Содержание
Содержание
Введение……………………………………………………………..…………………………3
Глава 1. Жанровые особенности развлекательных программ…………………………………………………………………………………………………………………..9
1.1. Понятие «развлекательная передача» и ее виды………….…………………….9
1.2. Композиционное построение развлекательных программ…………………..18
1.3. Роль ведущего в развлекательных шоу……………………………………………26
Промежуточные выводы…………………………………………..……..…….33
Глава 2. Развлекательное направление в программах современного китайского телевидения…………………………………………………………………34
2.1. Состояние развлекательного сектора на телевидении Китая на современный момент……………………….………………………….…………………..34
2.2. Структурные особенности развлекательных жанров китайского телевидения……………………………………………………………………………………………………………..40
2.3 Анализ работы ведущих развлекательных передач на телевидении Китая…………………………………………………………………………………………….48
Промежуточные выводы…………………………………..……………………55
Заключение………………………………………………………………………………….56
Список использованной литературы и источников….……………..…….……58
Выдержка из текста
Телевидение Китая отличается от хорошо известных нам передач западного и российского образца. Даже перенимая опыт других стран, китайские сценаристы перестраивают их с учетом интересов своих соотечественников.
За последнее десятилетие в стране появилось много профессиональных ведущих, которые смогли сделать первые шаги по направлению развития свободы высказываний и расширению списка тем, которые можно поднимать на развлекательных передачах, в частности, в эфире ток-шоу.
Актуальность темы дипломной работы связана с тем, что в настоящее время наблюдается активное развитие связей между Китаем и Россией, налаживание обмена между культурами двух стран. После распада СССР началась новая эра российско-китайских отношений, которые из официальных превратились в дружеские. Российское правительство придает большое значение развитию политических, экономических и культурных связей двух народов.
Важно исследовать состояние китайского развлекательного сектора на телевидение, так как ему удалось преодолеть трудности, связанные с жесткой политической цензурой и пропагандой, и подняться на один уровень с самыми развитыми западными странами. Кроме того, большой интерес представляют новые правила формирования развлекательных передач на телевидении, установленные правительством Китая в 2014 году. В связи с этим количество шоу данного типа резко сократилось, однако, эти изменения повлияли только на некачественные, второсортные передачи.
Современное российское развлекательное телевидение развито слабо, поэтому в данном случае особенно актуально перенятие опыта дружеского государства. Программы, которые сейчас транслируются по нашим телеканалам, в основном являются калькой американских и европейских шоу. Отечественные авторы даже не пытаются переделать иностранные сценарии, подстроить их под российскую действительность.
Список использованной литературы
Список использованной литературы и источников
Монографии и учебные пособия
1. Беспалова, А.Г. История мировой журналистики / А.Г. Беспалова, Корнилов Е.А., Короченский А.П. [и др.]. – М. – Ростов-на-Дону: Издательский центр «МарТ», 2003. – 432 с.
2. Борецкий, Р.А. Информационные жанры телевидения / Р.А. Борецкий. – М.: Прогресс, 1989. – 371 с.
3. Вартанова, Е.Л. Медиаэкономика зарубежных стран / Е.Л. Вартанова. – М.: Аспект Пресс, 2003. – 335 с.
4. Грабельников, А.А. Организация информационного производства на телевидении / А.А. Грабельников, И.И. Волкова, Н.С. Гегелова. – М.: РУДН, 2008. – 250 с.
5. История отечественного телевидения. Взгляд исследователей и практиков : учеб. пособие / ред.: Г. А. Шевелев.— М. : Аспект Пресс, 2012. – 161 с.
6. Ким, М.Н. Технология создания журналистского произведения / М.Н. Ким. – СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2001. – 135 с.
7. Князев, А. Основы тележурналистики и телерепортажа / А. Князев. – Бишкек: КРСУ, 2001. – 160 с.
8. Кузнецов, Г.В. Так работают журналисты ТВ / Г.В. Кузнецов. – М.: Издательство Московского университета, 2004. – 400 с.
9. Кузнецов, Г.В. Телевизионная журналистика / Г.В. Кузнецов, В. Л. Цвик, А.Я. Юровский. – М.: Изд-во Московского университета «Высшая школа», 2002. – 304 с.
10. Лазутина, Г.В. Основы творческой деятельности журналиста / Г.В. Лазутина. – М.: Аспект Пресс, 2001. – 240 с.
11. Овсепян, Р.П. История новейшей отечественной журналистики / Овсепян Р.П. – М.: Изд-во МГУ, 1999. – 304 с.
12. Оганов, Г.С. TV по-американски / Г.С. Оганов. – СПб.: Искусство, 1985. – 243 с.
13. Прохоров, Е.П. Введение в теорию журналистики / Е.П. Прохоров. – М.: Аспект Пресс, 2011. – 351 с.
14. Саппак, В. Телевидение и мы (Четыре беседы) / В. Саппак. – М.: Искусство, 1988. – 168 с.
15. Смирнов, В.В. Жанры радиожурналистики / В.В.Смирнов. – М.: Аспект Пресс, 2002. – 288 с.
16. Теленовости: секреты журналистского мастерства. – M.: Институт повышения квалификации работников телевидения и радиовещания, 1997. – 218 с. /Реферат книги И.Фэнга «Теленовости, радионовости», Сент-Пол, 1985/.
17. Цвик, В.Л. Введение в журналистику / В.Л. Цвик. – М.: МНЭПУ, 2000. – 130 с.
Статьи
18. Акинфиев, С.Н. Развлекательная составляющая современного российского телевидения / С.Н. Акинфиев // Медиаскоп [Электронный ресурс]. – Электр. дан. – М., 2008. – №2. – Режим доступа: http://mediascope.ru.
19. Ван Чжэпин, Китайское образовательное телевидение: история, состояние и развитие / Ван Чжэпин // Китайская общественная наука. – 2006. – №5. – С. 20 – 24.
20. Вэнь Вэнь, Экономика и телевидение Китая / Вэнь Вэнь // Современные аспекты экономики. – 2006 – № 2(95). – С. 109—114.
21. Гуо Чжэнчжи, Истоки американского образовательного телевидения / Гуо Чжэнчжи // Китайские радиотелевизионные ученые записки. – 1997. – №3. – С. 43 – 49.
22. Дондурей, Д. Развлекательное ТВ. Шутки в сторону / Д.Дондурей, А.Роднянский // Искусство кино. – 2006. – №4. – С. 27 – 31.
23. Ларина, Е.Г. Телевизионный дискурс и его жанровое разнообразие / Е.Г. Ларина // Вестник Волгоградского Государственного Университета. Серия 2: Языкознание. – 2006. – №5. – С. 166 – 168.
24. Ли Янь, Основные периоды в развитии национального телевидения Китая (1958г.—1990г.) / Ли Янь // Медиаскоп [Электронный ресурс]. – Электр. дан. – М., 2006. – №1. – Режим доступа: http://mediascope.ru.
25. Нефедов, И. Открылся сезон охоты на телезрителя / И. Нефедов // Ленизда.Ру [электронный ресурс]. – Электр. дан. – М., 2004. – Режим доступа: http://lenizdat.ru
26. Поберезникова Е. Александр Масляков: «КВН ‒ река времени» / Е. Поберезникова // Искусство кино. – 1997. – №4. – С. 16 – 17.
27. Сидорчик, А. Вся жизнь – игра. Самые известные телевикторины отечественного телевидения / А. Сидорчик // АиФ [Электронный ресурс]. – Электр. дан. – М., 2012. – Режим доступа: http://www.aif.ru.
28. Сун Хуа, Современное положение и дальнейшие направления развития китайских развлекательных программ / Сунн Хуа // Journal of Xi’an University of Arts and Science (Social science edition) [Электронный ресурс]. – Электр. дан. – 2009. – №4. – Режим доступа: http://wenku.baidu.com/
29. Сунь Синьшэн, Становление и развитие телевидения Китая / Сунь Синьшэн // Вестник электронных и печатных СМИ [Электронный ресурс]. – Электр. дан. – 2009. – № 10. – Режим доступа: http://www.ipk.ru.
Официальные документы
30. Конституция (Основной Закон) Китайской Народной Республики – Китая: принята на пятой сессии ВСНП пятого созыва 4 дек. 1982 г. с изм. и доп. – КНР: Жэньминь жибао, 1982. – 22 с.
Справочники и энциклопедии
31. Толковый словарь русского языка: 80 000слов и фразеологических выражений / гл. ред. С.И. Ожегов. – 4-е изд. М.: ООО «ИТИ Технологии», 2007. – 944 с.
Диссертации и авторефераты
32. Акинфиев, С.Н. Жанровая структура российского развлекательного телевидения: автореф. дис. …канд.фил.наук: 10.01.10 / С.Н. Акинфиев; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 2008. – 161 с.
33. Ван Лэй, Новые тенденции телекоммуникации в Китае: дис. …канд.фил.наук: 10.01.10 / Ван Лэй; РУДН. – М., 2010. – 173 с.
34. Вэнь Вэнь, Телевидение Китая: содержание и жанровое мнообразие: автореф. дис. …канд.фил.наук: 10.01.10 / Вэнь Вэнь; Санкт-Петербургский государственный университет. – СПб., 2007. – 9 с.
35. Гуревич, П.С. Культурно-просветительские программы на государственном радио: структурно-функциональные и жанрово-тематические особенности: автореф. дис. …канд.фил.наук: 10.01.10 / П.С. Гуревич; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 2010. – 16 с.
36. Ильченко, С.Н. Эволюция системы жанров отечественного телевидения и ее трансформация в условиях глобализации информационного пространства: автореф. дис. …док.фил.наук: 10.01.10 / С.Н. Ильченко; Санкт-Петербургский государственный университет. – СПб., 2011. – 17 с.
37. Ли Хун, Эволюция жанра ток-шоу на телевидении КНР: содержание, язык и стиль («Жизнь как искусство»): дис. …канд.фил.наук: 10.01.10 / Ли Хун; РУДН. – М., 2010. – 213 с.
38. Сунь Синьшэн, Становление и развитие образовательного телевидения: мировой опыт и китайская специфика: автореф. дис. …канд.фил.наук: 10.01.10 / Сунь Синьшэн; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 2010. – 13 с.
39. Удовиченко, Р.В. Развлекательное телевидение: типология программ и потребности аудитории (на примере телепрограмм холдинга «СТС Медиа»): дис. …канд.фил.наук: 10.01.10 / Р.В. Удовиченко; ФГОУ ДПО «Институт повышения квалификации работников телевидения и радиовещания». – М., 2011. – 131 с.
Сайты в сети Интернет
40. China to curb TV entertainment // Сайт «Telegraph.co.uk» [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/8849262/China-to-curb-TV-entertainment.html
41. Бачина, М.А. Ведущий информационной программы // Сайт «Dedovkgu.narod.ru [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://dedovkgu.narod.ru/bib/bachina.htm
42. Развлечение // Википедия [Электронный доступ]. Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/Развлечение
43. Камардина, Е.С. Развлекательное телевидение как фактор формирования ценностных ориентаций молодежи // Сайт «Impisr.edunsk.ru» [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://impisr.edunsk.ru/index.php?title
44. Каталог телешоу США // Сайт «Afisha.mail.ru» [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://afisha.mail.ru/tvshow/country/usa/
45. Китай решил обуздать развлекательное телевидение // Сайт «Newstreet.ru» [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://newsstreet.ru/blog/335.html
46. Независимое информационное агентство «Интерфакс» // Сайт «Interfax.ru» [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.interfax.ru/
47. Центральное телевидение Китая // Википедия [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/Центральное_телевидение_Китая
48. Шанхайский рассказ // Сайт «Baike.baidu.com» [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://baike.baidu.com/view/2361259.htm
49. Это сладкое слово «телевизор» // Сайт «Bestrussiantv.com [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.bestrussiantv.com/press/article.html?article=425