Пример готовой дипломной работы по предмету: Языкознание и филология
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1 ХАРАКТЕРИСТИКА ИМЕНИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО И ПРОДУКТИВНЫЕ СПОСОБЫ ЕГО ОБРАЗОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 7
1.1 Имя существительное в английском языке 7
1.1.1 Классификация имен существительных 10
1.1.2 Способы образования имен существительных 15
1.2 Особенности образования имен нарицательных от имен собственных 20
ГЛАВА 2 ТОПОНИМЫ В ФУНКЦИИ ИМЕНИ НАРИЦАТЕЛЬНОГО В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 27
2.1 Характеристика и классификация топонимических единиц 27
2.1 Основные группы апеллятивов, образованных от географических названий 30
2.3 Особенности функционирования топонимических нарицательных в публицистических текстах 38
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 46
БИБЛИОГРАФИЯ 48
Выдержка из текста
ВВЕДЕНИЕ
Данная работа представляет собой исследование функционирования топонимов в функции имен нарицательных в английском языке. Актуальность исследования обусловлена тем, что в последнее время в лингвистике наметилась очевидная тенденция к изучению апеллятивной лексики в аспекте анализа информации (семантической, когнитивной, эмотивной), которую она заключает в себе (Суперанская 2009; Рубцова 2009; Паршина 2013; Мерзлякова 2013).
В этом плане топонимы, которые переходят в разряд нарицательных, содержат большой потенциал в плане декодирования такой информации.
По образному выражению Е.М. Верещагина и В.Г. Костомарова, язык является «подлинным зеркалом национальной культуры» (Верещягин 1990: 15).
В нем отражаются образ жизни, менталитет, видение мира, национальный характер, система ценностей, типы социального поведения, традиции, привычки, обычаи, верования носителей языка.
Имена собственные являются именно теми языковыми средствами, в которых в большей степени проявляется внетекстовая реальность, они соединяют действительность художественного произведения и объективно существующий мир.
Список использованной литературы
БИБЛИОГРАФИЯ
1. Белецкий, А. А. Лексикология и теория языкознания (ономастика) / А. А. Белецкий. — Киев: ВШ, 1972.
2. Блох М. Я. Теоретическая грамматика английского языка / М. Я. Блох. — М.: Высш. школа, 1994. — 381 с.
3. Бондалетов, В. Д. Русская ономастика / В. Д. Бондалетов. — М.: Наука, 1983.
4. Булановская, Т. А. Особенности образования нарицательных имен от географических наименований: На материале английского и русского языков. Дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Т. А. Булановская. – М., 1999.
5. Введенская, Л. А. От собственных имен к нарицательным: Кн. для учащихся ст. классов сред.шк. — 2-е изд., испр, и доп / Л. А. Введенская, Н. П. Колесников. — М.: Просвещение, 1989. — 143 с: ил.
6. Верещагин Е. М. Язык и культура. Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров. – М., 1990.
7. Виноградов, В. В. Стилистика, теория поэтической речи, поэтика / В. В. Виноградов. М.: Изд. АН СССР, 1963. — 225 с.
8. Глазачева, Н. Л. Культурные особенности топонимов как отражение национальной концептосферы / Н. Л. Глазачева // Вестник Краунц серия «Гуманитарные науки», 2010. – С. 83-89
9. Горская Англо-русский и русско-английский словарь географический названий / М. В. Горская. – 1994. — 272 с.
10. Засорина, Л. Н. Введение в структурную лингвистику / Л. Н. Засорина. – М., 1974. – 319 с.
11. Квятковский, А. П. Поэтический словарь / А. П. Квятковский. – М.: Советская энциклопедия, 1966.
12. Комова, Т. А. Имя личное в англоязычном культурно-историческом пространстве / Т. А. Комова, С. И. Гарагуля. – М.: Книжный дом “ЛИБРОКОМ”, 2012. – С. 12
13. Кондакова, И. А. Образные средства, содержащие топонимы, в английском языке: Автореф. дисс. … канд. филол. наук / И. А. Кондакова. — Киров, 2004.
14. Кошевая, И. Г. Сравнительная типология английского и русского языков / И. Г. Кошевая, Ю. А. Дубовский. – М., 1980. С. 53.
15. Леонович, О. А. В мире английских имен / О. А. Леонович. — М. : Высшая школа, 2009. — 247 с.
16. Леонович, О. А. Очерки английской ономастики / О. А. Леонович. — М. : КДУ, 2010. — 256 с.
17. Мерзлякова, А. В. Классификация топонимов и их роль в романах Б. Вербера и Ф. Бегбедера / А. В. Мерзлякова // Вестник НГЛУ. Выпуск
22. Языкикультура, 2013. – С. 89-98
18. Москвин, В. П. Выразительные средства современной русской речи: тропы и фигуры. Общая и частные классификации. Терминологический словарь / В. П. Москвин. – М. : ЛЕНАНД , 2006.
19. Москвин, В. П. Интертекстуальность: понятийный аппарат. Фигур, жанры, стили / В. П. Москвин. – М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2011.
20. Мурзаев, Э. М. Словарь народных географических терминов. Изд. 2-е, перераб. и доп.: в 2-х томах / Э. М. Мурзаев. – М: Картгеоцентр – Геоиздат, 1999.
21. Мурзаев, Э. М. Слово на карте. Топонимика и география / Э. М. Мурзаев. – М: Армада-пресс, 2001. 448 с.
22. Мурзаев, Э. М. Топонимика и география / Э. М. Мурзаев. – М: Мысль, 1995. 304 с.
23. Никонов, В. А. Введение в топонимику / В. А. Никонов. — М.: Наука, 1965.
24. Ожегов С.И. Словарь русского языка. – М.: ООО Издательский дом «ОНИКС
2. век»: ООО «Издательство «Мир и Образование», 2004.
25. Паршина, Е. О. Имена собственные в функции нарицательных как средства оценочной категоризации / Е. О. Паршина // Когнитивные исследования языка. Вып. VIII. Проблемы языкового сознания: мат-лы Междунар. науч. конф. 15-17 сентября 2011 г. – Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2011. – С. 140-143.
26. Паршина, Е. О. Особенности функционирования имен собственных в функции нарицательных в заголовках публицистических текстов / Е. О. Паршина // Когнитивные исследования языка. Вып. XIV: Когнитивная лингвистика: итоги, перспективы: мат-лы Всеросс. науч. конф. 11-12 апреля 2013 г. Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2013. – С. 484-488.
27. Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. – М.: Учпедгиз, 1956.
28. Плеханов Г.В. Статьи против К. Шмидта// Против философского ревизионизма. – М.: Госиздат, 1935.
29. Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии / Н. В. Подольская. – М.: Наука, 1987
30. Поспелов, Н. С. Мысли о русской грамматике / Н. С. Поспелов. – М., 1990. С. 14.
31. Реформатский, А. А. Введение в языковедение / Под ред. В.А. Виноградова. М., 1999.
32. Российский гуманитарный энциклопедический словарь (Электронный ресурс).
– Режим доступа: http://slovari.yandex.ru/ономастика/Гуманитарный%20словарь/Ономастика/ свободный
33. Рубцова, С. Ю. Структура английских предецентных единиц, включающих топонимы / С. Ю. Рубцова // Вестник Санкт-Петербургского университета, 2009. – С. 229 – 237
34. Руделев, В. Г. Вначале было слово / В. Г. Руделев, . А. Руделева. – Тамбов, 1995. С. 36-37.
35. Савченко, А. В. Части речи и категории мышления / А. В. Савченко // Язык и мышление. М., 1967.
36. Суперанская, А. В. Что такое топонимика / А. В. Суперанская. – СПб.: Авалон: Азбука-классика, 2009. – 256 с.
37. Суперанская, А. В. Апеллятив-онома / А. В. Суперанская // Имя нарицательное и собственное. М., 1978. 283 c.
38. Суперанская, А. В. Общая теория имени собственного / А. В. Суперанская. М.: Книжный дом “ЛИБРОКОМ”, 2009. – С. 113
39. Суркова, М. С. Историко-лингвистический анализ топонимов Великобритании / М. С. Суркова, А. А. Егурнова // Успехи современного естествознания. – Пенза. Издательский Дом "Академия Естествознания"., 2012. – 140 с.
40. Тарасевич, М. П. Американская фразеологическая топонимика: Автореф. дисс. … канд. филол. наук / М. П. Тарасевич. — М., 1985.
41. Телия, В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / В. Н. Телия. — М., 1986.
42. Толковый словарь русского языка – онлайн ресурс – режим доступа — http://www.vedu.ru/, дата обращения 20.11.2014
43. Томахин Г. Д. Великобритания: лингвострановедческий словарь: Литература. Театр. Кино. Музыка. Танец. Балет. Живопись. Скульптура. Архитектура. Дизайн. СМИ/ Сост. Г. Д. Томахин. — М.: ООО "Издательство АСТ": ООО "Издательство Астрель", 2001. — 336с.
44. Уемов А.И. Вещи, свойства и отношения. – М.: Наука, 1963.
45. Ушаков Д.Н. (ред.) Толковый словарь русского языка: в 4 т./под. ред. Д. Н. Ушакова. – М.: Русские словари, 1994. – Т. 3.
46. Философский энциклопедический словарь. М., 1983. С. 354.
47. Шарандин, А. Л. К вопросу о грамматическом статусе рода существительных / А. Л. Шарандин // Русский язык: Исторические судьбы и современность. М., 2004. С. 247-248.
48. Шелякин, М. А. Морфология современного русского языка / М. А. Шелякин. – Тарту, 1989. С. 13.
49. Щерба Л. В. Избранные труды по русскому языку / Л. В. Щерба. -М: изд-во Ан СССР, 1957. — С. 45.
50. Alexander, L.G. Longman English Grammar / L. G. Alexander. – London, 1988.
51. Amman, H. Die menschliche Rede. Sprachphilosophische Untersuchungen / H. Amman. – Lahr, 1925. 134 s
52. Bach, A. 1952 Deutsche Namenkunde. Bd. 1. Die deutschen Personennamen. Heidelberg, 2011
53. Fauconnier, G. Methods and Generalizations / G. Fauconnier // Cognitive Linguistics, Foundations, Scope and Methodology. — Berlin — N.Y., 1999. — P. 95— 124.
54. Ganshina, M. A. Englich Grammar / M. A. Ganshina, N. M.Vasilevskaya. – М.:Высшая школа, 1964.
55. Gardiner, A. The Theory of Proper Names. A Controversal Essay / A. Gardiner. – London-New-York-Toronto, 1954. 77 p.
56. Macmillan English dictionary for advanced learners. Oxford, 2007
57. Nesfield, J.C. English Grammar Past and Present / J. C. Nesfield. – London, 1944.
58. Northern English “A Culture and Social History” Cambridge University Press PP.134-136 ISBN 0-521-86107-1
Список источников фактического материала
1. The Times – режим доступа http://www.thetimes.co.uk/, дата обращения 10.11.2014
2. TheWallStreetJournal – режим доступа http://online.wsj.com/, дата обращения 10.11.2014
3. The Telegraph – режим доступа – http://blogs.telegraph.co.uk/, дата обращения 10.11.2014
