Пример готовой дипломной работы по предмету: Переводоведение
Введение
Глава
1. Мужское и женское начало в европейской культуре
1.1 Противопоставление мужского и женского начала в мифологии
1.2 Мужское и женское начало в христианстве
1.3 Современные исследования мужского и женского начала
Глава
2. Теоретические основы изучения творчества Э. Хемингуэя
2.1 Биография Э. Хемингуэя
2.2 Особенности индивидуального стиля Э. Хемингуэя
Глава 3. Мужское и женское начало в творчестве Э. Хемингуэя
1.1 Отражение личных взаимоотношений с противоположным полом в творчестве Э. Хемингуэя
1.2 Образ мужчины и женщины в произведениях Э. Хемингуэя
Заключение
Список литературы
Содержание
Выдержка из текста
Степень изученности данной темы в большей степени раскрыта западными учеными, однако, в последние годы некоторые российские исследователи проявляют к ней интерес и проводят собственные научные изыскания, результаты которых, в том числе, отражены в данной работе.
Во второй половине XX в. вопрос о портрете стал значимым в тугеневедении. Рассматривая портретные характеристики литературоведы: А Г. Цейтлин, С Е Шаталов, Г Б Курляндская, П.Г Пустовойт, В М Головко отмечали нестандартность подхода автора к составлению портретных характеристик. Исследователи отталкивались от того, что портрет — это воплощение принципов художественного метода писателя, его видения личности. Отмечены связи тургеневского портрета с современной ему литературой и «натуральной школой», романтизмом. Предприняли попытку классифицировать особенности портретных характеристик [3].
В связи с этим, остро возникают проблемы отбора в женский спорт, в том числе и в игровые виды. Не исключение в этом и женский футбол.Цель исследования — явилось изучение эффективных средств и методов подготовки мужских и женских футбольных команд на примере любительских.
В связи с этим, остро возникают проблемы отбора в женский спорт, в том числе и в игровые виды. Не исключение в этом и женский футбол.Цель исследования — явилось изучение эффективных средств и методов подготовки мужских и женских футбольных команд на примере любительских.
критике при жизни писателя. Каждый новый роман Драйзера вызывал целую бурю и слишком мощный общественный резонанс в Америке, ибо он был слишком значительным явлением, чтобы можно было обойти его вниманием. Поэтому Драйзер никогда не мог пожаловаться на недостаток интереса со стороны критиков. Но интерес этот, как правило, был недружелюбным.
Таким образом, авангард начала XX в. был мощной реакцией нового поколения художников, писателей, композиторов прежде всего на засилие в искусстве XIX столетия формального академизма, реализма, идеологизма, материализма, то есть на излишнее приземлении искусства, его утилитаризацию, рационализацию, выхолащивание его сущностной основы- эстетического содержания, художественности.
Список источников информации
1.Аристотель. Политика. Книга первая. // Аристотель. Сочинения в четырех томах. Т. 4. М., Мысль, 1984.
2.Бердяев Н. А. О назначении человека: Опыт парадоксальной этики // Бердяев Н. А. О назначении человека. М., 1993.
3.Бердяев Н. А. О рабстве и свободе человека: Опыт персоналистической философии // Бердяев Н. А. Царство Духа и царство Кесаря. М., 1995.
4.Бердяев Н. А. Философия свободного духа. Проблематика и апология христианства // Бердяев Н. А. Философия свободного духа. М., 1994.
5.Булгаков С. Свет невечерний. М., 1994.
6.Воронина О. А. Теоретико-методологические основы гендерных исследований // Теория и методология гендерных исследований. Курс лекций/ Под общ. ред. О. А. Ворониной. М.: МЦГИ — МВШСЭН — МФФ, 2001.
7.Гинзбург Л. Заметки о прозе. // Литературно-художественный проект Folio Verso.
8.Грибанов Б. Человека победить нельзя. // Хемингуэй Э. Фиеста. Прощайоружие! Старик и море. Рассказы. М.: Худ. Лит., 1988
9.Грибанов Б. Эрнест Хемингуэй: жизнь и творчество. Послесловие //
10.Хемингуэй Э. Избранное. М.: Просвещение, 1984.
11.Грибанов Б. Т. Эрнест Хемингуэй в воспоминаниях современников. М.: Терра, 1994.
12.Денисова Т. Секрет «айсберга»: О художественной особенности прозы Э. Хемингуэя. М., 1980. № 5.
13.Евдокимов П. Женщина и спасение мира. Минск, 1999.
14.Ильин Е. П. Дифференциальная психология мужчины и женщины. СПб., 2003.
15.«И оставит человек отца и мать…» Тайна пола в православной традиции. Интервью с диаконом Андреем Кураевым //Фома, № 7.
16.Кашкин И. Эрнест Хемингуэй. М., 1966.
17.Кураев А. Мужчина и женщина в книге Бытия //Альфа и Омега. 1996, № 2/3.
18.Лидский Ю. Я. Творчество Эрнеста Хемингуэя. Изд.2-е.-К.: Наукова думка, 1978.
19.Настольная книга священнослужителя. М., 1983. Т. 4.
20.Ницше Ф. Рождение трагедии из духа музыки // Ницше Ф. Соч.: В 2 т. М., 1990. Т. 1.
21.Новейший философский словарь / Гл. науч. ред. Грицанов А.А. 2-е изд. Минск, 2001.
22.Оломская Н. Н. Семантика метаязыковой сущности перевода: сопоставительный анализ языка романа Э. Хемингуэя «Прощай, оружие!». Краснодар: Изд-во Куб. гос. ун-та, 2003.
23.Петрушкин А. И. Неизвестный Хемингуэй: Фольклорно-мифологическая и культурная основа творчества. Самара: Самарский Дом печати, 1997.
24.Платон. Пир. // Платон. Собрание сочинений в 4 тт. Т.2. М.: Мысль, 1993.
25.Практикум по гендерной психологии / Под ред. И.С. Клециной. СПб., 2003.
26.Разинцева А. В. Наследие Джозефа Конрада и американский роман 1920-х годов (Ф. С. Фицждеральд и Э. Хемингуэй): Дис. канд. филол. наук / МГУ им.М.В.Ломоносова. Филол.фак. М., 1996.
27. Рябов О. В. «Женственность» и «мужественность» как категории русской историософии. // Женщина в российском обществе. М., 1996. № 1.
28.Свенцицкая И. С. Женщина в раннем христинастве. // Женщина в античном мире. М., Наука, 1995.
29.Соловьев В. С. Оправдание добра. Нравственная философия. // Соловьев В. С. Соч. в 2 т. М., 1998. Т. 1.
30.Шабурова О. В. Гендер. // Социальная философия: Словарь. М., 2003.
31.Хемингуэй и его контекст : К 100-летию со дня рождения писателя (1899-1999):[Сб.ст.]
/ Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена СПб.: Янус, 2000.Хемингуэй Э. За рекой, в тени деревьев; Пер.с англ.Е.Голышевой и др. М.: Эксмо, 2004.
32.Хемингуэй Э. Прощай, оружие; Пер.с англ. / Э.Хемингуей М.: Воениздат, 2001.
33.Хемингуэй Э. По ком звонит колокол: Роман / Пер. с англ. Н. Волжиной, Е. Калашниковой. Н. Новгород: Нижегор. новости и др., 1996.
34.Хемингуэй Э. Райский сад: Роман; Рассказы; Пер.с англ. / Эрнест Хемингуэй М.: АСТ: Транзиткнига, 2005.
35.Хрестоматия к курсу основы гендерных исследований. / Отв. ред. Воронина О.А. 2-е изд. М., 2001.
36.Юнг К. Г. Душа и земля // Юнг К. Г. Проблемы души нашего времени. М., 1994.
37.Юнг К. Г. Об отношении аналитической психологии к произведениям художественной литературы. // Юнг К. Г. Проблемы души нашего времени.
список литературы
