Пример готовой дипломной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
Содержание
Введение 3
Глава
1. Особенности введения нетрадиционных уроков при обучении иностранным языкам 6
1.1. Специфика современного процесса обучения иностранным языкам в средней школе 6
1.2. Классификация видов нетрадиционных уроков 9
1.3. Характеристика нетрадиционных уроков 14
Выводы по главе 1 26
Глава
2. Особенности преподавания иностранного языка в современной школе (на базе ГОУ СОШ № 50 г. Москвы) 27
2.1. Характеристика учащихся старшей ступени школы 27
2.2. Содержание обучения ИЯ в старших классах средней школы 29
2.3. Особенности проведения обучающего эксперимента 42
2.3.1. Структура экспериментального обучения 42
2.3.2. Анализ проведенного эксперимента 49
Выводы по главе 2 58
Заключение 60
Используемая литература 63
Приложение 67
Список использованной литературы
Используемая литература
1. Абрамова Г. С. Возрастная психология: Учеб. пособие для студ. вузов. — М.: Академический Проект, 2000. — 624с.
2. Абульханова К. А., Баранов Е. Г., Богданов Е. Н., Бодалев А. А., Бурняшев М. Г…. Психология и педагогика: Учеб. пособие / А.А. Деркач (науч. ред.).
- 3.изд., доп. и перераб. — М.: Издательство Института Психотерапии, 2002. — 584с.
3. Баданина Л. П. Возрастная психология: Учеб.- метод. комплекс / Российский гос. педагогический ун-т им. А.И.Герцена. — СПб.: Издательство РГПУ им. А.И.Герцена, 2001. — 35с.
4. Барашкова, Е.А. Не все дети талантливые, но все способные / Е.А. Барашкова // Первое сентября. Английский язык, 2005. — № 9.
5. Бим И.Л. Личностно-ориентированный подход — основная стратегия обновления школы Текст / И.Л. Бим // Иностранные языки в школе. 2008.
6. Болтнева, О.Ю. Театральные проекты в преподавании английского языка / О.Ю. Болтнева // ИЯШ. — 2009. — № 4.
7. Вартанова И.И. К проблеме мотивации учебной деятельности Вестник МГУ Серия
1. Психология 2005.
8. Витлин Ж.А. Современные проблемы обучения грамматике иноязычных языков // Иностранные языки в школе, 2006. — № 5.
9. Выборова Г.Е. Махмурян К.С. Сборник упражнений по английской грамматике. Базовый курс. – Новосибирск, 2007 – 385с.
10. Гаврилова, О.В. Ролевая игра в обучении иностранных языков / О.В. Гаврилова // English, 2008.
11. Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам / Н.Д. Гальскова. Пособие для учителя. М.: АРКТИ, 2006.
12. Гальскова Н.Д., Никитенко З.Н. Теория и практика обучения иностранным языкам / Н.Д. Гальскова, З.Н. Никитенко. — М.: Айрис-пресс, 2004.
13. Игровое моделирование в деятельности педагога: Учебное пособие для студентов высших учебных заведений / Под ред. В. А. Сластенина, И. А. Колесниковой. — М.: Академия, 2008
14. Калимулина, О.В. Ролевые игры в обучении диалогической речи / О.В. Калимулина // Иностранный язык в школе. — 2003.
15. Концепция преподавания иностранных языков в 12-летней школе. // Иностранные языки в школе, 2009.
16. Кочетурова Н.А. Метод проектов в обучении иностранному языку / Материалы Региональной Научно-практической конференции “Английский язык в системе "Школа — Вуз", Новосибирск,20 июня 2003г.
17. Куприянова Г.В. Групповая и самостоятельная работа учащихся при освоении грамматики // Иностранные языки в школе, 2007. — № 6.
18. Леонтьев А.А. Язык и речевая деятельность в общей и педагогической психологии. — Москва-Воронеж, 2004.
19. Лингвистика и методика обучения английскому языку на пороге нового тысячелетия: Материалы и тез. докл. 6-й регион. конф. преподавателей англ. языка / Самарская гос. экономическая академия; Самарская областная общественная организация преподавателей английского языка / М.А. Кулинич (отв. ред. редкол.) — Самара, 2001. — 62с.
20. Матвеева, Н. В. Коллективная учебная деятельность при подготовке и проведении ролевой игры «Заключение контракта» / Н. В. Матвеева // Иностранный язык в школе. — 2004.
21. Матросов В.Л., Трайнев В.А., Трайнев И.В. Интенсивные педагогические и информационные технологии. Организация управления обучением. — М., 2000.
22. Миролюбов А.А. Культуроведческая направленность в обучении иностранным языкам Текст / А.А. Миролюбов // Иностранные языки в школе. 2007.
23. Мухина В.С. Возрастная психология: феноменология развития, детство, отрочество: Учебник для студ. вузов. — 9-е изд., стереотип. Текст / В.С. Мухина. — М.: Издательский центр "Академия", 2004.
24. Обухова Л. Ф. Детская возрастная психология: Учеб. пособие для студ. вузов. — 3-е изд. — М. : Педагогическое общество России, 2000. — 444с.
25. Олифер В., Олифер Н. Новые технологии в обучении. С. Пб.: БХВ-Санкт-Петербург, 2000.
Перкас С.В. Ролевые игры на уроках английского языка. Иностранные языки в школе. № 4, 2005
26. Полат Е.С. Обучение в сотрудничестве // "Иностранные языки в школе" № 6 2008.
27. Пидкасистый А.И. Педагогика. — М.: Педагогическое Общество России, 2007.
28. Прокофьева Л.Б. Взгляд на качество образования с позиций методологического подхода / Модернизация современного образования: теория и практика. Сборник научных трудов / под ред. И.М. Осмоловской, доктора педагогических наук, сост.Л.Б. Прокофьева, Г.А. Воронина — М.: ИТиИП РАО, 2004.
29. Рогова Г.В., Верещагина И.Н. Методика обучения английскому языку на начальном этапе общеобразовательных учреждений: Пособие для учителей и студентов педагогических вузов.3-е изд. / Г.В. Рогова, И.Н. Верещагина. — М.: Просвещение, 2000.
30. Рубинштейн С.Л. Основы общей психологии. — СПб.: Питер, 2001. — 87с.
31. Современные методы работы с информацией: науч.-практ. конф. учащихся / АПН Украины; Лаборатория гуманизации обучения и воспитания АПН Украины; Херсонская средняя с углубленным изучением английского и немецкого языков школа гуманитарного труда / Артем Александрович Кияновский (ред.) — Херсон: Издательство ШГТ, 2007. — 28с.
32. Соловова Е.Н. Гид-переводчик. Элективный курс по английскому языку. 10-11 классы – М., АСТ, 2007 – 215 с.
33. Соловова Е.Н. Методика обучения иностранным языкам Базовый курс лекций / Е.Н. Соловова. — М.: Просвещение, 2009.
34. Столяренко Л.Д. Педагогика. — М.: Юрайт, 2001.
35. Талызина Н.Ф. Педагогическая психология. — М.: Академия, 2006.
36. Угольков В.В. Дистанционное обучение с помощью компьютерных технологий // Современные проблемы воспитания и образования: психолого-педагогический сборник научных трудов, выпуск 4, 2008 г. Москва — редакционно-издательский центр “Альфа".
37. Филатов В.М. Программно-методические материалы. Иностранные языки для общеобразовательных учебных учреждений. Начальная школа.3-е изд., стереотип / В.М. Филатов. — М.: Дрофа, 2000.
38. Харламов Иван Федорович. Педагогика: Учеб. для студ. пед. спец. вузов. —
6. изд. — Ми Минск : Унiверсiтэцкае, 2000. — 560с.
39. Шишов С.Е., Кальней В.А. Школа: мониторинг качества. — М., 2008.
