Пример готовой дипломной работы по предмету: Английский продвинутый
Содержание
Введение 3
Глава I. Теоретические аспекты и когнитивные основания исследования глаголов восприятия 5
1.1. Подходы к изучению глаголов восприятия в лингвистике и смежных науках 5
1.2. Концепт восприятия в философии, психологии и 9
современном языкознании 9
1.3. Проблемы синонимии английских перцептивных глаголов 12
Выводы к Главе 1 14
Глава II. Лексико-семантическое моделирование синонимического ряда перцептивных глаголов в английском языке 15
2.1. Глагольная таксономическая модель английских перцептивных глаголов 15
2.2. Лексико-семантическое поле английских перцептивных глаголов 17
Выводы к Главе 2 20
Заключение 21
Список использованной литературы 24
Содержание
Выдержка из текста
Материалом для исследования послужили англоязычные словари Longman Dictionary of Contemporary English. – Longman, 1976, Murray J. The Oxford English Dictionary. – Oxford, 1989, New Webster’s Dictionary of the English Language. – Delhi, 1989, 75. Апресян Ю.Д. Английские синонимы и синонимический словарь // Англо-русский синонимический словарь. – М., 1998, Русский семантический словарь / Под общей ред. Н. Ю. Шведовой. М.: «Азбуковник», 1998, и Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. – М: Издательство "Азъ", 1992.
В работе применяются общенаучные методы: наблюдение, анализ и синтез, сравнение и сопоставление, генерализация, классификация и частнонаучные методы: анализ словарный дефиниции (дефиниционный) и контекстуальный анализ.
Теоретическая база исследования – работы по лексикологии английского языка (Ю.Д. Апресяна, И.В. Арнольд, Г.Н. Бабич, В.В, Елисеевой) и синонимии (Е.В. Азарова, В.Г. Вилюман, А.П. Евгеньева, Е.А. Козлова, Ю.С. Корсакова, Л.А. Слепцова, Р.М. Хазиева, В.Д. Черняк, В.И. Шалак, А.В. Ширяева), толковые словари и словари синонимов английского языка.
Синонимы несут информацию, дополняющую представления человека о различных характеристиках объектов, явлений действительности. В данном исследовании рассматривались синонимические ряды некоторых глаголов эмоционального отношения в английском языке.
В.А. Гречко была разработана матрица на материале Словаря синонимов под ред. А.П. Евгеньевой (Л., 1975) для изучения количественного распределения синонимов по их принадлежности к частям речи, стилистическим признакам, составу рядов. «Использованная методика количественного анализа позволяет сделать определённые заключения о качественном своеобразии стилистической организации современного русского языка, о тенденции её движения» .
Исследование синонимического ряда является актуальным, поскольку открывает новые перспективы ее изучения. В практическом плане рассмотрение этой проблемы определяется важной ролью владения человеком синонимическими средствами, позволяющими выбрать из словаря и грамматической системы языка именно те средства, которые точно выражают его мысли и чувства.Предметом исследования является семантический анализ синонимического ряда на примере глаголов.
Выбор методов исследования продиктован поставленными целями и задачами. Были использованы метод когнитивно-дискурсив-ного анализа, комплексный метод лингвистического наблюдения и описания, метод контекстуально-интерпретационного анализа, компонентный и дефиниционный анализ.
ЛСГ (изучение синтагматических и парадигматических отношений);в) установить закономерности включения глаголов других ЛСГ в состав анализируемой ЛСГ в текстах прозы И.С. Тургенева.г) выявить семантическое ядро и периферию ЛСГ глаголов
Список использованной литературы
1. Батуев А.С. Физиология высшей нервной деятельности и сенсорных систем: Учебник для вузов. – 3-е изд. – СПб.: Питер, 2008. – 317 с.
2. Белова Н.А. Глаголы восприятия как объект когнитивного исследования (полевый подход к анализу английских наименований перцептивных действий и состояний) / Вестник Оренбургского государственного университета № 11 (147) / 2012. С.51-55.
3. Березина О.А. Концептуально-дивергентные глаголы в современном английском языке. Дисс. …канд. филолог. наук. С.-П., 2001. – 264 с.
4. Гумерова Н.Ж. Синонимические средства развёртывания суперконцепта «видеть»в английском и русском языках. Дисс. …канд. филолог. наук. Уфа, 2000. – 180 с.
5. Домбровская И.В. Динамика и прогностика лексико-семантической группы зрительного восприятия в американском варианте английского языка. Дисс. … канд. филол наук. Воронеж, 2004. – 200с.
6. Ёлкина Е.В. Семантико-синтаксический анализ коррелятивных пар look-see, listen-hear, touch-feel, sniff-smell, try-taste в современном английском языке. Дисс. …канд. филолог. наук. Пятигорск, 1977. – 165 с.
7. Зинченко В.П. Современные проблемы образования и воспитания // Вопросы философии. – 1973. – № 11. – С. 42-46.
8. Колесов И.Ю. Актуализация зрительного восприятия: когнитивный аспект. Дисс. … д-ра филол. наук. Барнаул, 2009. – 467 с.
9. Кретов А.А. Организация ЛСГ зрительного восприятия в индоевропейских языках // Семантические категории сопоставительного изучения русского языка. – Воронеж, 1981. – С. 107-113.
10. Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – 560 с.
11. Кузнецова С.С. Базовые глаголы восприятия в речи диалектной языковой личности. / Вестник Томского государственного университета, Выпуск № 385 / 2014. С. 16-23.
12. Моисеева С.А. Семантическое поле глаголов восприятия в западно-романских языках: монография / С.А. Моисеева. – Белгород: Изд-во БелГУ, 2005. – 248 с. Немов Р.С. Психология: Учеб. для студ. высш. пед. учеб. заведений: В 3 кн. – 4-е изд. – Кн.
1. Общие основы психологии. – М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 2003. – 688 с.
13. Новейший философский словарь / сост. А.А. Грицанов. – Новосибирск: Лука Мудищев, 2010. – 1700 с.
14. Общая психология: учебник для студентов пед. институтов / А.В. Петровский, A.B. Брушлинский, В.П. Зинченко и др.: под ред. A.B. Петровского. 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Просвещение, 1986. – 464с.
15. Падучева Е.В. Динамические модели в семантике лексики. – Москва: Языки славянской культуры, 2004. – 608 с.
16. Попова З.Д., Стернин И.А., Семантико-когнитивный анализ языка: монография. Воронеж: издательство «Истоки», 2006. – 226 с.
17. Ризяпова Э.М. Активация концепта внимание в английской и русской глагольных лексико-фразеологических синонимических парадигмах. Дисс. …канд. филолог. наук. Уфа, 2009
18. Розин В.М. Визуальная культура и восприятие. Как человек видит и понимает мир. Изд. 2-е. – М.: Эдиториал УРСС, 2004. – 224 с.
19. Умаханова Э.М. Структурно-семантическая характеристика глаголов физического восприятия (на материале английских глаголвsee, hear, feel, smell, taste).
Дисс. …канд. филолог. наук. М., 1975. – 182 с.
20. Усонене А.М. Семантика предикатов с глаголами типа see и look. Дисс. …канд. филол. наук. М., 1983. – 184 с.
21. Merriam-Websters’s Dictionary of Synonyms. Merriam-Webster, Incorporated. Springfield, Mass., 1984.
список литературы
