Пример готовой дипломной работы по предмету: Языкознание и филология
Содержание
Оглавление:
Введение………………………………………………………………………..3
Глава I. Теоретические основы исследования…………………………….5
1. Понятие прецедентности………………………………..……… 5
2. Культурные особенности прецедентных феноменов……..…..13
3. Характеристика особенностей языка СМИ…………………….15
Глава II. Характеристика прецедентных феноменов в современных англоязычных СМИ………………………………………………………….20
1. Прецедентные имена в англоязычных СМИ………………….20
2. Прецедентные тексты в англоязычных СМИ………………….23
3. Прецедентные высказывания в англоязычных СМИ………… 26
4. Прецедентные ситуации в англоязычных СМИ……………… 28
Заключение…………………………………………………………………….31
Список использованной литературы………………………………………32
Выдержка из текста
Введение
Данная дипломная работа посвящена изучению специфики использования прецедентных феноменов в современных англоязычных средствах массовой информации.
Объектом исследования являются прецедентные феномены (прецедентное имя, прецедентное высказывание, прецедентная ситуация, прецедентный текст), представленные в англоязычных СМИ.
Предметом исследования выступают языковые механизмы формирования прецедентных феноменов рассматриваемого дискурса.
Актуальность данного исследования заключается в его связи с современным направлением изучения языка – когнитивной лингвистикой, которая позволяет выявить специфику представления знаний человека в языке. Прецедентные феномены неоднократно исследовались с точки зрения лингвокультурологии на основе художественных текстов, а так же текстов различных дискурсов, например, газетного, экономического и политического. Необходимость рассмотрения прецедентных феноменов в текстах СМИ подтверждается главенствующей ролью средств массовой информации в жизни каждого человека.
Цель работы заключается в выявлении и описании специфики прецедентных феноменов в современных англоязычных средствах массовой информации. В соответствии с данной целью определим конкретные задачи исследования.
Задачи работы:
• Определить специфические особенности языка СМИ;
• уточнить культурные особенности прецедентных феноменов;
• представить типологию прецедентных феноменов, характерных для языка СМИ;
• продемонстрировать оценочный потенциал прецедентных феноменов в текстах СМИ.
Значимость исследования заключается в изучении прецедентных феноменов в конкретной разновидности текстов, а именно, в текстах средств массовой информации. Это позволяет взглянуть по новому на их структуру и особенности функционирования. Значимой так же является типология прецедентных феноменов, характерных именно для текстов данной области, и их основных признаков, описание их оценочного потенциала.
Практическая значимость исследования состоит в возможности использования данного материала в дипломных и курсовых работах студентов английских специальностей, а так же на практических занятиях по английскому языку и в курсе перевода.
Материалом для анализа послужили примеры, полученные из текстов англоязычных средств массовой информации методом сплошной выборки.
Для решения поставленных задач используются следующие методы исследования: дефиниционный и контекстуальный анализы, сопоставительный анализ.
Список использованной литературы
Список использованной научной литературы
1) Гудков Д. Б. Прецедентная ситуация и способы её актуализации (http://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/jsk_11_06gudkov.pdf )
2) Гудков Д. Б. Теория и практика межкультурной коммуникации; М.: ИТДГК «Гнозис», 2003 – 288 с.
3) Должикова С. Н. «Прецедентные феномены в английском языке», кафедра иностранных языков Краснодарского филиала РГТЭУ (http://journal.kfrgteu.ru/files/1/2011_2_18.pdf )
4) Караулов Ю. Н. «Русский язык и языковая личность», — М., «Наука», 1987. – 264 с.
5) Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи (из наблюдений над речевой практикой масс-медиа); М.: Педагогика-Пресс, 1994 – 246 с.
6) Красных В. В. Свой среди чужих: миф или реальность?; М.: ИТДГК «Гнозис», 2003 – 375 с.
7) Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. Курс лекций; М.: ИТДГК «Гнозис», 2002 – 284 с.
8) Красных В. В., Гудков Д. Б., Захаренко И. В, Багаева Д. В. Прецедентные феномены в лингвистике; Вестник Московского университета. Серия
9. Филология
9) Кудрина Н. А. Пространство прецедентности как один из параметров языковой личности; «Реальность, язык и сознание», выпуск
3. Тамбов 2005 – 619 с.
10) Леонтьев А. А. Психолингвистические особенности языка СМИ. (http://evartist.narod.ru/text 12/06.htm)
11) Махова А. А. Проблемы понимания газетного текста; Вестник Воронежского государственного университета, Серия: филология, журналистика; 2011, № 1 (http://jour.vsu.ru/edition/journals/vestnik_filology/2011_1_vestnik.pdf )
12) Нахимова Т. Н. Прецедентные имена в массовой коммуникации, Екатеринбург 2007 – 207 с. (http://www.philology.ru/linguistics 2/nakhimova-07a.htm)
13) Орехова Е. Н. Использование прецедентных феноменов в качестве манипулятивного средства в политической коммуникации; Вестник Адыгейского государственного университета, 2011 (http://www.vestnik.adygnet.ru//files/2011.2/1127/orekhova 2011_2.pdf )
14) Тимофеева Т. Н. Прецедентные феномены в англоязычных научных текстах экономической тематики; Тамбов, 2008 – 198 с.
Список источников фактического материала
1) «Bushtcher» http://www.folkloreproject.org/programs/exhibits/fasc/united.php
2) Against The Current, January/ February 2009, No. 138, “Changing for Real”
3) Economist, September 2002, «Land of the Future»
4) http://www.guardian.co.uk/ Friday 3, December 2010, «US and Russia: Cosa Putina»
5) http://www.guardian.co.uk/ Thursday 2, December 2010, «Vladimir Putin and the real plot against Russia»
6) http://www.welcometoskye.com/skye-accommodation-pin-pot/
7) The American Spectator, Friday, January 29, 2010, «Humpty-Dumpty and King Barck»
8) The American Spectator, September/October 2001
9) The American Spectator, Wednesday 6, January 2010, «The Blind Side of Avatar»
10) The Washington Post, Monday, 8 November 2010, «Russia on Trial»
11) The Washington Post, Tuesday, October 26, 2010, «A new Miller test for First Amendment»
12) The Washington Times National Weekly, Monday, October 25, 2010, «How to defeat American arms?»
Список словарей:
1) CODCE: Concise Oxford Dictionary of Current English/Ed. by R. E. Allen. Oxford: Clarendon Press, 1990. – 1454 p.
2) Лингвистический Энциклопедический Словарь. М., 1990, с.90
3) СИС: Словарь иностранных слов. – М.: Русский язык, 1979 – 622 с
