменимым, поскольку он позволяет выйти за рамки формальной логики и учесть прагматический компонент высказывания, посредством которого говорящий выражает своё отношение к факту высказывания. Этот компонент включает в себя фоновые знания (энциклопедические знания, социальные нормы, фреймы), пропозициональные установки, намерения, мнения и убеждения говорящего и слушающего. Без учёта этих факторов невозможно адекватно проанализировать, почему один и тот же аргумент может быть убедительным для одной аудитории и совершенно неубедительным для другой, или как достигается манипулятивный эффект через скрытые смыслы. Лингвопрагматика изучает употребление языка с учётом возрастных, половых, общественно-статусных и профессиональных особенностей общающихся, а также контекста, что особенно важно в аргументативном дискурсе, где успех зависит от адаптации к аудитории.
Теория речевых актов в контексте аргументации
Теория речевых актов стала одним из краеугольных камней лингвопрагматики, радикально изменив взгляд на язык. Она начала разрабатываться философами-логиками, которые столкнулись с феноменом обыденной речи, где привычные правила формальной логики часто нарушались. Суть идеи проста, но глубока: слово — это часто поступок. Когда мы говорим, мы не просто передаём информацию; мы действуем. Мы обещаем, приказываем, спрашиваем, извиняемся, аргументируем.
Целостное изложение идей теории речевых актов принадлежит британскому философу Джону Лэнгшо Остину (1911–1960). В своём знаменитом курсе лекций «How To Do Things With Words» (Как совершать действия при помощи слов), прочитанном в Гарвардском университете в 1955 году и изданном посмертно в 1962 году, Остин показал, что существуют высказывания (перформативы), которые не описывают реальность, а сами являются действиями. Например, «Я обещаю прийти» — это не описание обещания, а само обещание.
Остин выделил три уровня речевого акта:
- Локутивный акт: собственно произнесение слов, построение грамматически корректного предложения.
- Иллокутивный акт: то действие, которое говорящий совершает посредством произнесения слов (например, обещание, приказ, вопрос, аргумент). Это намерение говорящего.
- Перлокутивный акт: эффект, который высказывание производит на слушателя (например, убеждение, испуг, раздражение).
Для успешности перформативных высказываний, по Остину, необходимо соблюдение так называемых «условий успешности» (felicity conditions), которые включают в себя правильность процедуры, наличие соответствующих ролей у говорящего и слушающего, искренность намерений и др. Несоблюдение этих условий приводит к неудачам (misfires) или злоупотреблениям (abuses) речевых актов.
Ученик Остина, американский философ Джон Р. Серль, систематизировал и развил идеи своего учителя, разработав знаменитую таксономию речевых актов, которая остаётся фундаментом для многих современных исследований. Серль выделил пять основных типов речевых актов:
- Ассертивы (репрезентативы): цель — зафиксировать ответственность говорящего за сообщение о некотором положении дел, за истинность выраженного суждения. Они приспосабливают слова к реальности и выражают психологическое состояние убеждения. Примеры: предложения, настаивания, клятвы. В аргументации ассертивы используются для представления фактов, доказательств, тезисов.
- Директивы: попытки со стороны говорящего добиться того, чтобы слушающий нечто совершил. Они приспосабливают реальность к словам и выражают психологическое состояние желания. Примеры: вопросы, приказы, просьбы, советы. В аргументации могут использоваться для побуждения к действию, запроса информации или предложения решения.
- Комиссивы: речевые действия, осуществляемые с целью возложить на говорящего обязательство совершить некоторое будущее действие. Примеры: обещания, клятвы, гарантии. В аргументации могут использоваться для выражения приверженности своей позиции или для заключения соглашений.
- Экспрессивы: речевые действия, выражающие психологическое состояние говорящего. Примеры: благодарности, поздравления, извинения, соболезнования. В аргументации могут использоваться для установления эмоционального контакта, выражения отношения к предмету спора или для снижения напряжения.
- Декларативы: случаи, когда некоторое положение дел получает существование посредством конкретного показателя иллокутивной силы. Они приспосабливают реальность к словам. Примеры: приказы (в определённых контекстах), объявления, назначения («Объявляю вас мужем и женой»). В аргументации декларативы могут использоваться для установления правил, определения статуса или завершения спора.
В контексте аргументации теория речевых актов имеет колоссальное значение. Она позволяет анализировать не только содержание аргументов, но и те действия, которые совершаются говорящим в процессе аргументации. Например, тезис может быть представлен как ассертив, а затем поддержан рядом других ассертивов (фактов, доказательств) или даже директивов (призывов к рассмотрению чего-либо). Более того, успешная коммуникация, согласно этой теории, невозможна с безумцем или обманщиком, так как они не несут ответственности за сказанное, что напрямую коррелирует с условиями успешности и этикой аргументативного процесса. Понимание речевых актов позволяет анализировать, как именно аргументация разворачивается в диалоге, какие действия совершаются для убеждения, какие неявные намерения стоят за высказываниями и как могут быть нарушены условия успешности, что приводит к неэффективной или манипулятивной аргументации. Несомненно, этот аспект является ключевым для любого исследователя, стремящегося понять, как слова становятся инструментами воздействия.
Прагма-диалектическая теория аргументации
Одной из наиболее влиятельных и систематических попыток интегрировать прагматический и диалектический подходы к аргументации стала прагма-диалектическая теория аргументации, разработанная в конце 1970-х – начале 1980-х годов в Амстердамской школе Франсом ван Еемерен и Робертом Гроотендорстом. В своей книге «Речевые акты в аргументативной дискуссии» (1984) они определяют аргументацию как попытку разрешения разногласий, что сразу же позиционирует её как коммуникативную и социальную деятельность, направленную на достижение консенсуса.
Этот подход уникален тем, что он рассматривает аргументацию с коммуникативной точки зрения, органично сочетая идеи прагматики (в частности, теории речевых актов и дискурс-анализа) с принципами диалектического подхода, который исторически фокусировался на поиске истины через спор. Прагма-диалектика не просто описывает, как люди аргументируют, но и предлагает идеальную модель критической дискуссии, к которой следует стремиться для рационального разрешения разногласий.
Эта идеальная модель состоит из четырёх стадий:
- Стадия конфронтации: На этом этапе участники дискуссии чётко выясняют, в чём именно заключаются их расхождения во мнениях. Один из участников высказывает точку зрения, а другой её подвергает сомнению или отрицает.
- Стадия открытия дискуссии: Здесь распределяются роли протагониста (стороны, защищающей свою точку зрения) и антагониста (стороны, критикующей эту точку зрения). Участники также согласуют исходные данные, которые будут приняты обеими сторонами, и регламент дискуссии (например, допустимые типы аргументов, порядок выступлений).
- Стадия аргументации: Протагонист обосновывает свою точку зрения, представляя аргументы. Антагонист, в свою очередь, критикует предложенный тезис и аргументы, требуя их дальнейшего обоснования. Этот этап может включать в себя несколько «аргументативных шагов», где каждая сторона поочерёдно выдвигает и обосновывает свои доводы.
- Заключительная стадия: Участники подводят итоги дискуссии, определяя, в какой степени удалось разрешить разногласие и чья точка зрения взяла верх. Важно, чтобы решение было принято на основе разумных аргументов, а не просто эмоционального воздействия или доминирования.
Фундаментальное предположение прагма-диалектики заключается в том, что участники аргументативного дискурса должны придерживаться стандартов разумности. Это означает, что они должны быть готовы обосновывать свои точки зрения, принимать обоснованную критику и отказываться от позиций, которые не выдерживают рациональной проверки. Для этого ван Еемерен и Гроотендорст разработали набор правил для критической дискуссии, нарушение которых приводит к логическим ошибкам (fallacies).
Особое внимание в прагма-диалектике уделяется понятию стратегического маневрирования. Это концепция, позволяющая объяснить, как участники дискуссии пытаются разрешить диалектическое и риторическое напряжение. С одной стороны, они стремятся быть разумными и следовать правилам критической дискуссии (диалектический аспект), с другой — хотят быть эффективными и убедить аудиторию в своей правоте (риторический аспект). Стратегическое маневрирование — это искусство находить баланс между этими двумя целями, используя различные риторические приёмы, которые не нарушают правил разумной дискуссии, но при этом максимально эффективно достигают цели убеждения. Это может включать выбор наиболее выгодных точек зрения, адаптацию к аудитории, использование определённой стилистики и тональности. В конечном счёте, способность к такому маневрированию отличает мастерского оратора от простого рационалиста, обеспечивая гибкость в условиях реальной коммуникации.
Таким образом, прагма-диалектическая теория предоставляет мощный аналитический инструмент для исследования аргументации в естественном языке. Она позволяет не только описать структуру аргументативного дискурса, но и оценить его качество с точки зрения рациональности и эффективности, выявляя как успешные стратегии, так и различные формы недобросовестной или ошибочной аргументации.
Теория релевантности и концепция импликатур
Глубокое понимание того, как мы извлекаем смысл из речи, часто намного превосходящий буквальное значение произнесённых слов, стало возможным благодаря развитию теории релевантности и концепции импликатур. Эти подходы, хотя и имеют разные истоки, сходятся в одном: коммуникация — это не просто кодирование и декодирование информации, а сложный процесс инференции, в ходе которого адресат достраивает смысл, опираясь на контекст и ожидания.
Концепция импликатур, введённая британским философом Г. П. Грайсом в 1967 году, произвела революцию в лингвистике и философии языка. Грайс предложил идею, что помимо буквального (эксплицитного) значения, высказывание может нести в себе импликатуру — небуквальную часть значения текста, когда информация присутствует в скрытом виде, но явно не выражается (адресат делает вывод сам). Он выделил два основных типа импликатур:
- Конвенциональные импликатуры: те, которые являются частью словарного значения слова или грамматической конструкции, но не входят в пропозициональное содержание высказывания. Например, в предложении «Он бедный, но честный» союз «но» конвенционально имплицирует контраст между бедностью и честностью, хотя само утверждение остаётся истинным, даже если такого контраста нет.
- Неконвенциональные (коммуникативные) импликатуры: возникают из-за того, что говорящий, казалось бы, нарушает определённые принципы общения, но на самом деле ожидает, что слушатель поймёт его скрытое намерение, достроив смысл. Эти импликатуры отделимы (можно сказать то же, но без импликатуры) и отменяемы (можно прямо отрицать, что подразумевал именно это).
Основой для понимания коммуникативных импликатур является Принцип Кооперации Грайса, сформулированный им в 1967 году. Он предполагает, что участники коммуникации стремятся к эффективному и осмысленному общению и, как правило, следуют четырём максимам:
- Максима количества: Высказывание должно содержать не меньше информации, чем требуется, и не больше, чем требуется для текущих целей диалога. Нарушение: Если на вопрос «Где Вася?» отвечают «Где-то там», это может имплицировать, что говорящий не знает точного местоположения или не хочет его сообщать.
- Максима качества: Старайтесь, чтобы ваше высказывание было истинным; не говорите того, что считаете ложным; не говорите того, для чего у вас нет достаточных оснований. Нарушение: Ирония или метафора явно нарушают эту максиму, но слушатель понимает, что смысл не буквальный.
- Максима отношения (релевантности): Не отклоняйтесь от темы. Нарушение: Если на вопрос «Ты любишь суши?» отвечают «Я не ем сырую рыбу», это имплицирует отрицательный ответ, хотя прямо он не высказан.
- Максима способа: Выражайтесь ясно, избегайте непонятных выражений, избегайте двусмысленности, будьте лаконичны, будьте организованны. Нарушение: Чрезмерная сложность высказывания может имплицировать, что говорящий пытается что-то скрыть или не уверен в своей мысли.
Важная особенность импликатур заключается в том, что они оставляют говорящему возможность отречься от невысказанного смысла. Это делает их мощным инструментом для манипуляции, поскольку адресат воспринимает информацию некритически, обходя аналитические процедуры обработки в мозгу, так как «сам дошёл» до вывода.
Теория релевантности, разработанная Деирдрой Уилсон и Даном Спербером и представленная в их книге «Relevance: Communication and Cognition» (1986), является альтернативой грайсовскому подходу. Она основана на интуитивном убеждении, что высказывания пробуждают ожидания релевантности (уместности). Вместо нескольких максим, Спербер и Уилсон предлагают два ключевых принципа:
- Когнитивный Принцип Релевантности: Человеческое познание ориентировано на максимизацию релевантности. Мы естественным образом стремимся обрабатывать информацию, которая даёт нам наибольшие когнитивные эффекты при наименьших усилиях.
- Коммуникативный Принцип Релевантности: Каждый остенсивный стимул (высказывание или текст, направленный на коммуникацию) передаёт презумпцию своей собственной оптимальной релевантности. Это означает, что слушатель имеет право ожидать, что высказывание стоит его усилий по интерпретации и приведёт к максимальным когнитивным эффектам.
Оптимальная релевантность достигается как компромисс между когнитивными эффектами (новые знания, подтверждение старых, разрешение противоречий) и затрачиваемыми усилиями (трудоёмкость обработки информации). Чем больше их пропорциональное соотношение, тем ближе к оптимальному значению релевантность входных данных. Теория релевантности позволяет идентифицировать намерения, передаваемые с помощью остенсивного стимула, поскольку она предлагает систематический способ понять, как слушатель, опираясь на контекст и свои знания, выводит наиболее релевантный смысл из сказанного.
В контексте аргументации, как импликатуры, так и теория релевантности имеют колоссальное значение. Они объясняют, почему аргументы могут быть убедительными даже без явного логического вывода, как говорящий может донести свою точку зрения, не произнося её прямо, и как скрытые смыслы могут влиять на восприятие информации. Нарушение постулатов вежливости, например, также может генерировать импликатуры, добавляя дополнительные слои смысла к аргументативному высказыванию. Понимание этих механизмов критически важно для анализа манипулятивного потенциала аргументации и оценки её истинной эффективности. Какой важный нюанс здесь упускается? Часто мы интуитивно понимаем импликатуры, но их систематический анализ позволяет точно определить, как именно формируется скрытый смысл и используется в процессе убеждения или, напротив, в манипуляции.
Логический подход к анализу аргументации в естественном языке
Основы логического анализа аргументации: выявление тезиса, аргументов и связей
В то время как лингвопрагматика углубляется в социальные и психологические аспекты коммуникации, логический подход к аргументации предлагает строгий инструментарий для оценки обоснованности и правильности рассуждений. Логика — это философская дисциплина и формальная нормативная наука о законах, формах и приёмах интеллектуальной деятельности. Её корни уходят к Аристотелю, который заложил основы модальной логики и систематического изучения силлогизмов. Главная задача логики в контексте аргументации — отделить обоснованные выводы от необоснованных, истинные утверждения от ложных, а валидные рассуждения от ошибочных.
Логический анализ аргументации включает несколько ключевых этапов:
- Выявление главного тезиса: Тезис — это центральное утверждение, которое требуется обосновать или опровергнуть. Он является отправной точкой и конечной целью аргументативного процесса. В естественном языке тезис может быть выражен явно или имплицитно, и задача анализа — чётко его сформулировать.
- Выявление системы аргументов, обос��овывающих тезис: Аргументы — это суждения, которые приводятся в поддержку или опровержение тезиса. Они могут быть фактами, определениями, аксиомами, ранее доказанными утверждениями. Важно определить все релевантные аргументы и исключить те, которые не имеют прямого отношения к тезису.
- Установление логических связей (выводов) между тезисом и аргументами (демонстрация): Демонстрация — это способ связи между аргументами и тезисом. Она показывает, как из аргументов логически выводится тезис. Эта связь может быть дедуктивной, индуктивной или по аналогии.
Формальный логический анализ рассуждений естественного языка предполагает перевод с естественного языка на язык логики. Это процесс, при котором предложения естественного языка заменяются на символы, а связи между ними — на логические коннекторы (∧ — и, ∨ — или, → — если… то, ¬ — не). Например, союз «и» в естественном языке обычно переводится как конъюнкция, а «если… то» как импликация.
Однако именно на этом этапе возникают основные проблемы и несоответствия:
- Союз «или»: В естественном языке «или» часто используется в разделительном смысле (исключающее «или»), в то время как логическая дизъюнкция (∨) является неисключающей. Например, «Вы можете поехать на поезде или на автобусе» в естественном языке часто означает выбор только одного, тогда как логически это не исключает оба варианта.
- Импликация для условных суждений: В логике материальная импликация (→) имеет специфические свойства (например, ложное высказывание имплицирует любое другое высказывание), которые не всегда соответствуют интуитивному пониманию «если… то» в естественном языке. Например, «Если Солнце зелёное, то Луна сделана из сыра» является истинным с точки зрения материальной импликации, но не имеет смысла в естественной аргументации.
- Проблема потери подобия: Как отмечает Ю. В. Ивлев, основная проблема логического подхода к моделированию аргументации заключается в том, что использование более богатых логических средств, таких как исчисление предикатов, модальные и интенсиональные логики, приводит к построению моделей, которые теряют подобие самому процессу аргументации. Сильные логические средства обладают собственными свойствами, не всегда явно встречающимися в реальных процессах аргументации. Это означает, что чрезмерная формализация может оторвать анализ от живой, динамичной природы естественной речи.
Таким образом, логический анализ аргументации требует деликатного баланса между строгостью формальных методов и учётом специфики естественного языка. Несмотря на эти сложности, он остаётся незаменимым инструментом для выявления структуры рассуждений, обнаружения логических ошибок и оценки обоснованности выдвигаемых тезисов. Ю. В. Ивлев также утверждает, что общей теории аргументации не существует, а разработаны лишь основы логической теории аргументации, фокусирующиеся на объективистском аспекте, который не принимает во внимание личностные и групповые факторы. Это подчёркивает ограниченность чисто логического подхода и указывает на необходимость его дополнения прагматическими и риторическими аспектами.
Виды и формы аргументации в логическом аспекте
В логике аргументация классифицируется по нескольким основаниям, главным из которых является направление движения мысли от аргументов к тезису и характер связи между ними. По этому принципу выделяют прямую и косвенную аргументацию, а также различные формы обоснования.
Виды аргументации:
- Прямая аргументация: Это наиболее распространённый вид, при котором рассуждение идёт непосредственно от аргументов к тезису. Цель — показать, что тезис логически следует из приведённых доводов.
- Дедуктивный вывод тезиса из аргументов: Классический пример — силлогизм. Если аргументы (посылки) истинны и правила вывода соблюдены, то вывод (тезис) является достоверным. Например:
- Все люди смертны (аргумент А1).
- Сократ — человек (аргумент А2).
- Следовательно, Сократ смертен (тезис Т).
Дедуктивное обоснование чаще всего выражается в подведении частного случая под общее правило. При истинности посылок и соблюдении правил вывода оно даёт достоверные результаты.
- Дедуктивный вывод тезиса из аргументов: Классический пример — силлогизм. Если аргументы (посылки) истинны и правила вывода соблюдены, то вывод (тезис) является достоверным. Например:
- Косвенная аргументация: Применяется, когда прямое обоснование тезиса затруднено. Она бывает двух видов:
- От противного (апагогическая аргументация): Для обоснования тезиса (Т) выдвигается антитезис (¬Т) — утверждение, противоречащее тезису. Затем из антитезиса и имеющихся аргументов выводятся логические следствия, которые приводят к противоречию с известными фактами или ранее принятыми положениями. Из ложности антитезиса делается вывод об истинности тезиса.
- Пример: Допустим, что обвиняемый невиновен. Тогда он должен был находиться в другом месте. Но есть свидетели, которые видели его на месте преступления. Значит, предположение о невиновности ложно, и обвиняемый виновен.
- Разделительная аргументация: Обоснование тезиса осуществляется путём исключения всех других возможных альтернатив. Включает рассмотрение всех возможных вариантов решения проблемы и последовательное доказательство ложности каждого из них, кроме одного, который и является тезисом.
- Пример: «Преступление мог совершить А, В или С. Доказано, что его не совершал А, и не совершал В. Следовательно, его совершил С.»
- От противного (апагогическая аргументация): Для обоснования тезиса (Т) выдвигается антитезис (¬Т) — утверждение, противоречащее тезису. Затем из антитезиса и имеющихся аргументов выводятся логические следствия, которые приводят к противоречию с известными фактами или ранее принятыми положениями. Из ложности антитезиса делается вывод об истинности тезиса.
Формы обоснования (по характеру связи между аргументами и тезисом):
- Дедуктивное обоснование: Как уже было сказано, это обоснование, где вывод (тезис) с необходимостью следует из посылок (аргументов). Его сила в достоверности, но оно не привносит новой информации, лишь раскрывает то, что уже содержится в посылках.
- Индуктивное обоснование: В качестве аргументов выступают фактические данные, частные наблюдения или примеры. Цель — на основе частных случаев сделать обобщающий вывод (тезис). Индукция не даёт достоверного вывода, а лишь вероятностный. Однако при правильном подходе к фактам и их достаточности она обладает высокой убеждающей силой в естественном языке.
- Пример: «Все наблюдаемые лебеди белые (аргументы). Следовательно, все лебеди белые (тезис).» (Этот вывод может быть опровергнут, но до того момента он является убедительным).
- Обоснование в форме аналогии: Это прямое обоснование тезиса, формулирующего утверждение о свойствах единичного явления, путём сравнения его с другим, уже известным явлением. Предполагается, что если два объекта схожи в одних признаках, то они, вероятно, схожи и в других. Аналогия даёт лишь проблематичные (вероятностные) заключения и является одной из наименее строгих форм обоснования.
- Пример: «Планета X похожа на Землю по размеру, наличию атмосферы и близости к звезде. На Земле есть жизнь. Следовательно, возможно, на планете X тоже есть жизнь.»
Демонстрация как логическая связь между аргументами и тезисом представляет собой форму условной зависимости, где аргументы (А1, А2, …, Аn) являются логическими основаниями, а тезис (Т) — их логическим следствием. Это можно выразить формулой:
(А1 ∧ А2 ∧ ... ∧ Аn) → Т
Понимание этой связи позволяет оценить, насколько хорошо аргументы действительно поддерживают тезис, и выявить логические ошибки, если такая связь отсутствует или нарушена.
Таким образом, логический подход предлагает строгую систему для классификации и анализа аргументов, позволяя оценить их формальную корректность и степень обоснованности. Однако, как будет показано далее, для полноценного анализа аргументации в естественном языке этих инструментов часто оказывается недостаточно, и требуется интеграция с прагматическими подходами. Важно осознавать, что хотя формальная логика обеспечивает каркас, именно прагматика наполняет его живым смыслом и контекстом.
Классические и неклассические логики в моделировании аргументации
Логика, как дисциплина, имеет богатый инструментарий для анализа рассуждений. Традиционно в её основе лежала классическая логика, которая опирается на такие принципы, как закон исключённого третьего (любое высказывание либо истинно, либо ложно), закон непротиворечия, и бивалентность (высказывание имеет только два истинностных значения: «истина» или «ложь»).
Средства классической логики используются в аргументационных ситуациях, характеризующихся достаточностью и определённостью информации. Например, в математических доказательствах или формальных системах, где все термины чётко определены, а связи между ними однозначны. Классическая логика позволяет строго доказать или опровергнуть тезис, если доступны все необходимые посылки.
Однако реальная коммуникация в естественном языке редко отвечает этим идеальным условиям. Информация часто бывает неполной, неопределённой, двусмысленной, а контексты рассуждений могут быть весьма разнообразными. Именно здесь на первый план выходят неклассические логики.
Неклассические логики предпочтительнее в остальных случаях, поскольку позволяют вовлечь новые типы контекстов, которые не может адекватно описать классическая логика. К таким контекстам относятся:
- Контексты знания и мнения: Мы часто аргументируем о том, что мы знаем, во что верим, или о том, что возможно, а что невозможно.
- Контексты долженствования: Рассуждения о том, что должно быть сделано, что разрешено или запрещено.
- Временные и пространственные контексты: Аргументы могут зависеть от того, когда и где происходит событие.
Среди неклассических логик особого внимания заслуживает модальная логика. Это логика, в которой, помимо стандартных логических связок, переменных и предикатов, присутствуют модальности (модальные операторы). К стандартным алетическим модальным операторам относятся:
- «Необходимо» (обозначается □): утверждение, которое не может быть ложным.
- «Возможно» (обозначается ◊): утверждение, которое не является необходимым образом ложным.
Эти операторы позволяют различать, например, истинность утверждения от его необходимой истинности или случайной истинности. Помимо алетических, существуют и другие типы модальностей:
- Деонтические модальности: выражают долженствование (обязательность, позволение, запрет).
- Эпистемические модальности: связаны со знанием и верой (знаю, что; не знаю не; верю, что).
- Пространственно-временные модальности: везде/всегда, кое-где/иногда.
Применение модальных логик позволяет анализировать аргументы, содержащие суждения о возможностях, необходимости, обязанностях или знаниях, что особенно важно в правовых, этических или научных дискуссиях.
Помимо модальных, к неклассическим логикам относятся:
- Релевантные логики: Отказываются от некоторых парадоксов материальной импликации классической логики, требуя, чтобы между посылками и заключением была смысловая связь. Это делает их более адекватными для моделирования причинно-следственных связей в естественном языке.
- «Свободные логики»: Отказываются от принципа экзистенциальности, согласно которому все имена должны обозначать существующие объекты. Это позволяет анализировать высказывания о несуществующих объектах (например, «Единороги не существуют»).
Однако, несмотря на все преимущества, основная проблема использования более богатых логических средств заключается в том, что они могут привести к построению моделей, которые теряют подобие самому процессу аргументации. Сильные логические средства обладают собственными свойствами, не всегда явно встречающимися в реальных процессах аргументации. Например, избыточная формализация может упустить нюансы контекста, неявные смыслы или эмоциональные оттенки, которые играют решающую роль в естественной коммуникации.
Тем не менее, вычислительные системы аргументации активно применяются в областях, где формальная логика и классическая теория принятия решений не могут охватить всё богатство рассуждений. Это, например, право (где важно учитывать не только факты, но и нормы, прецеденты, намерения) и медицина (где диагноз и лечение зависят от вероятностей, мнений экспертов и множества переменных).
Таким образом, логический подход предоставляет как строгие классические инструменты для анализа формально корректных рассуждений, так и гибкие неклассические системы для моделирования более сложных и контекстуально зависимых аргументов. Сочетание этих инструментов позволяет более полно и глубоко анализировать аргументацию в естественном языке, хотя и требует осторожности, чтобы не потерять связь с реальностью коммуникативного процесса.
Синтез лингвопрагматического и логического подходов: методология комплексного анализа
Сравнительный анализ и точки соприкосновения лингвопрагматического и логического подходов
Исследование аргументации в естественном языке с позиций лишь одного подхода неизбежно ведёт к упущениям. Логический подход, с его акцентом на формальную корректность, может пренебречь динамикой живого общения, ролью контекста и намерениями коммуникантов. Лингвопрагматический, сосредоточенный на эффективности и убедительности, иногда недостаточно внимания уделяет строгости и обоснованности рассуждений. Однако именно в их синергии кроется ключ к глубокому пониманию этого многогранного феномена.
Сравнительный анализ двух подходов:
| Характеристика | Логический подход | Лингвопрагматический подход |
|---|---|---|
| Основной фокус | Обоснованность, валидность, истинность, непротиворечивость. | Эффективность, убедительность, приемлемость, интерпретация смысла в контексте. |
| Предмет анализа | Формальная структура аргумента, логические связи, ошибки. | Речевые акты, коммуникативные стратегии, импликатуры, контекст, аудитория, намерения. |
| Ключевой вопрос | Является ли тезис логическим следствием аргументов? | Почему этот аргумент убедителен (или нет) для данной аудитории в данном контексте? |
| Применяемые методы | Дедукция, индукция, аналогия, формализация, исчисление предикатов, модальные логики. | Теория речевых актов, анализ дискурса, импликатур, теория релевантности, анализ коммуникативных стратегий. |
| Цель анализа | Оценка корректности и достоверности вывода. | Понимание механизмов убеждения, выявление скрытых смыслов, оценка прагматической эффективности. |
| Отношение к аудитории | Объективистский, абстрагируется от личностных факторов. | Центральное место, адаптация к аудитории, учёт её фоновых знаний и убеждений. |
| Учёт ошибок | Логические ошибки (fallacies) как нарушения правил вывода. | Коммуникативные неудачи, нарушения принципа кооперации, нерелевантность. |
Несмотря на эти различия, между лингвопрагматическим и логическим подходами существует множество точек соприкосновения. Фундаментальное понимание заключается в том, что аргументация представляет собой логико-коммуникационный процесс. Это означает, что она предполагает субъект-субъектные отношения и тем самым шире логического доказательства, так как ассимилирует в себе не только «технику мышления» (собственно логику), но и «технику убеждения» (искусство воздействия на мышление, чувство и волю человека).
При построении адекватной модели аргументации необходимо учитывать как систему содержательных, смысловых связей между тезисом и аргументами (сфера логики), так и прагматические аспекты: ориентацию на адресата, обеспечение приемлемости и понятности аргументов и процедуры вывода. Отношение следования в аргументации, наряду с формально-логическим толкованием, обретает коммуникативную интерпретацию, связывая пропозиции одного субъекта коммуникации с точкой зрения другого.
Важной концепцией, иллюстрирующей этот синтез, является «Башня рассуждений» В. Н. Брюшинкина. Эта метафора описывает разнообразие рассуждений от самых «нижних» — естественных, прагматически ориентированных на приемлемость (как в повседневном общении), до «верхних» — формальных логико-математических выводов, где главной целью является строгая доказательность, а не убеждение. «Башня» символизирует иерархию и взаимосвязь различных типов рассуждений, показывая, что они не исключают, а дополняют друг друга. Наш анализ должен охватывать этот широкий спектр, поднимаясь от конкретных языковых проявлений до их логической структуры и возвращаясь обратно к их прагматической функции.
Интеграция лингвопрагматического и логического анализов способствует более глубокому пониманию эффективности и манипулятивного потенциала аргументации. Только сочетая эти подходы, можно по-настоящему понять, как аргументы работают в реальном мире, выявляя как их скрытые силы, так и возможные уловки, почему они убеждают или, напротив, терпят неудачу.
Принципы и инструменты интегративного анализа аргументации
Разработка методологии комплексного анализа аргументации требует создания системы, которая позволит систематически применять принципы как лингвопрагматического, так и логического подходов, преодолевая их внутренние ограничения и усиливая их сильные стороны.
Принципы интегративного анализа:
- Принцип холистичности: Рассмотрение аргументации как целостного логико-коммуникационного феномена, где формальная структура неотделима от прагматического контекста, а интенции говорящего влияют на логическую интерпретацию.
- Принцип контекстуальности: Любой аргумент должен анализироваться в широком коммуникативном, социальном и культурном контексте.
- Принцип двусторонней интерпретации: Каждый аргументативный шаг должен быть проанализирован как с точки зрения его логической валидности/обоснованности, так и с точки зрения его прагматической функции и эффективности.
- Принцип диагностичности: Методология должна позволять не только описывать, но и оценивать качество аргументации, выявляя как логические ошибки, так и коммуникативные неудачи или манипулятивные стратегии.
Инструменты интегративного анализа:
- Прагма-диалектическая модель как эвристический и критический инструмент:
- Модель критической дискуссии Ф. ван Еемерена и Р. Гроотендорста (стадии конфронтации, открытия дискуссии, аргументации, заключительная стадия) служит идеальной нормативной базой.
- Эвристическое применение: Эта модель может использоваться для структурирования анализа аргументативного дискурса, помогая исследователю выделять ключевые этапы, роли участников, выявлять тезисы и контраргументы. Она помогает понять, как дискуссия должна развиваться.
- Критическое применение: Модель служит критерием для тестирования приближения реального дискурса к идеалу. Путём сравнения реальной коммуникации с идеальной моделью можно выявлять отклонения, нарушения правил разумной дискуссии и, соответственно, различные виды логических ошибок или прагматических неудач. Например, уход от темы на стадии аргументации будет расцениваться как нарушение, препятствующее разрешению разногласий.
- Стратегическое маневрирование: Анализ стратегического маневрирования позволяет понять, как участники дискуссии поддерживают баланс между эффективностью (убедить аудиторию) и разумностью (соблюдать правила дискуссии). Это помогает выявлять риторические приёмы, которые могут быть как конструктивными, так и манипулятивными.
- Метод логической аргументации Уолтона, построенный на обязательствах в диалоге:
- Дуглас Уолтон разработал набор методов для распознавания, анализа и оценки аргументов в повседневных и структурированных разговорах. Его подход фокусируется на понятии обязательств в диалоге. В рамках различных типов диалогов (например, убеждение, переговоры, исследование) у участников возникают определённые обязательства, нарушение которых ведёт к ошибкам.
- Интеграция с прагматическим анализом: Метод Уолтона прекрасно дополняет прагматику, поскольку обязательства в диалоге тесно связаны с коммуникативными намерениями и ожиданиями. Например, если в диалоге убеждения одна сторона отказывается предоставить доказательства по запросу другой, это нарушает её обязательство и может быть оценено как логическая (или диалектическая) ошибка, которая одновременно является прагматической неудачей.
- Разработка схемы комплексного анализа:
- Этап 1: Формально-логический анализ аргументативного шага:
- Идентификация тезиса (Т) и аргументов (А1, …, Аn): Точное вычленение всех утверждений, требующих обоснования, и всех доводов, их поддерживающих.
- Реконструкция демонстрации: Определение логической связи между тезисом и аргументами (дедукция, индукция, аналогия). Перевод ключевых утверждений на язык логики, если это необходимо, для выявления формальной структуры
(А1 ∧ ... ∧ Аn) → Т. - Выявление каркаса аргументации: Отделение неаргументативных элементов (эмоциональных призывов, риторических вопросов) от собственно логической структуры. Этот этап позволяет понять, насколько прочен «скелет» аргументации.
- Анализ логических ошибок (fallacies): Идентификация нарушений правил вывода или некорректных связей между аргументами и тезисом.
- Этап 2: Прагматическое обогащение и контекстуализация:
- Анализ речевых актов: Определение типов речевых актов (ассертивы, директивы, комиссивы и т.д.), используемых в аргументации, и их иллокутивных сил. Выявление косвенных речевых актов.
- Анализ импликатур: Идентификация невысказанных смыслов, порождаемых как нарушениями (или сознательными обходами) Принципа Кооперации Грайса, так и контекстом. Оценка их роли в убеждении или манипуляции.
- Применение теории релевантности: Оценка оптимальной релевантности аргументов для аудитории, учёт когнитивных эффектов и усилий по интерпретации.
- Анализ коммуникативных стратегий и тактик: Выявление общих целей коммуникации и конкретных языковых средств, используемых для их достижения. Учёт теорий вежливости (например, Браун и Левинсона), возрастных, половых, общественно-статусных и профессиональных особенностей общающихся.
- Выявление фоновых знаний и пресуппозиций: Какие знания и убеждения предполагаются у адресата, и как это влияет на восприятие аргументов.
- Этап 1: Формально-логический анализ аргументативного шага:
Такой двухуровневый анализ позволяет получить полную картину аргументативного процесса, сочетая объективную оценку валидности с субъективной оценкой эффективности и уместности. Он позволяет глубоко проникнуть в суть каждого аргумента, выявляя как его рациональное ядро, так и прагматическую оболочку.
Оценка эффективности и манипулятивного потенциала аргументации: синтетический взгляд
Конечная цель комплексного анализа — не просто описать аргументацию, но и понять, насколько она эффективна, и не содержит ли манипулятивных элементов. Эффективность аргументации — это многогранное понятие, которое выходит за рамки чисто логической истинности.
Эффективность аргументации: синтетический подход
Эффективность аргументации достигается, когда имеется согласие по поводу истинности высказывания и правильности рассуждения. Однако это лишь одна сторона медали. Как утверждал Перельман, эффективная аргументация должна принимать в расчёт аудиторию. Она оценивается как сближение в миропонимании в результате принятия защищаемого тезиса, что приводит к росту интенсивности в принятии чужого мнения и склоняет слушающих к целевому действию или создаёт предрасположенность к нему. Критерии сильного аргумента включают его понятность и релевантность опыту собеседника и заявленной теме.
Интеграция лингвопрагматического и логического подходов позволяет глубже понять, почему аргументация эффективна. Убеждающее воздействие суждений зависит не только от логического фактора (валидность, обоснованность), но и от внелогических факторов:
- Лингвистический фактор: Выбор слов, стилистика, метафоры, риторические фигуры — всё это влияет на восприятие.
- Риторический фактор: Адаптация к аудитории, использование этоса и пафоса (доверие к оратору, эмоциональное воздействие), выбор убеждающих стратегий.
- Психологический фактор: Предрасположенность аудитории, её ценности, убеждения, эмоциональное состояние. Использование языковых средств психологического акцентирования, например, эмоционально-оценочной лексики или усилительных частиц, может значительно повысить убеждающее воздействие, особенно в научно-гуманитарной сфере, где эмоциональное вовлечение может быть не менее важным, чем строгое доказательство.
Манипулятивный потенциал аргументации
Синтетический подход также позволяет выявить и проанализировать манипулятивный потенциал аргументации. Манипуляция часто заключается в использовании неявных, внелогических механизмов, которые обходят рациональный критический анализ адресата.
- Использование импликатур: Манипулятивный потенциал аргументации может быть связан с использованием импликатур, где информация воспринимается некритически из-за обхода аналитических процедур обработки в мозгу адресата. Говорящий может намеренно нарушать максимы Грайса (например, максиму количества, предоставляя неполную информацию; или максиму качества, используя иронию или намёк, чтобы избежать прямой ответственности за ложное утверждение), рассчитывая, что слушатель «достроит» нужный смысл, который, однако, может быть ложным или искажённым. Поскольку говорящий может отречься от невысказанного смысла, это позволяет ему избежать ответственности.
- Пример 1 (нарушение максимы количества): «Я не говорю, что он вор, но его дом очень быстро построился после того, как он занял эту должность.» (Импликатура: он вор, но говорящий не утверждает это прямо).
- Нарушения постулатов вежливости: Стратегии вежливости (например, негативная вежливость, косвенность) могут использоваться для смягчения критики или, наоборот, для скрытого агрессивного воздействия, что также является манипуляцией.
- Пример 2 (манипулятивное использование вежливости): «Не хочу вас утруждать, но не могли бы вы, пожалуйста, переделать всю эту работу заново, так как она совершенно не соответствует моим ожиданиям?» (Формально вежливо, но скрывает жёсткое требование и унижение).
- Логические ошибки, замаскированные прагматикой: Манипуляция часто опирается на логические ошибки (например, ad hominem, «соломенное чучело»), которые маскируются под прагматически приемлемые речевые акты.
- Пример 3 (манипулятивный ad hominem): «Конечно, он так говорит о важности экологии, но ведь у него самого огромный дом и три машины!» (Логически некорректный аргумент против тезиса о важности экологии, но прагматически направлен на подрыв доверия к оратору).
- Роль языковых средств психологического акцентирования: Интенсивные эмоциональные выражения, восклицания, повторы, гиперболы могут использоваться не для усиления логической силы аргумента, а для эмоционального воздействия, отвлечения внимания от слабости логической основы. Анализ этих средств помогает понять эмоционально-интенсифицирующую роль в аргументации и механизм их воздействия, который может быть манипулятивным, если используется для обхода рационального суждения.
Примеры анализа, демонстрирующие синтез:
Представим аргумент: «Все наши конкуренты уже внедрили новую технологию X. Если мы не сделаем этого, мы отстанем от рынка. Поэтому нам нужно немедленно инвестировать в технологию X.»
- Логический анализ:
- Тезис: Немедленно инвестировать в технологию X.
- Аргументы:
- Все конкуренты внедрили технологию X.
- Если не внедрить X, то отстанем от рынка.
- Демонстрация: Дедуктивный вывод. Если посылки истинны, вывод следует.
- Потенциальная логическая ошибка: Аргумент к популярности (ad populum), если сам факт внедрения конкурентами не является достаточным обоснованием, а лишь указывает на тренд. Также может быть ложная дихотомия, если есть другие варианты, кроме «внедрить X» или «отстать».
- Лингвопрагматический анализ:
- Речевые акты: Ассертивы («Все конкуренты внедрили»), директив («Нам нужно немедленно инвестировать»).
- Импликатуры: «Немедленно» имплицирует срочность, возможно, без глубокого анализа. Фраза «мы отстанем от рынка» имплицирует негативные последствия, возможно, преувеличенные, чтобы усилить давление.
- Коммуникативная стратегия: Создание ощущения неотложности, призыв к конформизму («все делают») для преодоления сопротивления.
- Психологическое акцентирование: Использование слов «все», «немедленно» создаёт эмоциональное давление.
- Релевантность: Аргумент может быть релевантен для аудитории, озабоченной конкуренцией, но его оптимальность может быть низкой, если он не подкреплён конкретными данными о выгодах технологии X.
Синтетический вывод: Логический анализ выявляет потенциальные ошибки в обосновании, ставя под сомнение его объективную силу. Прагматический анализ показывает, как, несмотря на эти логические слабости, аргумент может быть эффективным за счёт создания ощущения срочности, обращения к страху отставания и использования импликатур, которые обходят критическое мышление. Это позволяет не только оценить формальную корректность, но и понять механизмы убеждения и потенциальной манипуляции. Разве не это является истинным мерилом понимания аргументации в реальном мире?
Таким образом, методология комплексного анализа, сочетающая строгость логики с гибкостью лингвопрагматики, предоставляет студенту мощный инструмент для всестороннего и глубокого изучения аргументации в естественном языке, раскрывая как её силу, так и её уязвимость.
Заключение
В рамках данной дипломной работы был разработан детальный структурированный план для глубокого исследования феномена аргументации в естественном языке, интегрирующий лингвопрагматический и логический подходы. Мы убедились, что аргументация — это не просто сумма логических посылок и заключений, а сложный, динамичный логико-коммуникационный процесс, охватывающий как «технику мышления», так и «технику убеждения».
Мы начали с обзора теоретических основ аргументации, определив её как междисциплинарное знание и проследив её эволюцию от аристотелевской логики и риторики до современной «новой риторики» Х. Перельмана и прагма-диалектики Амстердамской школы. Это позволило нам заложить фундамент для понимания многогранности изучаемого явления.
Далее мы подробно рассмотрели лингвопрагматический подход, погрузившись в ключевые концепции, такие как теория речевых актов Дж. Остина и Дж. Серля, прагма-диалектическая теория Ф. ван Еемерена и Р. Гроотендорста с её идеальной моделью критической дискуссии и понятием стратегического маневрирования, а также теория релевантности Д. Уилсон и Д. Спербера и концепция импликатур Г. П. Грайса. Эти прагматические инструменты оказались незаменимыми для анализа контекста, коммуникативных стратегий, неявных смыслов и влияния адресата на процесс аргументации.
Затем мы перешли к логическому подходу, изучив основы логического анализа аргументации, её виды и формы (прямая, косвенная, дедуктивная, индуктивная, по аналогии), а также роль классических и неклассических логик (в частности, модальных логик) в моделировании рассуждений естественного языка. Были отмечены как преимущества строгого логического анализа, так и его ограничения применительно к живому общению, в особенности проблема потери подобия реальному процессу аргументации при чрезмерной формализации.
Кульминацией работы стала разработка методологии комплексного анализа, объединяющей эти два мощных подхода. Мы систематизировали точки соприкосновения и различия между лингвопрагматическим и логическим анализом, подчеркнув, что аргументация является логико-коммуникационным процессом. В этом контексте была введена концепция «Башни рассуждений» В. Н. Брюшинкина, символизирующая иерархию и взаимосвязь различных типов рассуждений. Предложенные принципы и инструменты интегративного анализа, включая использование прагма-диалектической модели как эвристического и критического инструмента, а также метода логической аргументации Уолтона, позволили разработать схему, сочетающую формально-логический анализ с последующим прагматическим обогащением.
Наконец, мы исследовали, как интеграция этих подходов способствует более глубокому пониманию эффективности и манипулятивного потенциала аргументации. Было показано, что эффективность зависит не только от логической обоснованности, но и от лингвистических, риторических и психологических факторов. Манипулятивный потенциал, в свою очередь, часто связан с использованием импликатур, обходом аналитических процедур и применением языковых средств психологического акцентирования, которые могут быть выявлены и проинтерпретированы только в рамках синтетического подхода. Приведённые примеры наглядно продемонстрировали, как комплексный анализ позволяет обнаружить скрытые механизмы воздействия.
Таким образом, поставленные цели и задачи работы были успешно достигнуты. Разработанная методология предоставляет студенту не только теоретический каркас, но и практическое руководство для проведения новаторского исследования аргументации в естественном языке. Она позволяет получить максимально полное и глубокое понимание этого сложного феномена, выходя за рамки односторонних подходов и раскрывая всю полноту взаимодействия логики и прагматики в коммуникации.
Перспективы дальнейших исследований в этой области весьма обширны. Они могут включать детальный корпусный анализ аргументации в различных типах дискурса (политическом, научном, рекламном, бытовом) с применением разработанной методологии, а также разработку автоматизированных систем для выявления логических ошибок и прагматических манипуляций. Дальнейшее развитие может быть связано с более глубоким изучением кросс-культурных аспектов аргументации, а также с исследованием роли эмоций и невербальных средств в комплексном аргументативном процессе.
Список использованной литературы
- Алексеев А. П. Аргументация. Познание. Общение. М.: Изд-во МГУ, 1991. 150 с.
- Аристотель. Риторика /Пер. с древнегреч. О. Цыбенко. М.: Лабиринт, 2000. 221 с.
- Баранов А. Н. Лингвистическая теория аргументации (когнитивный подход): Автореф. дис. … д-ра филол. наук / Ин-т русск. яз. АН СССР. М., 1990. 48 с.
- Баранов А. Н. Аргументация как языковой и когнитивный феномен // Речевое воздействие в сфере массовой коммуникации. М., 1990.
- Блум Ф., Лейзерсон А., Хофстедтер Л. Мозг, разум и поведение. М.: Прогресс, 1988. 332 с.
- Брутян Г. А. Очерк теории аргументации. Ереван: Изд-во АН Армении, 1992. 299 с.
- Ван Дейк Т. А. Язык. Познание. Коммуникация. М., 1989.
- Ван Еемерен Ф. Х., Гроотендорст Р. Аргументация, коммуникация и ошибки. СПб., 1992.
- Грайс П. Логика и речевое общение. «Синтаксис и семантика». N. Y., 1975. С. 41-58.
- Жмакина Т. В. Прагма-диалектическая концепция аргументации как эффективный инструмент анализа и оценки аргументативного политического дискурса [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://elib.bsu.by/handle/123456789/229007.
- Зарецкая Е. Н. Риторика: Теория и практика речевой коммуникации. М.: Дело, 1999. 480 с.
- Ивин А. А. Теория аргументации: Учеб. пособие. М.: Гардарики, 2000. 416 с.
- Ивлев Ю. В. Основы логической теории аргументации // Логические исследования. Вып. 10. М., 2003. С. 55.
- Ивлев Ю. В. Основы логической теории аргументации [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovy-logicheskoy-teorii-argumentatsii.
- Импликатура [Электронный ресурс] // Википедия. Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0.
- Импликатура как часть коммуникативной стратегии [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/implikatura-kak-chast-kommunikativnoy-strategii/viewer.
- Импликатура, пресуппозиция и логическое следствие как когнитивные механизмы интерпретации речевого акта предупреждения [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/implikatura-presuppozitsiya-i-logicheskoe-sledstvie-kak-kognitivnye-mehanizmy-interpretatsii-rechevogo-akta-preduprezhdeniya/viewer.
- Кириллов В. И., Старченко А. А. Логика: Учебн. для юрид. фак. и ин-тов. М.: Юристъ, 1995. 256 с.
- Коммуникативная модель аргументации [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://studref.com/370002/logika/kommunikativnaya_model_argumentatsii.
- Коммуникативно-прагматический аспект высказывания [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.tsput.ru/upload/documents/nauka/izdaniya/sborniki-konferentsii/KPAV.pdf.
- Коммуникативно-прагматический аспект высказывания в остенсивно-инференциальном типе коммуникации [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativno-pragmaticheskiy-aspekt-vyskazyvaniya-v-ostensivno-inferentsialnom-tipe-kommunikatsii/viewer.
- Лигостаев А. Г. Аргументация и доказательство логика [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.elib.bsu.by/bitstream/123456789/271787/1/Лигостаев%20А.%20Г.%20АРГУМЕНТАЦИЯ%20И%20ДОКАЗАТЕЛЬСТВО%20ЛОГИКА.pdf.
- Лингвистическая прагматика [Электронный ресурс] и теория речевых актов как научный метод: интерпретация косвенных вопросов. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvisticheskaya-pragmatika-i-teoriya-rechevyh-aktov-kak-nauchnyy-metod-interpretatsiya-kosvennyh-voprosov/viewer.
- Лингвопрагматика [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://studfile.net/preview/4488340/.
- Лингвопрагматика речевых стратегий в социальной рекламе [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvopragmatika-rechevyh-strategiy-v-sotsialnoy-reklame/viewer.
- Логика [Электронный ресурс] // Википедия. Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BA%D0%B0.
- Логика и аргументация [Электронный ресурс] // Гуманитарный портал. Режим доступа: https://gtmarket.ru/concepts/7206.
- Логический анализ языка Logical Analysis of Language [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.philos.msu.ru/upload/iblock/c38/c383f9463510e4708ff82a03cf66627a.pdf.
- Логический аргумент vs приемлемый аргумент: к обоснованию исследовательского подхода в анализе критики научного текста [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/logicheskiy-argument-vs-priemlemyy-argument-k-obosnovaniyu-issledovatelskogo-podhoda-v-analize-kritiki-nauchnogo-teksta/viewer.
- Мигунов А. И. К вопросу о месте риторики в гуманитарном знании // «Вестник ЛГУ», №27, 1990.
- Мигунов А. И. Диалогическая природа речевого акта // Вестник Санкт-Петербургского университета. 2000. Сер. 6, вып. 2 (№14).
- Начёрная С. В., Жеребцова Е. А. Прагматическая аргументация: диалогический аспект [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=12953288.
- Норман Б. Ю. Лингвистическая прагматика (на материале русского и других славянских языков): курс лекций [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://elib.bsu.by/handle/123456789/22026.
- Основные понятия теории релевантности [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-ponyatiya-teorii-relevantnosti/viewer.
- Перельман Х., Ольбрехт-Тытека Л. Из книги «Новая риторика: трактат об аргументации» // Язык и моделирование социального взаимодействия. М., 1987. С. 124.
- Речевой акт возражения и его иллокутивные типы в конфликтном диалоге (на материале сериала «Джинни и Джорджия») [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/rechevoy-akt-vozrazheniya-i-ego-illokutivnye-tipy-v-konfliktnom-dialoge-na-materiale-seriala-dzhinni-i-dzhordzhiya/viewer.
- Рузавин Г. И. Методологические проблемы аргументации. М.: Изд-во Ин-та философии Рос. акад. наук, 1997. 202 с.
- Семантика аргументативного речевого акта [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=15276366.
- Тема 3. Прагматические аспекты коммуникации [Электронный ресурс] // НИУ ВШЭ в Нижнем Новгороде. Режим доступа: https://www.hse.ru/data/2012/07/04/1253086701/%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%203.doc.
- Тема 6. Логические основы аргументации [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://studfile.net/preview/5745813/page:7/.
- Теория речевых актов Джона Остина [Электронный ресурс] // Википедия. Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0.
- Трофимова Н. А. Экспрессивные речевые акты в диалогическом дискурсе. Семантический, прагматический, грамматический анализ [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.elib.bsu.by/bitstream/123456789/271787/1/Лигостаев%20А.%20Г.%20АРГУМЕНТАЦИЯ%20И%20ДОКАЗАТЕЛЬСТВО%20ЛОГИКА.pdf.
- Тулмин Ст. Человеческое понимание. М.: Прогресс, 1984. 380 с.
- Уолтон Д. Аргументы ad hominem. М., 2002. С. 58.
- Фанян Н. Ю. Аргументация как лингвопрагматическая структура: Автореф. дис. … д-ра филол. наук / Кубан. гос. ун-т. Краснодар, 2000. 49 с.
- Франс ван Еемерен, Роб Гроотендорст, Франсиска Снук Хенкеманс. Аргументация: анализ, проверка и представление. СПб.: Филологический ф-т СПбГУ, 2002.
- § 2. Коммуникативная модель аргументации [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.studmed.ru/view/alekseev-ap-teoriya-argumentacii_b43fc784347.html?page=23.