ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. КИПЛИНГ И ПРОБЛЕМА НЕОРОМАНТИЗМА:
1.1.Неоромантизм как литературное направление
1.2.Особенности неоромантизма в творчестве Киплинга — «последнего великого английского романтика»
1.3.Противоречивость оценок творчества Киплинга критиками и современниками писателя и в настоящее время
ГЛАВА 2. СИСТЕМА РОМАНТИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ В ЛИРИКЕ КИПЛИНГА:
2.1Тематика, жанровое своеобразие, особенности поэтической формы в лирике Киплинга
2.2.Поиски «ключа» к поэзии Киплинга
2.3.Сила и слабость созданной Киплингом «модели мира»
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИЛОЖЕНИЯ (АНАЛИЗ СТИХОТВОРЕНИЙ КИПЛИНГА)
Содержание
Выдержка из текста
Для выполнения данной работы мы выбрали поэтические произведения Редьярда Киплинга. Наш выбор может быть аргументирован тем, что творчество данного писателя характеризуется разноплановостью в жанровом отношении (жанры стихотворений Киплинга включают в себя баллады, гимны, куплеты мюзик-холла и др.), Киплинга и их русских переводов, необходимых для сопоставительного анализа, мы также обратились к исследованиям филологов творчества Р.
С 1892 по 1896 год Киплинг жил в США, в штате Вермонт, на родине своей жены. Именно он очевидно и подтолкнул Киплинга к тому, чтобы приняться за «Книги Джунглей». Успех первой из них побудил Киплинга издать вторую.
— объективация, в применении к книгам Киплинга, положений о ключевой значимости звуковой экспрессии, интонации и ритма в художественном тексте применительно к книгам «JustSoStories», «TheFirstJungleBook» и «TheSecondJungleBook»;
Подтверждением этих слов –является знаменитый писатель Джозеф Редьярд Киплинг.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1.Авангардные направления в искусстве XIX-XX века [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://mgudt.com/articles/671.html
2.Аникин Г. В. История английской литературы: Учебник / Аникин Г. В., Михальская Н. П.- 2-е изд., перераб. и испр.- М.: Высш. шк., 1985.- 431 с.
3.Валикова Д. О страннике вселенной // Киплинг Р. Книга джунглей. Стихотворения и поэмы.- М.: Олимп, 1998.- с. 496-503.
4.Гаспаров М. Л. Секстина // Большая советская энциклопедия [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00069/88900.htm?text=%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0
5.Генезис неоромантизма [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://www.ukrlit.ru/article/1188.html
6.Гениева Е. Ю. Киплинг // История всемирной литературы: Т. 8.- М., 1994.- с. 381-383.
7.Гиленсон Б. А. История зарубежной литературы конца XIX – начала XX века: учеб. пос. для студ. / Гиленсон Б. А.- М: Издат. центр «Академия», 2006.- 480 с.
8.Горький А. М. Собрание сочинений: В 30 т. Т. VI.- М., 1953.- с. 66.
9.Долинин А. Редьярд Киплинг, новеллист и поэт / А. Долинин // Киплинг Р. Рассказы. Стихотворения: Пер. с англ.- Л.: Худож. лит., 1989.- с. 5-16.
10.История английской литературы: Т. III / АН СССР; Ин-т мировой лит-ры им. А. М. Горького.- М.: Изд-во АН СССР, 1958.- 730 с.
11.Кагарлицкий Ю. И. Литература и театр Англии XVIII-XX вв.: Авторы, сюжеты, персоналии: Избранные очерки / Ю. И. Кагарлицкий.- М.: Альфа-М, 2006.- 543 с.
12.Киплинг Р. Немного о себе / Р. Киплинг; Ред., вступ. ст. А. Николаевской.- М., 2003.- 414 с.
13.Киплинг Р. Стихотворения. Роман. Рассказы: Пер. с англ. / Р. Киплинг; Вступ. ст. Е. Витковского.- М.: «РИПОЛ КЛАССИК», 1998.- 960 с.
14.Кириллова Т. Д. Английская литература конца XIX- начала XX века // Ковалева Т. В. и др. История зарубежной литературы (вторая половина XIX начало XX века).- Минск: Завигар, 1997.- с. 166-198.
15.Куприн А. И. Собрание сочинений: В 6 т. Т. 6.- М., 1958.- с. 608.
16.Мирский Д. Поэзия Р. Киплинга // Р. Киплинг Книга джунглей. Стихотворения и баллады.- М.: Олимп, 1998.- с. 460-475.
17.Михальская Н. П. История английской литературы: Учебник / Н. П. Михальская.- 2-е изд., стереотип.- М.: Академия, 2007.- 480 с.
18.Неоромантизм [Электронный ресурс] // Словари и энциклопедии на Академии: Большой энциклопедический словарь.- Режим доступа: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/211246
19.Нобелевские лауреаты: Редьярд Киплинг [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://thenobel.info/?PREMIYa_PO_LITERATURE:Redmzyard_Kipling
20.Редьярд Киплинг [Электронный ресурс] // Иностранная литература.- 1992.- № 1.- Режим доступа: http://lib.ru/KIPLING/s_if.txt
21.Романтизм [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://galereya-art.narod.ru/romantizmfr.html
22.Романчук Л. А. Ключевые слова и образы в поэзии Киплинга [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://roman-chuk.narod.ru/1/Kipling.htm
23.Самарин Р. Редьярд Киплинг: Вступ. ст. // Киплинг Р. Свет погас: Роман; Отважные мореплаватели: Приключен. пов.; Рассказы.- Мн., 1987.- 398 с.
24.Симонов К. Глазами человека моего поколения // Знамя.- 1988.- № 3.- с. 27.
25.Стили, направления, течения [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://gvd2-studia.narod.ru/spravka.htm
26.Творчество Киплинга: неоромантизм и ницшеанство. Авантюрное начало [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://koshkathebest.livejournal.com/8246.html
27.Теория литературы: литературные направления и течения [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://www.histor.ru/literatura/1.html
28.Фесенко Э. Я. Теория литературы: Учеб. пос. для ВУЗов / Э. Я. Фесенко.- 3-е изд., доп. и испр.- М.: Академический проспект; Фонд «Мир», 2008.- 780 с.
29.Фрадкин Введение // Литературы Западной Европы на рубеже XIX – XX веков.- М., 1994.-с. 211-217.
30.Честертон Г. К. О Редьярде Киплинге и о том, как сделать мир маленьким // Честертон Г. К. Вечный человек.- М.: Изд-во «Эксмо», 2004.- с. 429-437.
список литературы