Эссе по предмету: Литература (Пример)
0 Содержание
Выдержка из текста
Стилистика поэмы «Мертвые души» Н.Актуальность предпринятого исследования обусловлена, во-первых, тем, что в современном мире в условиях глобализации стираются границы между государствами, нациями и культурами, и все более значимой становится роль межъязыкового перевода. Гоголя «Мертвые души» и ее англоязычные переводы.
ВитогеIIтом«Мертвыхдуш»сохранилсятольковотдельныхглавахинекоторыхфрагментах.ПродолжениепоэмыдавалосьГоголюдостаточнотяжело.ВторойтомГогольписалоченьмедленноинесколькоразподвергалсяуничтожению.ПричинойэтогобылонетолькотяжелоесостояниедушиГоголя,ноипопыткиизменитьзамысел.Первойидеей«Мертвыхдуш»былоизобразитьвесьнегатив,написавроманвкритическомплане.ВовремясвоегоидейногокризисаГогольрешилвыразитьвпоэменадеждуоразвитиинравственногосовершенствованиярусскогочеловекаивозможностиизмененийвжизнисоциальныхрамках,которыесуществовалинатотмомент.НепривлекательныегероиIтомасовременемдолжныбылидостичьдуховногопросветленияинравственногосовершенства.Намеки,дающиесяГоголемнаэто,звучатужевконцеIтома,гдеавторобещаетпоказать«несметноебогатстворусскогодуха».ЭтитообещанияивзволноваликритикаБелинскогооттенкомславянофильстваиутопическойидеейихреалистическоговоплощения.
Может принимать форму воспоминаний, обращений автора к читателям (лирическое отступление в 6 главе «Мертвых душ» Н. Гоголя).
При помощи авторских отступлений писатели и поэты как бы приоткрывают завесу над своими мыслями и чувствами, заставляя нас задуматься о таких ценностях, как любовь к родине, к людям, уважение, доброта, смелость и самопожертвование.
Здесь напрашивается определенная параллель между Лермонтовым и Достоевским. Философичность романов Достоевского сейчас доказывать не приходится, а было время, когда писатель был вынужден выступать против сведения их содержания к самодовлеющему психологизму. И писатель категорически утверждал: «Меня зовут психологом: неправда, я лишь реалист в высшем смысле, т. е. изображаю все глубины души человеческой».
О некоторых символических сюжетах и образах русского фольклора писал Ф. И. Буслаев, Н. П. Кондаков анализировал символические значения изображений животных и упоминал о других видах символики, например, об исторических аллегориях.
Список источников информации
Гоголь Н.В.Мертвые души. – [Электронный ресурс].
Доступно на: http://modernlib.ru/books/gogol_nikolay_vasilevich/mertvie_dushi/read. Дата обращения: 30.03.2017 г. список литературы
