Содержание
Введение 3
Глава 1. Эмиграция в контексте биографии Э. М. Ремарка 7
1.1. Жизнь и творчество Ремарка 7
1.2. Романы об эмиграции в творчестве Ремарка 11
Выводы по первой главе 18
Глава 2. Тема эмиграции в творчестве Ремарка 19
2.1. Жизнь в эмиграции в романе «Триумфальная арка» 19
2.2. Мир мотивов главных героев 28
2.3. Тип ремарковского героя 43
2.4. Черты антифашистского романа 46
2.5. Ремарк – мастер диалога 52
Выводы по второй главе 57
Глава 3. Черты эмиграции в романе «Тени в раю» 58
3.1. Мотивы человеческих взаимоотношений в романе «Тени в раю» 58
3.2. «Тени в раю» — роман-раздумье 66
Выводы по третьей главе 73
Заключение 74
Список литературы 77
Содержание
Выдержка из текста
Теоретическая значимость. Представленный в работе материал может послужить отправной точкой для более глубокого исследования творчества Э. М. Ремарка с позиции эмиграционной тематики, определения специфических черт в изучении романистики автора.
Теоретическая значимость. Представленный в работе материал может послужить отправной точкой для более глубокого исследования творчества Э. М. Ремарка с позиции эмиграционной тематики, определения специфических черт в изучении романистики автора.
3.Обеспечение организации работы по техническому надзору за строительством объектов и сдачи — приемки после окончания строительства (кроме ГРР и строительства скважин), его поэтапного финансирования, в том числе по ПИР, ГРР и эксплуатационному бурению.
Список литературы
Критическая литературы
1. Богословский В. Н. История зарубежной литературы XX века
1917-1945. М., 1990г. – 304 с.
2. Введение в литературоведение под ред. Чернен, М., Высшая
школа, 1999г. – 680 с.
3. Гребенникова Н. С. Зарубежная литература. XX век, М: Владос,
1999г. – 130 с.
4. Зарубежная литература XX века под ред. Андреева Л. Г., М.,
1996г. – 560 с.
5. Зарубежная литература XX века под ред. Михальской Н. Г., М.,
2003 г. – 350 с.
6. Зарубежная литература XX века, М., 1997г. – 496 с.
7. Ильина Т. В. История художественной литературы. Немецкая
литература, М., 2002г. – 300 с.
8. История немецкой литературы, М., «Высшая школа», 1975г. – 696 с.
9. Карасюк И. Ф. Борьба немецких писателей — эмигрантов в
странах Западной Европы против фашизма, 1931 — 1939гг.,
Минск, 1983г. – 412 с.
10. Кауфман Л. Н. Немецкая реалистическая литература начала XX
века: антифашистская тема, Тамбов, 1978г. – 311 с.
11. Орлов Р. А. Проблемы поэтики Э. М. Ремарка по роману «Черный обелиск», Л., 1974г. – 219 с.
12. Павлова Н. С. Типология немецкого романа, 1900 — 1945, М.,
1982г. – 280 с.
13. Петрушкин А. И. Писатели «потерянного поколения» в 20-30-е
годы, М., 1974г. – 117 с.
14. Розни В. М Культурология . М. Инфа — М: Форум. 2002г. – 341 с.
15. Топер П. Ради жизни на земле. М.. Советский писатель. 1983г. – 656 с.
16. Чайковский Р. Р. Перевод и переводчики. Магадан. 2001г. – 197 с.
17. Штейн А. Л. История немецкой литературы. М., 1999г. – 141 с.
18. Эренгросс Б. А. Мировая художественная культура. М., 2001г. – 447 с.
Цитируемая литература:
19. Затонский Д. Художественные ориентиры XX века. Советский
писатель. 1988г. – 416 с.
20. Мартон Рут. M. Ремарк «Береги себя, мой ангел» (интимный
портрет писателя), М., 2001г. – 192 с.
21. Николаева Т. С. Творчество Ремарка антифашиста, Саратов.
1983г. – 134 с.
Художественная литература:
22. Зегерс Л. Транзит, М, 1962г. – 279 с.
23. Ремарк Э. М. Избранное, СПб., 2003г. – 415 с.
24. Ремарк Э. М. Тени в раю, М.: ООО «Фирма «Издательство ACT»,
1998г. – 544 с.
25. Ремарк Э. М. Триумфальная арка, М: Издательство «Правда»,
1982г. – 480 с.
26. Ремарк Э. М. На западном фронте без перемен, М.: Издательство
«Правда», 1985г. – 317 с.
27. Фейхтвангер Л. Гойя, или Тяжкий путь познании, М.: ООО,
Издательство ACT, 2003г. – 672 с.
28. Фейхтвангер Л. Изгнание, М: ООО, Издательство ACT, 2003г. – 439 с.
Энциклопедические издания:
29. Большая советская энциклопедия о Ремарке. Электронный сайт «Ремарк» Intemet // http://bse.slovaronline.com/Р/РЁ/35847-REMARK
30. Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия., М.: Просвещение,
2002г. (диск)
Газеты и журналы:
31. Борисенко А. Ностальгическое прошлое. «Почему Ремарк так
любим в России?» М //Иностранная литература, 2001, №11
32. Вильгельм фон Штернбург «Как-будто все в последний
раз».//Иностранная литература. 2000, №10
33. За рубежом, 1971, №25
34. Иностранная литература, 1971, № 12
35. Иржи Само «В гостях у Ремарка» (интервью)./Литературная
газета, 1970г., 4 февраля
36. Культовому писателю советской интеллигенции 100
лет./Независимая газета, 1998г., 25 июня
37. Ремарк Э. М. В гостях у Ремарка./Литературная газета, 1970г., 4
февраля
38. Ремарк Э. М Встреча с Ремарком./Литературная газета, 1970г., 7
октября
39. Рудницкий М. Э. М Ремарк./Иностранная литература, 2000г., №3
40. Стахов Д. Триумфальная ремарка: Культовому писателю
советской интеллигеиции./Независимая газета, 1998г., 25 июня
41. Фрадкин И. Памяти Ремарка./Литературная газета, 1970г., 30
сентября
Сайты и ссылки в интернете:
43. Биография Э. М. Ремарка. // http://biografii.my1.ru/index/biografija_remark_eh_m/0-301
44. Жизнь и творчество Э. М. Ремарка// http://biografii.my1.ru/index/biografija_remark_eh_m/0-301
45. Иванова Н. О. Крамер против Ремарка // http://emremarque.ru/
46. Линор Горалик «Чертовски громкое молчание»// http://emremarque.ru/
47. Марсель Фюрстенау «Эрих Мария Ремарк»// http://emremarque.ru/
48. «Потерянное поколение». О жизни и творчестве Ремарка// http://emremarque.ru/
49. Шатерникова М. Последняя любовь Э. М. Ремарка// http://emremarque.ru/
50. Шрайбер И., Яковенко Л. Ностальгическое чтение// http://emremarque.ru/
список литературы