Содержание
Выдержка из текста
провести лингвостилистический сравнительный анализ оригинальных текстов фильмов Алехандро Аменабара «Abre los ojos» и Фернандо Молина Гонзалес «Tres metres sbore el cielo» и их закадрового перевода;
Отражение национально — культурных ценностей американского общества в кинодискурсе ( на материалах фильмов жанра фентези)
Во второй главе мы изучим теоретические аспекты субтитрирования, рассмотрим особенности создания субтитров и основные требования, предъявляемые к ним. А так на примере документально фильма “Secrets of body language” проведем практическое исследования с целью выявления особенностей и специфики субтитрования документального фильма.
Асинхронные электродвигатели (АД) находят в народном хозяйстве широкое применение. Широкое применение АД связано с рядом их достоинств. АД широко применяются не только в промышленности, строительстве, сельском хозяйстве, но и в частном секторе, в быту, в домашних мастерских, на садовых участках.
Gentlemen Prefer Blondes, США, 1953 год, по одноименной книге Аниты Лус), эта кинокартина не получила столько наград как предыдущая, но пользовалась не меньшим успехом, В 1954 году фильм «Джентльмены предпочитают блондинок» был номинирован на награду Гильдии сценаристов США как лучший мюзикл года, однако награды в тот год был удостоен мюзикл Чарльза Уолтерса «Лили» (1953), а песня «Diamonds are a Girl’s Best Friends»( автор Жюль Стайн) (Лучшие друзья девушек- это бриллианты) имела умопомрачительный успех, как и исполнительница и главная героиня Мэрилин Монро и вошла в золотую коллекцию песен из голливудских кинофильмов
список литературы
С этим материалом также изучают
... воинского или почетного зва-ния, классного чина и государственных наград как вид наказания в российском уголовном праве: Уголовный и ... наказания, введённый в перечень наказаний УК РФ 1996 года, и порядок исполнения его, определяемый УИК РФ, остаё ...
... Сущность и особенности рыночного хозяйства1.1. Условия возникновения рыночного хозяйства-4 ... многих экономически отсталых странах широко распространены коррупция и взяточничество. ... и недостатки. Чтобы понять, как функционирует рыночная экономика, ...
... широкого спектра зачастую противоположных взглядов на природу кредитных денег в условиях современного рыночного хозяйства ... изучение особенностей развития ... текста ... несколько лет ... март13.Интрилигейтор М.Д. Глобализация как источник международных конфликтов ...
... данных, построение логических выводов. Особенностью ипотечного кредитования является его ... литературыСодержание Выдержка из текста Средний класс как сегмент рынка,особенности данного ... имеет место все более широкое осознание того, что нет ...
... в государстве. Цель написания реферата – рассмотреть Конституцию как Основной закон, особенности её принятия и содержания. Для достижения цели ... строя 90-х гг. 6 2.2 Анализ особенностей принятия Конституции 1993 г. 8 Глава 3. Особенности структуры и ...
... использованных источников и литературы………………………...12Содержание Выдержка из текста Список источников информацииСписок использованных источников и ... Октябрьская революция 1917 года в России как результат реализации стратегии и тактики большевиков: ...
... текста Средний класс как сегмент рынка,особенности данного сегмента в россии Анализ рынка иностранных транспортных услуг в России Особенностью ... выделены следующие задачи:- рассмотреть особенности ипотечного кредитования; Список использованной ...
... Заключение Список литературы Выдержка из текста Образ ребенка как одна из особенностей страха у беременных женщин Список ... журнал. -1999. - №5. - С. 81-88 33.Филиппова Г.Г. Метод рисуночного теста в психологической работе с беременными // ...
... Введение 1.Понятие и сущность среднего класса как сегмента рынка, его особенности 1.1.Понятие «средний класс» 1.2.Особенности среднего ... Список использованной литературы Выдержка из текста Средний класс как сегмент рынка,особенности данного сегмента в ...
