Пример готовой дипломной работы по предмету: Русский язык и культура речи
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1 СЛЕНГ В ЛИНГВИСТИКЕ
1.1 Сленг как явление языка
1.2 Классификация сниженной лексики
ГЛАВА 2 ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СМИ
2.1 Виды средств массовой информации
2.2 Функции сленга в системе СМИ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Содержание
Выдержка из текста
Сленг в текстах экономической и политической направленности (на материалах СМИ США и России)
Цель этойй работы – рассмотреть попрос использование профессионального сленга в специализированых изданиях (в сфере маркетинга).
Для ее достижения нужно решение таких задач: рассмотреть место и роль сленга в системе русского языка — сленг как явление современной речи, использование сленга в СМИ. Профессиональный сленг в специализированных изданиях — особенности использования профессионального сленга, проблема целесообразности в использовании профессионального сленга в специализированных изданиях. Объект данной работы — профессиональный сленг, предмет — языкознание и филология.
Данная работа может быть использована как исходный материал для дальнейших исследований по изложенным в ней проблемам, т.к. вопросы, касающиеся исследования сленга с лингвокультурологической точки зрения является важным для современной лингвистики.
Исследования в области сленга помогают заполнять пробелы как в науке общей лингвистики, так и в области лексикологии в частности.Объектом данной работы, таким образом, становится специфическое и довольно спорное лингвистическое явление – сленг, его вероятная классификация и принципы функционирования.
- Раскрыть основные теоретические переводоведческие понятия (конкретизация, генерализация, добавление, опущение и под.) и представить классификации переводческих преобразований текста, выдвинутые различными лингвистами;
Эти положения обычно принимаются и разделяются исследователями разговорной речи. Поэтому наша работа выполнена на материале живого языка ……………
В.литературный язык меньше сам создает, чем берет созданное жизнью, а языковая жизнь бьется и кипит главным образом в разговорном языке отдельных человеческих группировок».
2. Описательный и сравнительный методы при описании точек зрения различных учёных на компьютерный сленг и его место в системе современного русского языка, а также при описании особенностей функционирования сленговых слов и интернете.
1.Большая советская энциклопедия: http://bse.sci-lib.com/
2.Елистратов В.С.. Арго и культура. М., МГУ, 1995, 231 с.
3.Исторический словарь: http://mirslovarei.com/content_his/VULGARIZM-839.html
4.Нещименко Г. П. Динамика речевого стандарта современной публичной вербальной коммуникации: проблемы. Тенденции развития // Вопросы языкознания — 2001, № 1 — С. 124. – 129.
5.Никитина Т. Г. Так говорит молодежь // Русская речь – 1999, № 4 — С.129.
6.Русский язык: Энциклопедия. М., 1979, с.23— 24; 70, 82; 346.
7.Скворцов Л. И. Стихия слова: О русском мате // Русский декамерон. М., 1993. С. 5– 6.
8.Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов. 1935-1940.
9.Успенский Б.А. Религиозно мифологический аспект русской экспрессивной фразеологии: (Семантика русского мата в историческом освещении) // Semiotics and the History of Culture: (In Honor of Jurij Lotman studies in Russian) / UCLA Slavic Studies. Vol. 17. Ohio, 1988.
10.Partridge E. A Concise Dictionary of Slang and Unconventional English, edited by Paul Beale, London 1992.
11.Охford School Dictionary / Большой оксфордский толковый словарь английского языка. Делаханти А. Издательство: АСТ. 2007. — 816 с.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
12.Континент: http://exlibris.ng.ru/lit/
13.Независимая газета. http://www.ng.ru/ng_politics/2008-04-01/20_meninblack.html
14.Cool girl. 22.08.01. С.36.
список литературы
