Содержание
Введение 3
1 Понятие разговорной речи и ее особенности 4
2 Жанры речевого общения 8
3 Этика речевого общения и этикетные формулы речи 11
Заключение 12
Список использованных источников 13
Содержание
Выдержка из текста
К тому же в разговорной речи формы времени используются не в своем обычном значении: сейчас еду, а рассказчик сидит дома и т. д. Следовательно, в разговорной речи не только не выдерживается единый временной план, типичный для письменной речи, но и временные формы используются весьма свободно: настоящее и прошедшее в значении будущего, настоящее и будущее в значении прошедшего: (И там мы встретились. «Коля, здравствуй…») (Сиротинина 1996, 79).
Наконец, И.Н. Брызгалова констатирует, что существует две принципиально возможности дать определение разговорной речи: 1) дать определение, основанное на лингвистических характеристиках разговорной речи; 2) дать определение, основанное на экстралингвистических характеристиках разговорной речи .
Влияние на разговорную речь оказывают фоновые знания. В учебнике «Культура русской речи» приводятся следующие примеры влияния фона на разговорную речь. Например, в семье знают, что пошли на экзамен. Вернувшись после экзамена, вы говорите одно слово: «Отлично» — и всем понятно, о чем идет речь [3].
Методы исследования подчинены решению поставленных задач и представляют собой сочетание описательного метода, сравнительно-сопоставительного метода, аналитического обзора литературы и метода сплошной выборки.
Представляет интерес проблема изображения разговорной речи разных социальных слоев в художественном произведении, и не только прямой, диалогической речи персонажей, но и тех примет разговорной речи, которые используются как сигналы несобственно-прямой речи, речи рассказчика и речи автора, близкого к персонажам. В связи с вышесказанным целью данной курсовой работы является исследование употребления типизированных разговорных конструкций в художественном тексте. Для этого были поставлены и выполнены следующие задачи: — изучить имеющийся материал об употреблении разговорной речи в художественных произведениях; — провести анализ современной французской речи; — проанализировать использование речевых конструкций на примере художественного произведения.
Вопросами разговорного стиля речи в разные времена занималось достаточное количество ученых. Среди прочих мы можем отметить Розенталя, Майданову, Васильеву, Кожину, Лазареву, Виноградова и др. Цитатам литературных произведений и художественных фильмов посвящены работы А.Ю.Кожевникова, В.Г.Костомарова, И.А.Мартьянова, В.П.Беркова, С.Г.Шулежковой, В.С.Елистратова, Е.А.Глушко, Ю.М.Медведевой, К.В.Душенко, Э.Борохова и др.
Научная ценность работы: редакторский анализ двух передач «Пусть говорят» А. Малахова с целью изучения основных фонетических, лексических, синтаксических (интонационных) особенностей русской спонтанной речи.
Список источников информации
1 Бахтин М. М. Проблема речевых жанров. Из архивных записей к работе «Проблема речевых жанров» //Собр. соч. Т. 5. –М., 1996.
2 Борисова И.Н. Русский разговорный диалог: структура и динамика. – Екатеринбург, 2001.
3 Виноградов С.И., Платонова О.В. и др. Культура русской речи. Москва : Норма, 2009. — 549 с.
4 Дементьев В. В. Фатические речевые жанры. – ВЯ. – 1999. – № 1.
5 Китайгородская М. В., Розанова Н.Н. Речь москвичей. Коммуникативно – культурологический аспект. – М., 1999.
6 Кожина М.Н. Стиль и жанр: их вариативность, историческая изменчивость и соотношение, Stylistyka-VIII. – 1999.
7 Седов К.Ф. Жанр и коммуникативная компетенция // Хорошая речь. – Саратов, 2001.
8 Федосюк М.Ю. Нерешенные вопросы теории речевых жанров. – ВЯ. – 1997. – № 5.
9 Формановская Н.И. Коммуникативно-прагматические аспекты единиц общения. – М., 1998.
10 Стилистический энциклопедический словарь русского языка, http://stylistics.academic.ru/
список литературы