Содержание
Введение
Глава 1. Вопрос о модальности как лингвистической категории
1.1 Категория модальности в современных гуманитарных науках
1.2. Определение категории модальности как лингвистической категории. Сущность объективной и субъективной модальностей
1.3 Функционально – семантическое поле категории модальности
1.4 Текстовая категория модальности
1.5 Авторская модальность и средства ее выражения
Глава 2. Языковые средства выражения авторской модальности в творчестве О. Э. Мандельштама
2.1.Средства выражения модальности в поэзии О. Э. Мандельштама
2.2. Авторская модальность как средство формирования текстовых оппозиций
Заключение
Библиографический список
Выдержка из текста
Категория модальности является одним из наиболее сложных и спорных лингвистических явлений, которое привлекает внимание отечественных и зарубежных языковедов. Интерес к изучению данной проблемы оправдан, так как не вызывает сомнения значимость этой категории для исследования и описания специфики текста, обладающего категорией модальности, в том числе категорией авторской модальности. Причем изучение средств выражения авторской модальности имеет большую значимость для правильной интерпретации текста.
Актуальность исследования обусловлена недостаточной изученностью отдельных аспектов модальности как категории художественного текста и недостаточной изученностью средств ее выражения, а также и поэзии О. Э. Мандельштама в аспекте проявления авторской модальности.
Обращение к языку произведений О. Э. Мандельштама продиктовано тем, что поэт является одним из наиболее интересных мастеров слова ХХ века: «Его вдохновителями были только русский язык, сложнейшим оборотам которого ему приходилось учиться, и не всегда успешно, да его собственная видящая, слышащая, осязающая, вечно бессонная мысль» [Ирина Сурат, 19, 2008].
Творчеству Мандельштама посвящено достаточное количество публикаций, однако поэтика, стиль автора с точки зрения языковых особенностей в аспекте модальности остаются изученными не в полной мере.
Этим определяется новизна работы.
Цель исследования – представить системно-комплексное описание средств выражения авторской модальности в творчестве Мандельштама, проанализировать особенности функционирования выделенных модальных средств, выявить оппозиции мировосприятия поэта, сформированные при помощи используемых средств.
Выдвинутая цель исследования обусловила круг более конкретных задач:
— опираясь на научную литературу, теоретически осмыслить имеющиеся в науке подходы к изучению категории модальности;
— дать определение понятиям «модальность текста», «объективная» и «субъективная» модальность, «авторская модальность», определить взаимосвязь двух последних;
— классифицировать средства выражения авторской модальности в поэзии Мандельштама;
— определить специфику использования средств выражения авторской модальности;
— выявить текстовые оппозиции, характерные для языковой картины мира О. Э. Мандельштама, и языковые средства их организации.
Объектом исследования являются языковые средства формирования категории авторской модальности
Предметом исследования является комплекс средств выражения модальных значений в произведениях Мандельштама.
Материалом исследования послужили стихи Мандельштама раннего периода творчества – сборника «Камень» (1908-1916гг).
Методологической и теоретической базой исследования послужили работы, рассматривающие те или иные проблемы текста и категории модальности, изложенные в трудах лингвистов отечественной и зарубежной школ, а также работы, посвящённые изучению творчества О. Э. Мандельштама.
Для решения сформулированных задач в рамках настоящей работы используется комплекс общенаучных, общефилологических и частных методов: методы наблюдения, анализа, описания, метод полисистемного анализа, контекстологический анализ.
Практическая значимость работы состоит в том, что ее результаты могут быть использованы в школе и в вузе при изучении творчества поэта, а также в вузовских курсах «Филологический анализ текста» и «Стилистика»
Список использованной литературы
1. Бабенко Л.Г., Казарин Ю.В., Лингвистический анализ художественного текста Учебник; Практикум. – М.: Флинта: Наука, 2005. – 496 с.
2. Бушман И. Поэтическое искусство Мандельштама //http://www.lib.ru/POEZIQ/MANDELSHTAM/bushman.txt
3. Валгина, Н.С. Теория текста: Учебное пособие, М.: Логос, 2003.-280 с.
4. Ваулина С. С., Девина О. В., Авторская модальность как текстообразующая категория (к постановке проблемы), Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта, № 8/2010.
5. В. В. Виноградов. О категории модальности и модальных словах в русском языке / Избр. труды: исследования по русской грамматике. – М.: Наука, 1975. – с. 53-87
6. В. В. Виноградов. Проблемы русской стилистики. – М.: Высшая школа, 1981. – 320 с.
7. В. В. Виноградов "Русский язык" (Грамматическое учение о слове). М., 1986.
8. Гальперин И. Р., Текст как объект лингвистического исследования//http://linguistics-online.narod.ru/index/0-345
9. Голуб И. Б. Стилистика русского языка. Учеб. пособие
Москва: Рольф; Айрис-пресс, 1997. 448 с.
10. Е.Егорова, Категория модальности в современных гуманитарных науках//http://natapa.msk.ru/sborniki-pod-redaktsiey-n-t-pahsaryan/kategoriya-modalnosti-v-sovremennyh-gumanitarnyh-naukah.html
11. Жирмунский В. М., Преодолевшие символизм, 1916, 46.
12. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. – 7-ое изд. – М.: Изд-во ЛКИ, 2010. – 264 с.
13. Кихней, Меркель, Осип Мандельштам. Философия слова и поэтическая семантика, 2013.
14. Лагута О. Н., Логика и лингвистика, Новосибирск, 2000. — 116 с.
15. Мандельштам О. Э., «Камень», http://slova.org.ru/mandelshtam/div1/
16. Мандельштам О. Стихи о любви. – М: Эксмо, 2008.
17. Мещеряков В.Н. К вопросу о модальности текста// Филологические науки. 2001. №4
18. Митюшин Л. Г. Конкорданс к стихам Осипа Мандельштама// http://www.rvb.ru/mandelstam/m_o/concordance/description.pdf
19. Мусаева Г.Ф. Роль категории модальности в художественном тексте. — Баку: Элиста, 2001. — 139 с. 27, с. 67-69.
20. Немец Г.П. Грамматические средства выражения модальности в русском языке. — Х.: Око, 2004. — 203 с.
21. Рагуленко Сергей. Миф как модальность восприятия // Дарьял, 5, 2001.
22. Романова Т. В. Модальность. Оценка. Эмоциональность. Нижний Новгород, 2008 – 308 с.
23. Словарь стилистических терминов//http://sigieja.narod.ru/Stilslovar2.htm
24. Словарь лингвистических терминов// http://www.classes.ru/grammar/174.Akhmanova/
25. Словарь Ушакова//http://ushakovdictionary.ru/
26. Сурат И., Этюды о Мандельштаме, «Арион» 2008, №4
27. Тоддес Е. А. Заметки о ранней поэзии Мандельштама // Темы и вариации. Сборник статей и материалов к 50–летию Л. Флейшмана. Stanford, 1994.
28. Фролов Д. О ранних стихах Осипа Мандельштама// http://books.google.ru/books?id=1cDJAAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f;=false
29. Шведова Н. Ю., Грамматика современного русского литературного языка, Наука,, 1970 — Всего страниц: 767, с.611
30. Эпштейн М., «Философии возможного», С-Петербург: Алетейя (серия "Тела мысли"), 2001, 336 сс