Пример готовой дипломной работы по предмету: Языкознание и филология
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………………………………………….3 ГЛАВА
1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗУЧЕНИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ …………………………………………5 1.1. Термин и терминосистема………………………………………………..5 1.2. Политическая терминология………………………….…………………10 1.3. Понятие «семантическое поле»………..…………………………….15 ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1…………………………………………………………
2. ГЛАВА
2. ИССЛЕДОВАНИЕ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ………26 2 .1 2.1. Термины семантического поля «Политика»…………………….26 2.2. Лексико-семантические особенности терминов семантического поля «Политика»……… …………………………………………………..…..31 ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2………………………………………..………………58 ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………………………………59 СПИСОК ТЕОРЕТИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ………………………………..62 СПИСОК ИНТЕРНЕТ-ИСТОЧНИКОВ……………………………….….65 ПРИЛОЖЕНИЕ
Выдержка из текста
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность темы обусловлена тем, что проблема определения термина долгое время была и до сих пор остаётся дискуссионной. Вызвано это, в первую очередь, многообразием существующих точек зрения относительно способности термина к обозначению им различных понятий. Одновременно предпринимаются попытки найти некоторые глубинные признаки терминов, которые позволяют отделить их от других единиц языка и расчленить все множество существующих терминов. Для лингвистики изучение терминологии имеет большое значение с точки зрения отражения в ней современного уровня той или иной науки, логической стройности построения научной системы.
Объектом исследования является политическая терминология. Предмет исследования состоит в том, чтобы раскрыть лексико-семантические особенности политических терминов английского языка на материале газетных текстов.
Цель исследования данной работы заключается в определении структуры и содержания семантического поля «Политика». Исходя из вышеуказанной цели исследования, его основными задачами являются:
1. Изучить понятие политический термин;
2. Исследовать понятие семантического поля;
3. Отобрать политические термины из газетных статей;
4. Выявить лексико-семантические особенности политических терминов.
При проведении исследования нами были использованы статистический, компонентный методы, а также метод дефиниционного анализа.
Структура работы. Данная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы, приложения (11 таблиц).
Во введении раскрываются актуальность, цель, задачи, объект, предмет исследования, его структура.
Список использованной литературы
СПИСОК ТЕОРЕТИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ
1. Абрамов В.П. Семантические поля русского языка. Монография. – М.: Краснодар, 2003. – 338 с.
2. Анисимова А. Г. Проблемы семантической деривации образования политических терминов [Текст]
/ А. Г. Анисимова И. Н. Фомина // Филологические науки. – 2006. – N 6. – С. 113 – 121.
3. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. А. М. Прохоров. – М.: Советская энциклопедия, 1993. – 1632 с.
4. Васильев Л. М. Современная лингвистическая семантика. – М.: Высшая школа, 1990. – 176 с.
5. Вердиева З.Н. Семантические поля в современном английском языке. Учебное пособие для педагогических институтов. – М.: Высшая школа, 1986. – 120 с.
6. Воробьева О. И. Политическая лексика: ее функции в современной устной и письменной речи: монография. Архангельск: Изд-во Помор. гос. ун-та им. М. В. Ломоносова 2000. – 119 с.
7. Гореликова С.Н. Природа термина и некоторые особенности терминообразования в английском языке// Вестник Оренбургского государственного университета. – 2002. – N 6. – С. 129 – 136. – Библиогр.: с. 136.
8. Денисенко В. Н. Семантическое поле «изменение» в языковой картине мира//Вестник РУДН. Серия Лингвистика. 2004. – № 1 (6).
– С. 122 – 130.
9. Дудник Л.В. Русско – английский военно – политический словарь. – М.: Воениздат, 1990. – 38 с.
10. Караулов Ю. Н. Общая и русская идеография. М.: Наука, 1976. – 355 с.
11. Крупнов В.Н. Общественно политическая лексика. Англо-русский словарь-справочник. – М.: Высшая Школа, 1985. – 175 с.
12. Кузнецов А.М. Структурно-семантические параметры в лексике: на материале английского языка / А.М. Кузнецов. – М.: Наука, 1980. – 160 с.
13. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл.ред. В.Н. Ярцева. – М.: Сов. Энциклопедия, 1990. – С. 682.
14. Мякшин К.А. К вопросу об основных признаках термина//Альманах современной науки и образования. Тамбов: Грамота 2009. № 8. Ч. 2. С. 111 – 115.
15. Мэндонь Мария. Структура и семантика терминов политической экономии в русском языке: диссертация … кандидата филологических наук. – Воронеж: Воронежский гос. ун-т 1984. – 182 c.
16. Новейший политологический словарь / Д.Е. Погорелый и др. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2010. – 318 с.
17. Общая терминология: вопросы теории/ А.В. Суперанская, Н.В. Подольская, Н.В. Васильева/ Отв. Ред. Т.Л. Канделаки: Изд. 5-е. – М.: Либроком 2009. – 248 с.
18. Панько Т. И. Методологическая концепция общественно-политического термина в аспекте культуры речи // Языковые контакты в аспекте культуры речи. Рига: Зинатне, 1981. – С. 64 – 67.
19. Резникова Н. А. Семантический анализ политической лексики // Вестник ТГПУ. 2011. № 4 (48).
С. 57 – 63.
20. Реформатский А.А. Введение в языкознание М.: Просвещение 1967. – 542 с.
21. Рубцов И. Н. Семантические поля как способ реализации языковых картин мира // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008. № 60. – C. 231 – 236.
22. Дудник Л.В. Русско – английский военно – политический словарь. – М.: Воениздат, 1990. – 38 с.
23. Селиверстова, О. Н. Труды по семантике / О. Н. Селиверстова. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – 960 с.
24. Сквиря В.К. Способы словообразования политической лексики в современном английском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 1 (19) – С. 27 – 29.
25. Смирницкий А. И. Лексикология английского языка. – М.: Московский Государственный Университет, 1998. – 260 с.
26. Стернин И.А. Проблемы анализа структуры значения слова. Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1979. – 156 с.
27. Стернин И. А. Лексическое значение слова в речи. – Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1985. – 170 с.
28. Стернин И. А. Семантический анализ слова в контексте. – Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 2011. – 148 с.
29. Теория и практика перевода: учебное пособие в 2-х частях. Часть 1 / Т. Н. Ломтева, А.В. Паршин. – Ставрополь: Изд-во СГУ, 1999 . – 181 с.
30. Тодосиенко З.В. Особенности политического языка // Вестник ВЭГУ. 2012. № 5 (61).
С.76 – 80.
31. Уфимцева, А. А. Смысловые связи слов в пределах лексико-семантической группы / А. А. Уфимцева // Опыт изучения лексики как системы (на материале английского языка).
– М.: Изд-во Академии наук СССР, 1962. – 287 с.
32. Хаютин А. Д. Составные термины – функциональный тип сложных лингвистических единиц с позиций лексикографии // Отраслевая терминология и лексикография. Воронеж: Воронеж. гос. пед. ин-т, 1981. – С. 207 – 210.
33. Щерба Л. В. Опыт общей теории лексикографии. Л.: Изд-во ЛГУ, 1971. – 375 с.
34. Щур Г. С. Теории поля в лингвистике. М.: Наука, 1974. — 256 с.
35. Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса : автореф. дис. …д-ра филол. наук. – Волгоград: Волгоградский государственный педагогический университет, 2000. – 440 с.
36. The Palgrave Macmillan Dictionary of Political Thought / Roger Scruton – Hamshire.: Palgrave Macmillan, 2007. – 744 p.
37. The Concise Oxford Dictionary of Politics. New York.: Oxford University Press Inc., 2009. – 410 p.
СПИСОК ИНТЕРНЕТ-ИСТОЧНИКОВ
1. Власова Ю.Н. Роль терминологии в формировании лингвистической компетенции учителя английского языка [Электронный ресурс]
// Педагогический институт ЮФУ:
- 2000. – URL : http://rspu.edu.ru/journals/journal/lexicography/conference/vlasova_zag.htm (дата обращения 27.02.15)
2. Официальный сайт Европейского союза. URL: http://europa.eu/about-eu/institutions-bodies/court-justice/index_en.htm (дата обращения: 9.04.2015).
3. Официальный сайт парламента Великобритании URL: http://www.parliament.uk/business/committees/committees-a-z/commons-select/defence-committee (дата обращения: 8.04.2015).
4. Официальный сайт правительства Великобритании. URL: https://www.gov.uk/government/organisations/ministry-of-defence/about (дата обращения: 6.04.2015).
5. Словари и энциклопедии на Академике. URL: http://political_therms.academic.ru (дата обращения 17.04.2015)
6. Collins Dictionary. URL: http://www.collinsdictionary.com (дата обращения: 3.03.2015).
7. Dictionary.com. URL: http://dictionary.reference.com (дата обращения: 7.04.2015).
8. Longman Dictionary. URL: http://www.ldoceonline.com (дата обращения: 3.04.2015).
9. Macmillan Dictionary. URL: http://www.macmillandictionary.com (дата обращения: 4.04.2015).
10. Merriam-Webster Dictionary. URL: http://www.merriam-webster.com (дата обращения: 25.04.2015).
11. Oxford Dictionary. URL: http://www.oxforddictionaries.com (дата обращения: 7.03.2015).
12. Taegan Goddard’s Political Dictionary. URL: http://politicaldictionary.com (дата обращения: 22.01.2015).
13. The Free Dictionary. URL: www.thefreedictionary.com (дата обращения: 1.04.2015).
14. The Guardian. URL: http://www.theguardian.com/world/commentisfree/2015/feb/20/guardian-view-on-lessons-of-ukraine-eyes-wide-open (дата обращения: 25.04.2015).
15. The Financial Times. URL: http://www.ft.com (дата обращения: 26.04.2015).
16. The Daily Star. URL: http://www.dailystar.co.uk/news/latest-news/428082/Russia-threat-Spy-chief-says-UK-needs-to-spend-more-cash-to-protect-country (дата обращения: 25.01.2015).
17. The Mirror. URL: http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/vladimir-putin-menace-cannot-ignore-5288098 (дата обращения: 11.01.2015).
18. The Financial Times. URL: http://blogs.ft.com/nick-butler/2015/02/08/rosneft-and-the-sanctions-policy-which-could-backfire (дата обращения: 25.01.2015).
