Содержание
Введение 3
Глава 1. Теоретический анализ российских СМИ в аспекте разработки темы Китая 5
1.1. Специфика российских периодических изданий, разрабатывающих тему Китайской Народной Республики 5
1.2. Общие особенности становления, развития и сегодняшнего состояния китайских СМИ 16
1.3. Жанры российской прессы, формирующие представление о Китае 28
Глава 2. Анализ особенностей формирования образа Китая в российских СМИ 37
2.1. Власть и общественно-политическая жизнь КНР 37
2.2. Экономическая жизнь Китая 46
2.3. Китайская культура в российских СМИ 53
Заключение 59
Список литературы 62
Выдержка из текста
Введение
Актуальность исследования. Межгосударственные отношения в освещении СМИ — одна из важнейших проблем в социальных коммуникациях, поскольку от медийных интерпретаций взаимоотношений между государствами во многом зависит видение тем или иным обществом своего места в мире, места других государств и обществ, а также их мирное или, наоборот, конфликтное сосуществование.
Мы живем в эпоху взаимозависимости, которая влияет на мировую политику и национальные акты. Разработка и осуществление внешнеполитической стратегии государства зависят не только от собственных интересов, но и от чувств, оценок и эмоций по отношению к другим странам, а также от их национального имиджа.
Как отмечал Г. Моргентау, оценка другими людьми нашего реального состояния на самом деле важна, поскольку статус в нашем обществе устанавливает не наше реальное состояние, а то, какой имидж оно имеет в глазах других людей. Китай достиг быстрого экономического развития, и перед ним встали новые сложные стратегические задачи, одна из которых — укрепление международного имиджа страны.
Объектом исследования являются материалы о Китайской Народной Республике в российских печатных изданиях.
Предметом исследования является образ Китая в российской печати.
Целью работы является изучение процесса формирования образа Китая в печатных российских средствах массовой информации.
Указанная цель предполагает решение следующих исследовательских задач:
1. Проанализировать особенности современных российских и китайских СМИ.
2. Выявить информацию, дающую представление о жизни КНР.
3. Описать и проанализировать систему понятий, формирующих в совокупности образ Китая у российского читателя.
Теоретическая значимость работы состоит в том, что результаты работы развивают исследования, связанные с принципами изображения иностранного государства в национальных СМИ.
Практическая значимость обусловлена тем, что работа в целом и ее отдельные фрагменты могут быть использованы в дальнейших исследованиях.
В работе применялся принцип системного анализа, использовался в основном описательный метод.
Список использованной литературы
Список литературы
1. Абрамова Н. А. Китайская культура и ее трансляция в социокультурное пространство России / Н. А. Абрамова // Гуманит. и социально-эконом. науки. — 2010. -№ 3 (52). — С. 68-73.
2. Алагуева Т.Г., Васильева K.K., Островский A.B. Образ россиян в глазах китайцев и образ китайцев в глазах россиян на сопредельной территории // ПДВ №4, 2007. С. 126-134.
3. Артемьева О.С. Изменение восприятия СССР в КНР и китайско-советские отношения в 1978-1989 гг.: дис. . канд. ист. наук. Москва, 1989
4. Бузмакова О. В. Образ Китая и китайцев в современном русском православном сознании : дис. … канд. филос. наук / О. В. Бузмакова. — Благовещенск, 2008. — 186 с.
5. Ван Сюй. Китай в системе номинаций российских информационных текстов // Мир русского слова. 2011. № 4. С. 48-52.
6. Ван Сюй. Народ и культура Китая в российской прессе // Ученые записки Забайкальского государственного гуманитарно-педагогического университета им. Н. Г. Чернышевского. Серия «Филология, история, востоковедение». 2012. № 2. С. 222-227. Другие научные публикации автора:
7. Ван Сюй. Образ Китая в русском информационном тексте // Средства массовой информации в современном мире: Петербургские чтения: тезисы межвуз. науч.-практич. конф. СПб.: Роза мира. 2010. С. 160-161.
8. Виноградов А. Информационные войны [Электронный ресурс] / А. Виноградов. — URL: http://www.odnako.org/Ыogs/show_27135
9. Гельбрас В. Г. Китайская реальность России. М., 2001.;
10. Дун Сяоян. Проблемы и перспективы развития российско-китайских отношений. // ПОЛИС. – 2004. – №5. – С. 159.
11. Иванов И. С. Наши взаимоотношения свободны от эмоций // Российская Федерация. — 2000. — № 10 (155). — C. 3.
12. Кертман Г. Китай и Россия // http: //bd. fom. ru/report/map/d070624
13. Китай в XXI веке: стратегический партнер или стратегическая угроза? / Стенограмма дискуссионного клуба «Модернизация России: Новый вектор», заседание 17-е, 17 октября 2006 г. // http: //www. viperson. ru/wind. php?ID=263119&soch=1
14. Коркунов И. Российско-китайское сотрудничество в АТЭС // МЖ. – 2000 – №10 – С. – 106–108
15. Кружалина А. А. Образ Китая и Китайского народа на страницах сибирской прессы в исторической ретроспективе / А. А. Кружалина // Россия и Китай: перспективы сотрудничества : материалы 2-й Междунар. науч.-практ. конф. — Благовещенск,2012. — С. 53-59.
16. Ларин А. Г. Китайцы в России вчера и сегодня: исторический очерк. — М., 2003. — 223 с.
17. Ларин В. Л. Межрегиональное взаимодействие России и Китая в начале 21 века // Проблемы Дальнего Востока. — 2008. — N2. — С. 43.
18. Лукин, А. Актуальные проблемы взаимодействия России и Китая и пути углубления двустороннего сотрудничества // Аналитические записки Научно-координационного совета по международным исследованиям МГИМО (У) МИД России. – 2008. – Вып. 4. – 30 с.
19. Лю Гучан. О внешней политике Китая и китайско-российских отношениях /Гучан Лю. — СПб. : Изд-во СПбГУП, 2008. — 44 с.
20. Маргелов М. Российско-китайские отношения на высшей точке развития? // МЖ. – 2003 – №9–10 – С. – 28–46
21. Матяев В. Россия-Китай. Об одной незабытой годовщине // МЖ. –2004 – №9 – С. –60–67
22. Милехин А. В. Россия и Китай в меняющемся мире // Россия — Китай. XXI век. – 2009. – Ноябрь. – С. 23-25.
23. Морозова В. С. Региональная культура в социокультурном пространстве российского и китайского приграничья : дис. . д-ра филос. наук / В. С. Морозова. — Чита, 2013. — 378 с.
24. Олисов И. Китай в мировых процессах // МЖ. – 2002 – №3 – С. 116–125
25. Соловьева Е. В. Российско-китайское культурное взаимодействие: к вопросу об историографии проблемы // Ойкумена. — 2009. — № 1 (8). — С. 99-107.
26. Ся Ишань. Проблемы и перспективы развития российско-китайских отношений // ПОЛИС. – 2004 – №5 – С. 156–157
27. Тарасов А. Китайская провинция Сибирь // Новая газета. 2012. 12 марта
28. Титаренко М. Л. Россия и Китай в 21 в. // Парламентская газета. — 2007. — 16 декабря. — С. 15
29. Цинцай Лю. Современная внешняя политика Китая и китайско-российские отношения // Проблемы Дальнего Востока. — 2004. — N 5. — С. 58.
30. Чудодеев Ю. Российско-китайское стратегическое партнерство на современном этапе — проблемы и перспективы // Азия и Африка сегодня. — 2008. — N 5. — С. 52.