Пример готовой дипломной работы по предмету: Лингвистика
Оглавление
Аннотация 3
Введение 4
Глава
1. Становление авторского стиля Э. Бёрджесса 6
1.1. Эволюция творческого метода Э. Бёрджесса 6
1.2. Особенности художественной поэтики романа-антиутопии «Заводной Апельсин» 13
1.3. Экранизации произведений Э. Бёрджесса 17
Выводы по главе 19
Глава
2. Особенности произведений Э. Бёрджесса: роман «Заводной апельсин» 20
2.1. Стилистический потенциал лексики в романе «Заводной апельсин» 20
2.2. Анализ стилистических тропов романа «Заводной апельсин» 25
2.3. Анализ стилистических фигур романа «Заводной апельсин» 33
2.4. Анализ результатов проведенного исследования 39
Выводы по главе 44
Заключение 45
Список использованной литературы 47
Приложения. 50
Содержание
Выдержка из текста
Стилистические средства речи и текста уже давно привлекают внимание многих исследователей, находясь на пересечении различных научных дисциплин: поэтики, лингвистики, риторики и литературоведения. Стилистические средства обладают яркой образностью, синтагматической неоднозначностью, а также семантической насыщенностью. Однако вплоть до недавнего времени литературные стилистические средства описывались исследователями исключительно как способ придания большего изящества тексту, при этом недостаточное внимание было уделено их текстообразующей функции и функции идиостиля писателя.
Теоретическая глава состоит из четырех параграфов, в которых дается характеристика структурности художественного текста, его стилистических особенностей, включая фигуры речи как важную стилистическая особенность художественного текста.
Данная работа может быть использована как исходный материал для дальнейших исследований по изложенным в ней проблемам, т.к. вопросы, стилистики детективного жанра в английском языке очень важны.
Практическая значимость работы состоит в оценке лингвостилистических средств создания психологического портрета героя. Материал данной работы можно использовать при исследовании произведений других авторов и при обучении студентов «Стилистике», «Лексикологии», английского языка, на занятиях по анализу англоязычной художественной литературы.
Целью данной работы является изучение особенностей женского языкового портрет в англоязычной литературе на примере романа Д. Именно на примере этого текста будут исследованы основные особенности характеризации персонажей в современной англоязычной литературе с целью выявить интересные особенности и закономерности построения текста, что в конечном итоге дает более полную, цельную картину построения художественного текста, позволяет выявлять в ней новые, скрытые оттенки смыслов, заложенных туда автором и не всегда очевидных. Первая глава (теоретическая) посвящена жанровым особенностям неоготического романа и характеристике паралингвистических средств создания образа.
Данная ра бота может быть использована как исходный материал для дальнейших исследований по изложенным в ней проблемам, т.к. вопросы, лингвостилистики детективного жанра в английском языке очень важны.
Именно поэтому стилистические и языковые особенности детских периодических изданий интересны для рассмотрения. Цель работы – выявить особенности детского публицистического стиля и вместе с тем исследовать употреблени е языковых и стилистических прие мов в детской периодике. Исходя из цели, я ставлю следующие задачи:
- определить особенности детской прессы ;
- обозначить психологические особенности воспитания и развития детей дошкольного и школьного возраста;
- исследовать использование языковых и стилистических средств на примере газеты «Непоседа».
Особенности публицистического стиля Языковые стилистические особенности жанра «заметка» на примере публикаций газеты «Северная правда»
Именно поэтому стилистические и языковые особенности детских периодических изданий интересны для рассмотрения. Цель работы – выявить особенности детского публицистического стиля и вместе с тем исследовать употреблени е языковых и стилистических прие мов в детской периодике. Исходя из цели, я ставлю следующие задачи:
- определить особенности детской прессы ;
- обозначить психологические особенности воспитания и развития детей дошкольного и школьного возраста;
- исследовать использование языковых и стилистических средств на примере газеты «Непоседа».
В научной литературе особенности официально-делового стиля речи в английском языке в том или ином аспекте отражены в работах А.Л. Пумпянского, В. Виноградова, И. Аксельрода, Р. Будагова, Ш. Балли, Дж. Бейкера, Р. Брауна и др. Основные положения, представленные в работах вышеперечисленных авторов, легли в основу данной курсовой работы.
Структура исследования. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и приложения.
Список литературы включает
2. пункта. Приложения А и Б представляют собой таблицы с вариантами перевода имён, предложенными переводчицей романа «Последниц кольценосец» на французский, а также с нашими вариантами перевода имён.
4) Изучить особенности социально-культурной обстановки столицы России в XIX веке, особенно в 60-е годы, и установить, каким явлениям общественной жизни сопутствовал тот или иной атрибут одежды;
Список использованной литературы
1.
5. книг, изменившие литературу. — Litres, 2015. — 6005 с.
2. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. – М.: Флинта: Наука, 2005. – 384 с.
3. Бабенко Л.Г. Лексикология русского языка. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2008. – 126 с.
4. Бёрджесс Э. Предисловие автора // Заводной апельсин. – Л.: Худож. лит. Ленингр.отд., 1993. – 667 с.
5. Брандес М.П. Стилистика текста. Теоретический курс: Учебник. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Прогресс-Традиция: Инфра-М, 2004. – 416 с.
6. Бычков В.В. Эстетика. – М.: Гардарики, 2004. – 556 с.
7. Вакулова Е. Латинизация русской графики как литературный прием и языковая игра // Rossica Olomucensia: Sbornik prispevku z mezinarodni konference. — 2007. — XLVI-II. — С. 55-59.
8. Вербицкая О.М., Рузавина О.А. К вопросу об амбивалентной сущности дискурсивного пространства романа Энтони Бёрджесса «A Cloclwork Orange» // Magister Dixit. — 2012. — № 3. — С. 93-101.
9. Гайнутдинова А.Г. Интерпретация архетипических черт образов апостолов в «библейской» трилогии Э. Берджесса // Филология и культура. – 2011. – № 23. – С. 229-232.
10. Гайнутдинова А.Г. Художественное осмысление образа Христа в романе Э. Берджесса «Человек из Назарета» // Филология и культура. – 2010. – № 19. – С. 39-42.
11. Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. – М.: Либроком, 2012. – 376 с.
список литературы
