Пример готовой дипломной работы по предмету: Русский язык
СОДЕРЖАНИЕ
Введение 3
Глава
1. Устаревшие слова в составе современного русского языка 6
1.1. Понятие пассивного и активного словарного запаса языка 6
1.2. Устаревшая лексика как один из лексических пластов пассивного словаря 13
1.3. Основные типы устаревших слов в аспекте лексической стилистики 20
1.4. Стилистическое использование устаревших слов 29
Выводы к главе 1 33
Глава
2. Особенности использования устаревших слов в произведении А.Н. Толстого «Петр Первый» 35
2.1. Историзмы в произведении А.Н. Толстого «Петр Первый» 35
2.2. Архаизмы в произведении А.Н. Толстого «Петр Первый» 50
Выводы к главе 2 62
Заключение 64
Список использованной литературы 67
Содержание
Выдержка из текста
Н. Толстого определил дальнейшее развитие детской темы в произведениях таких писателей, как С. Одним из лучших произведений в этом ряду является повесть А.
Толстой – автор известных, уже ставших классическими, художественных произведений: «Петр Первый», «Хождение по мукам» и других. В этих работах рассматривались поэтика эпического слова писателя, образный уровень, соотношение его художественных произведений в контексте общего литературного процесса. В 1990 и 2002 году в издательстве Института Мировой литературы и издательстве Воронежского университета выпустили сборники научных трудов, рассматривающих проблемы творчества А.
По своему мироощущению А. Толстой был писателем-реалистом, тяготея всегда к конкретному, зримому, наглядно представимому, сторонясь абстракций в литературе и декадентских условностей. Самые задушевные страницы его произведений посвящены раскрытию свойств русского национального характера («Хождение по мукам», «Петр I» и др.) и процесса его формирования («Детство Никиты»).
В настоящей работе не дается полного, детального анализа эпопеи А.Н. Толстого. Автор обращает внимание прежде всего на вопросы, связанные с искусством создания характера героя. Цель данной работы дать представление художественной роли любовного сюжета в трилогии А.Н. Толстого «Хождение по мукам.
Слова, которые были вытеснены современными синонимами, либо приобрели новую грамматическую форму, а прежняя считается устаревшей – архаизмы.В художественных текстах историзмы и архаизмы могут быть использованы с различной целью, но они незаменимы в произведениях, события которых относятся к прошлому.- главу 1, в которой рассматриваются особенности использования устаревших слов в переводе Н.
Именно на примере текстов таких работ, как «Поликушка», «Лето в деревне», «Три смерти», будут исследованы основные особенности диалектной лексической организации художественных текстов Л.Н.Толстого.
В первой главе работы рассматривается вопрос формирования ребёнка как личности на примере произведений Аксакова «Семейная хроника», «Детские годы Багрова-внука». Вторая глава посвящена изучению основных этапов развития личности в трилогии Л. Н. Толстого «Детство», «Отрочество», «Юность».
Хрематонимика исследует наименования различных предметов и явлений, которым люди в процессе своей жизнедеятельности присваивают собственные имена. Речь идет о стадионах и спортивных общества и партиях («Вечнозеленая партия», «Бессмертная партия»), различных праздниках (Первое мая, День геолога), воинских частях и важных военных сражениях (Бородинская битва, Куликовская битва) и т.п.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1. Адамчик Н.В. Самый полный курс русского языка. — Минск, 2008.
2. Алпатов А.В. Алексей Толстой — Мастер исторического романа. – М., 1958.
3. Толстой А.Н. Петр Первый: анализ текста, основное содержание, сочинения / авт.-сост. К.К. Страхов, Л.Д. Страхова. – 5-е изд., стер. – М., 2006.
4. Бабенко Л.Г. Лексикология русского языка: учебник. – Екатеринбург, 2008.
5. Бегаева Е.В., Лачимова Л.Я., Янсюкевич А.А., Гусева Т.И. Современный русский язык: практическое пособие. – М., 2005.
6. Белянская З.Ф. Устаревшая лексика современного русского языка (историзмы): дис. … канд. филол. наук. – Л., 1998.
7. Валгина Н.С. Современный русский язык: учебник. – 6-е изд., перераб. и доп. – М., 2002.
8. Вербицкая В.Г. Языковые средства создания колорита исторической эпохи в драматической повести «Иван Грозный» А.Н. Толстого // Вопросы русского языка, 1958. – Кн. 3. – С. 104– 131.
9. Голуб И.Б. Стилистика русского языка. – М., 2010.
10. Голуб И.Б., Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Современный русский язык. – М., 2002.
11. Демидова Н. А. Роман А.Н. Толстого «Петр Первый» в школьном изучении. Пособие для учителя. – М., 1971.
12. Денисов П.Н. Лексика русского языка и принципы ее описания. – М., 1993.
13. Кадим М.М. Устаревшая лексика в комедии Н.В. Гоголя «Ревизор» в лингвокультурологическом аспекте: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Воронеж, 2011.
14. Калинин А.В. Лексика русского языка. – М., 1971.
15. Ковалева Е.В. Устаревшая лексика в системе современного русского языка и в художественных текстах XIX века: автореф. дис. … канд. филол. наук. – М, 1996.
16. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. – М., 2008.
17. Колесник Г.С. К проблеме лексических историзмов в современном немецком языке // Вопросы германской филологии. – Калинин, 1977. – 54– 58.
18. Лесных Е.В. К проблеме классификации устаревшей лексики русского языка // Вестник КГУ им. Н.А. Некрасова. – № 2, 2014. – С. 174-177.
19. Маслов Ю.С. Введение в языкознание: учеб. пособие для филол. спец. вузов / Ю.С. Маслов. – 2-е изд., перераб. и доп. – М., 2008.
20. Михайлова Е.Г. Архаизация элементов языка в процессе его развития: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Киев, 1987.
21. Русский язык: учеб. пособие. В 2 ч. Ч.
1. Введение в науку о языке. Русский язык. Общие сведения. Лексикология современного русского литературного языка. Фонетика. Графика и орфография /Под. ред. Л.Ю. Максимова. – М., 1989.
22. Самотик Л.Г. Лексика современного русского языка: учеб. пособие / Л.Г. Самотик. – 2-е изд., стер. – М., 2012.
23. Смирницкий, А.И. Лексикология английского языка. – М., 1998.
24. Современный русский язык. Теория. Анализ языковых единиц в 2-х частях, ч.1. Фонетика и орфоэпия. Графика и орфография. Лексикология. Фразеология. Лексикография. Морфемика. Словообразование / Под ред. Дибровой Е.И. – М., 2002.
25. Современный русский язык: Учеб. для студентов пед. ин-тов по спец. № 2101 «Рус. яз. и лит.» В 3 ч. – Ч.
1. Введение. Лексика. Фразеология. Фонетика. Графика и орфография / Н.М. Шанский, В.В. Иванов. – 2-е изд., испр. и доп. – М., 1987.
26. Современный русский язык. Фонетика. Лексикология. Словообразование. Морфология. Синтаксис. / Новиков Л.А., Зубкова Л.А., Иванов В.В. и др. Под общей редакцией Новикова Л.А. – СПб., 2003.
27. Сороколетов Ф.П. Пассивный словарь // Русский язык: Энциклопедия. – М., 1979. – С. 199.
28. Степанова, В. В. Стилистические приемы использования устаревших слов в языке романа А. Н. Толстого «Петр Первый» // Ученые записки Ленинградского гос. пед. ин-та им. А. И. Герцена, 1957. – Т. 130. – С. 75 – 90.
29. Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка. Словарь-справочник / Ред. К. С. Горбачевич. — Л.: Наука, 1973.
30. Федосюк Ю.А. Что непонятно у классиков, или Энциклопедия русского быта XIX века. – 7-е изд. – М., 2003.
31. Фомина М.И. Современный русский язык. Лексикология: учебник. – М., 2001.
32. Чепель Н.П. Приемы воссоздания национально-исторического колорита оригинала в переводе (на материале перевода романа А.Н. Толстого «Петр Первый» на английский язык) // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер.
2. Языкозн. – 2010. – № 2 (12).
– С. 120-125.
33. Черных П.Я. Очерк русской исторической лексикологии Древнерусский период : учеб. пособие. – М., 1986.
34. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. – М., 1972.
35. Шестакова Н.А. Архаическая лексика современного русского языка по данным толковых словарей XVIII – XX вв.: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Брянск, 1999.
36. Шнайдерман Л.А. Устаревшая лексика и ее стилистическое использование в произведениях Алексея Константиновича Толстого: автореф. дис. … канд. филол. наук / Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 1996.
37. Щерба Л.В. Избранные работы по языкознанию и фонетике / отв. ред. М.И. Матусевич; Ленингр. гос. ун-т им. А.А. Жданова. – Л., 1958. – Т. 1.
38. Щербина В. А.Н. Толстой. – М., 1955.
Словари
39. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1966.
40. Большой энциклопедический словарь. Языкознание. – М., 1998.
41. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 тт. – М., 1989.
42. Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. – М., 2000.
43. Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В.Н. Ярцевой. — М., 1990.
44. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. – М., 2004.
45. Словарь русского языка XI–XVII в.
2. выпусках. URL: http://etymolog.ruslang.ru/index.php?act=xi-xvii
46. Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д.Н. Ушакова. – М., 1996.
47. Шарифуллин Б.Я. Историко-лингвистический словарь трилогии А.М.Бондаренко «Государева вотчина» / Сибирский федеральный университет. – Красноярск, 2007.
список литературы
