Нормотворческий Процесс в Международном Праве: Теоретические Основы, Стадии Формирования и Современные Вызовы

В современном мире, где геополитические ландшафты меняются с беспрецедентной скоростью, а глобальные вызовы, такие как изменение климата или пандемии, не знают государственных границ, значение эффективного нормотворческого процесса в международном праве становится критически важным. Именно благодаря этому процессу формируются правила игры, устанавливаются рамки сотрудничества и обеспечивается предсказуемость в отношениях между государствами и другими субъектами международного права. Без четких, универсально признанных норм международные отношения погрузились бы в хаос, что сделало бы невозможным развитие торговли, защиту прав человека и решение общих проблем человечества.

Настоящее эссе ставит своей целью всестороннее исследование нормотворческого процесса в международном праве. Мы погрузимся в его теоретические основы, детально рассмотрим стадии формирования как договорных, так и обычных норм, исследуем эволюцию концепции «мягкого права» и его влияние на «жесткое» право, проанализируем сложные механизмы взаимодействия международного и национального права. Особое внимание будет уделено актуальным проблемам и вызовам, с которыми сталкивается современное международное нормотворчество, а также методологическим подходам к его изучению. Такой комплексный подход позволит не только глубоко понять сущность этого фундаментального правового явления, но и оценить его роль в поддержании стабильности и прогресса в международных отношениях, предоставляя читателю исчерпывающую картину происходящего.

Понятие и Сущность Нормотворческого Процесса

Нормотворческий процесс, или нормотворчество, представляет собой краеугольный камень любой правовой системы, будь то национальное или международное право. Это не просто техническая процедура, но сложная, многогранная деятельность, направленная на формирование, изменение или отмену юридических норм, которые регулируют поведение субъектов и обеспечивают стабильность общественных отношений. В международном праве этот процесс приобретает особую специфику, обусловленную суверенным характером его основных участников – государств, которые сохраняют свою независимость, даже создавая общие правила.

Нормотворчество в широком и узком смысле

В широком понимании нормотворческий процесс выходит за рамки строго формальных процедур. Он начинается задолго до официального принятия правового акта и продолжается после его вступления в силу, охватывая весь жизненный цикл нормы – от зарождения идеи до ее эффективной реализации и воздействия на международные отношения. Этот подход подчеркивает, что право не возникает мгновенно, а является результатом продолжительного формирования, обусловленного потребностями общества или, в данном случае, международного сообщества.

Подготовительный (доофициальный) этап формирования права – это своего рода инкубатор для будущих правовых норм. Он включает в себя:

  • Инициативу: выявление общественной или международной потребности в правовой регламентации той или иной сферы. Это может быть ответ на новый глобальный вызов (например, киберпреступность, изменение климата) или необходимость упорядочить уже существующие, но неформализованные отношения.
  • Выявление общественной потребности: глубокий анализ проблем, которые требуют правового решения, и определение целей, которые должны быть достигнуты новой нормой.
  • Принятие решения о подготовке: политическое решение, зачастую на уровне государств или международных организаций, о начале работы над проектом нормы.
  • Подготовка первоначального текста проекта: разработка черновиков, концепций, первых редакций будущих документов, часто с привлечением экспертов и научных кругов.
  • Предварительное обсуждение и доработка проекта: неформальные консультации, экспертные совещания, где происходит «обкатка» идей, выявление потенциальных проблем и корректировка текста.

В контексте международного права этот доофициальный этап особенно важен, поскольку он включает коллективные действия государств на этапе согласования содержания правила поведения, что является фундаментом для дальнейшего официального признания. Без тщательной подготовки на этой стадии последующее принятие нормы может оказаться неэффективным или привести к непредвиденным последствиям.

Юридическо-техническое (узкое) значение нормотворчества, напротив, фокусируется на формальных, урегулированных правом процедурах создания правовых предписаний. Это «скелет» процесса, обеспечивающий его легитимность и обязательность. Данный этап включает:

  • Официальное рассмотрение и принятие проекта акта: процедуры, установленные учредительными документами международных организаций или обычаями, согласно которым государства-участники или их представители голосуют, одобряют или подписывают документ.
  • Утверждение (подписание): акт официального закрепления текста нормы уполномоченными представителями субъектов права.
  • Опубликование (обнародование): доведение принятой нормы до сведения всех заинтересованных субъектов, что является необходимым условием ее вступления в силу и обеспечения принципа публичности права.
  • Внесение изменений или отмена: предусмотренные правом процедуры для адаптации норм к меняющимся условиям или их аннулирования.

Важно отметить, что правотворчество является неотъемлемой, но лишь главной составляющей нормотворчества. Если нормотворчество – это весь путь от идеи до реализации, то правотворчество – это непосредственный акт придания юридической силы правилу поведения, его формальное закрепление. Почему так важно различать эти понятия? Потому что успех всего процесса зависит от слаженности работы на обеих стадиях.

Понятие нормы международного права

Центральным элементом нормотворческого процесса, безусловно, является сама норма права. Норма международного права – это юридически обязательное правило поведения общего характера, созданное субъектами современного международного права путем согласования воль и направленное на регулирование международных отношений.

Ключевые характеристики такой нормы:

  • Юридическая обязательность: ее нарушение влечет международно-правовую ответственность.
  • Общий характер: норма рассчитана на многократное применение и не персонифицирована.
  • Создание субъектами международного права: государства, международные организации – основные творцы международного права.
  • Согласование воль: в отличие от национального права, где нормы создаются суверенной властью государства, в международном праве они являются результатом консенсуса или соглашения между равноправными субъектами.

Нормы международного права привносят определенность, стабильность и предсказуемость в сложную ткань международных отношений, устанавливая права и обязанности субъектов и способствуя достижению общих целей. Именно их соблюдение позволяет избегать хаоса и конфликтов.

Теории Формирования Норм Международного Права: От Согласования Воль к Единству Действий

Формирование норм международного права – это процесс, который на протяжении многих десятилетий привлекает внимание выдающихся юристов-международников. Попытки осмыслить, каким образом суверенные государства, не подчиняющиеся единой власти, приходят к созданию обязательных для себя правил, породили несколько влиятельных теоретических концепций.

Теория согласования воль государств (Г.И. Тункин)

Доминирующей в отечественной доктрине международного права является теория согласования воль государств, разработанная профессором Григорием Ивановичем Тункиным. Эта теория представляет собой фундаментальный подход к пониманию природы и механизма формирования международного права. Ее ключевая посылка заключается в том, что общеобязательные нормы для суверенных государств могут быть созданы исключительно по согласованию между ними, поскольку в международной системе отсутствует надгосударственный законодательный орган.

Процесс создания норм международного права, согласно теории Тункина, включает две взаимосвязанные и последовательные стадии:

  1. Согласование воль государств относительно содержания правила поведения. На этой стадии государства ведут переговоры, обмениваются позициями, вносят предложения и корректировки, стремясь выработать формулировку будущего правила, которое будет устраивать всех или большинство участников. Здесь проявляется искусство дипломатии и поиска компромиссов. Содержание воли каждого государства формируется на основе его национальных интересов, потребностей и международно-правовой позиции. При этом Тункин подчеркивает, что для создания норм международного права не требуется идентичности воль государств – скорее, необходимы их согласованность и взаимообусловленность. Согласованность означает, что воли направлены на признание определенного правила в качестве правовой нормы, то есть они совпадают в своей цели. Взаимообусловленность же предполагает, что согласие одного государства на признание правила поведения дается под условием аналогичного согласия другого государства (или других государств), создавая взаимные обязательства.
  2. Согласование их воль относительно признания этого правила юридически обязательным. После того как содержание правила согласовано, государства должны выразить свое согласие на то, чтобы это правило приобрело юридическую силу и стало для них обязательным. Это может происходить путем подписания и ратификации договора, либо через длительную и единообразную практику, сопровождающуюся убеждением в ее правовой обязательности (opinio juris) в случае обычных норм. Именно на этой стадии правило поведения трансформируется в юридическую норму, создавая взаимные права и обязанности. Отличительной чертой норм международного права, таким образом, является то, что они выступают продуктом согласования воль соответствующих субъектов, прежде всего государств, а не являются результатом появления какой-либо новой, высшей воли, стоящей над государствами. Понимание механизма согласования воль имеет решающее значение для осознания того, почему международное право работает именно так, а не иначе.

Другие концепции формирования международного права

Наряду с теорией согласования воль, в доктрине международного права существуют и другие подходы, каждый из которых предлагает свое объяснение феномена формирования обязательных правил.

  • Теория общей воли (слияния воль). Родоначальником этой концепции считается немецкий юрист Генрих Трипель. Согласно его взглядам, воли отдельных государств в процессе международного нормотворчества «сливаются», образуя новую, независимую «общую волю», которая и устанавливает правило поведения. Эта общая воля, по сути, становится чем-то большим, чем простая сумма индивидуальных воль, приобретая самостоятельное существование и обязывающую силу. Критики этой теории указывают на ее метафизичность и трудность в объяснении, каким образом «новая» воля может возникнуть в условиях суверенитета государств.
  • Теория соглашения. Итальянский юрист Дионисио Анцелотти был сторонником этой теории. В отличие от концепции общей воли, теория соглашения не постулирует слияния воль в некое новое образование. Вместо этого она акцентирует внимание на том, что нормы международного права возникают в результате прямых соглашений между государствами, основанных на компромиссах и взаимных уступках. Каждое государство сохраняет свою индивидуальную волю, но соглашается с определенным правилом в обмен на аналогичное согласие других государств. Этот подход ближе к реалистичному пониманию международной политики, но может не в полной мере объяснять формирование обычных норм, где явное соглашение зачастую отсутствует.

Все эти теории, несмотря на свои различия, стремятся объяснить один и тот же процесс – как правила поведения становятся обязательными для суверенных акторов на международной арене. Теория Тункина, с ее акцентом на согласованность и взаимообусловленность воль, предлагает наиболее убедительный и практически применимый механизм, отражающий согласительный характер международного права. Разве это не фундаментальный вопрос, понимание которого раскрывает истинную природу международных отношений?

Стадии и Особенности Международного Нормотворчества: Договорные и Обычные Нормы

Международное нормотворчество – это уникальное явление, глубоко отличающееся от правотворчества внутригосударственного. Главное различие кроется в отсутствии централизованной законодательной власти, способной издавать законы, обязательные для всех субъектов. В международном сообществе, состоящем из суверенных государств, нормы права формируются путем консенсуса, что придает процессу особый, согласительный характер.

Особенности международного нормотворчества

Основной особенностью международного нормотворчества является то, что субъекты международного права самостоятельно устанавливают те или иные правовые нормы в качестве международно-правовых. Это означает, что каждое государство добровольно соглашается принять на себя определенные обязательства, исходя из своих интересов и убеждений в необходимости таких правил. Этот согласительный характер проявляется как в явно выраженном соглашении (например, в международных договорах), так и в молчаливом признании (в случае международно-правовых обычаев).

Процесс создания норм международного права можно разделить на:

  • Основные процессы: те, что непосредственно завершаются появлением новой юридически обязательной нормы (например, заключение договора).
  • Вспомогательные процессы: определенные стадии, которые предшествуют или сопровождают становление нормы, но сами по себе не приводят к ее непосредственному возникновению (например, переговоры, разработка проектов).

Создание договорных норм

Международный договор является одним из наиболее значимых и распространенных источников международного права. Процесс его заключения детально регламентирован, в частности, Венской конвенцией о праве международных договоров 1969 года. Этот процесс включает несколько ключевых стадий:

  1. Принятие текста соглашения: Эта стадия обычно предваряется длительными и часто сложными переговорами. Государства-участники стремятся убедить друг друга в необходимости заключения соглашения, вырабатывают общие подходы, формулируют статьи и положения. Переговоры могут быть двусторонними или многосторонними, проходить на различных уровнях (от экспертных до глав государств). После достижения консенсуса или принятия решения большинством голосов (если иное не установлено процедурой) текст договора считается принятым.
  2. Установление аутентичности текста: После принятия текст договора фиксируется как окончательный и неизменный. Это может быть сделано путем парафирования (проставления инициалов уполномоченных представителей на каждой странице или в конце текста), подписания ad referendum (подписание с последующим подтверждением), или включения в заключительный акт конференции.
  3. Выражение согласия государства на обязательность договора: Эта стадия является критически важной, так как именно здесь государство официально подтверждает свое намерение быть связанным положениями договора. Формы выражения согласия могут быть различными:
    • Подписание: в зависимости от договора, подписание может означать как окончательное согласие, так и лишь подтверждение аутентичности текста с последующей необходимостью ратификации.
    • Ратификация: официальное утверждение договора высшими органами государственной власти (например, парламентом) в соответствии с национальным законодательством.
    • Принятие, утверждение: упрощенные формы выражения согласия, применяемые к определенным категориям договоров.
    • Присоединение: согласие государства, которое не участвовало в переговорах и не подписывало договор, стать его стороной после вступления договора в силу.
  4. Вступление соглашения в силу: Договор начинает действовать либо с даты, указанной в самом договоре, либо по достижении определенного числа ратификаций/присоединений, либо с момента обмена ратификационными грамотами.

Формирование международно-правового обычая

Помимо договорных норм, значительную роль в международном праве играют международно-правовые обычаи. Это неписаные правила поведения, которые формируются в результате длительной и единообразной практики государств и признаются ими в качестве юридически обязательных. Процесс формирования обычая включает два элемента:

  1. Практика государств (usus): Означает повторяющееся, единообразное поведение государств в определенных ситуациях на протяжении значительного периода времени. Практика может проявляться в действиях или бездействии, заявлениях, нотах, решениях национальных судов и других актах.
  2. Убеждение в правовой обязательности (opinio juris sive necessitatis): Это субъективный элемент, который означает, что государства рассматривают данное правило поведения как норму международного права, как юридически обязательное предписание, а не просто как проявление вежливости или целесообразности.

Поскольку обычные нормы являются неписаными, их содержание часто уясняется с помощью доктрины международного права и решений международных судебных органов. Например, Международный Суд ООН неоднократно ссылался на принцип устойчивого развития и принцип предосторожности, которые, хотя и закрепились во многих международных документах, не обладающих прямой юридической силой («мягкое право»), фактически стали частью обычной нормы международного права благодаря широкому признанию и практике государств.

Роль международных организаций в нормотворчестве

В современном мире международные организации играют все более активную и многогранную роль в нормотворческом процессе. Их деятельность проявляется в нескольких направлениях:

  • Подготовка проектов договоров: Многие международные организации выступают в качестве площадок для переговоров и центров по разработке текстов международных договоров. Например, Международная организация труда (МОТ) разрабатывает конвенции и рекомендации в сфере труда, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) – международные медико-санитарные правила.
  • Принятие юридически обязательных резолюций: Некоторые международные организации, в рамках своих учредительных актов, имеют полномочия принимать решения, которые являются юридически обязательными для государств-членов. Ярчайшим примером является Совет Безопасности ООН, чьи резолюции, принятые в соответствии с главой VII Устава ООН, обязательны для всех государств-членов Организации (например, санкции, миротворческие операции). Кроме того, внутриорганизационные акты (регламенты органов, резолюции о бюджете) также являются обязательными. Отдельные резолюции приобретают юридическую обязательность в силу отсылочных норм международных договоров, как это происходит со стандартами Международной организации гражданской авиации (ИКАО), рекомендациями Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), Международной морской организации (ИМО), Международного союза электросвязи (МСЭ) и Всемирной метеорологической организации (ВМО).
  • Формирование «мягкого права»: Международные организации активно генерируют документы, не имеющие прямой юридической силы, но обладающие значительным морально-политическим весом. Эти резолюции, декларации, рекомендации и кодексы поведения формируют так называемое «мягкое право», о котором будет подробнее сказано ниже. Например, резолюция Генеральной Ассамблеи ООН, касающаяся улучшения координации усилий по борьбе с торговлей людьми, принятая единогласно, хотя и не является юридически обязательной в прямом смысле, создает мощный политический импульс и ориентир для государств.

Таким образом, международное нормотворчество представляет собой сложный, динамичный процесс, в котором взаимодействуют как традиционные формы (договоры, обычаи), так и новые механизмы, связанные с деятельностью международных организаций, что отражает постоянную адаптацию международного права к меняющимся реалиям.

«Мягкое Право» в Международном Нормотворчестве: Влияние и Трансформация

В условиях стремительно развивающихся международных отношений и растущего числа глобальных вызовов, международное правотворчество сталкивается с необходимостью быстрой и гибкой реакции. В этом контексте особую значимость приобретает концепция так называемого «мягкого права» (soft law), которое, не будучи юридически обязательным в строгом смысле, оказывает существенное влияние на формирование и эволюцию «жесткого» (hard law) международного права.

Понятие и природа «мягкого права»

«Мягкое право» – это совокупность международных инструментов и документов, которые содержат принципы, рекомендации, стандарты, кодексы поведения или декларации, но не имеют прямой юридической обязательности для государств. Их природа отличается от традиционных источников международного права (договоров и обычаев) тем, что они не порождают непосредственных юридических прав и обязанностей, за нарушение которых наступала бы международно-правовая ответственность.

Основные характеристики «мягкого права»:

  • Необязательный характер: его положения не являются императивными предписаниями.
  • Морально-политическое значение: оно служит ориентиром для государств, выражает их общие намерения, способствует формированию консенсуса и желательных моделей поведения.
  • Гибкость: «мягкое право» легче адаптируется к меняющимся условиям, так как не требует сложных процедур ратификации или формального согласия.

Примерами «мягкого права» являются:

  • Рекомендации, декларации, резолюции международных организаций: например, Всеобщая декларация прав человека ООН, которая изначально не была договором, но стала основой для многих последующих юридически обязательных актов. Рекомендации ВОЗ в области здравоохранения или Международной организации труда (МОТ) также относятся к этой категории.
  • Принципы и стандарты, выработанные профессиональными ассоциациями или межправительственными организациями: например, Руководящие принципы ОЭСР по корпоративному управлению.
  • Кодексы корпоративной ответственности и международные кодексы этики.

Механизмы влияния и трансформации

Несмотря на свой необязательный характер, «мягкое право» играет ключевую роль в международном нормотворчестве, выступая в качестве катализатора для формирования «жесткого» права. Его влияние проявляется через несколько механизмов:

  1. Сигнал о формировании обычной нормы международного права: Повторяющееся применение положений «мягкого права» государствами, сопровождаемое их убеждением в необходимости следовать этим правилам (opinio juris), может со временем привести к формированию международно-правового обычая. Например, многие принципы, впервые изложенные в декларациях Генеральной Ассамблеи ООН, впоследствии были признаны обычными нормами международного права. Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН, касающаяся улучшения координации усилий по борьбе с торговлей людьми, принятая единогласно, может стать таким сигналом, указывающим на формирующуюся практику и убеждение государств в обязательности борьбы с этим явлением.
  2. Предвестник договорных норм: Положения «мягкого права» часто служат основой для последующих переговоров и разработки международных договоров. Они позволяют государствам «обкатать» идеи, выработать общие подходы и достичь предварительного консенсуса, прежде чем переходить к юридически обязывающим документам.
  3. Включение в «жесткое право» через отсылочные нормы: Многие международные договоры или резолюции международных организаций с юридически обязательной силой могут ссылаться на стандарты или рекомендации «мягкого права», придавая им таким образом де-факто обязательный характер. Например:
    • Стандарты Международной организации гражданской авиации (ИКАО): Хотя сами по себе эти стандарты носят рекомендательный характер, многие государства включают их в свое национальное законодательство или обязуются соблюдать их через международные договоры, таким образом трансформируя их в обязательные правила.
    • Рекомендации Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), Международной морской организации (ИМО), Международного союза электросвязи (МСЭ) и Всемирной метеорологической организации (ВМО): Эти рекомендации, касающиеся безопасности, технического регулирования, стандартизации, также часто интегрируются в национальное законодательство или становятся обязательными через специализированные соглашения.
  4. Толкование «жесткого права»: Положения «мягкого права» могут использоваться международными судами и арбитражами для толкования существующих юридически обязательных норм, помогая определить их содержание и объем.

Таким образом, «мягкое право» является не просто «слабой» формой права, а динамичным инструментом, который отражает текущие тенденции в международных отношениях, способствует формированию консенсуса и выступает в качестве гибкого моста между политическими намерениями и юридически обязательными нормами. Его роль в современном международном нормотворческом процессе постоянно возрастает. Что это означает для будущих международных отношений?

Роль Субъектов и Согласование Воль в Международном Нормотворчестве

Центральным элементом любого нормотворческого процесса, особенно в международном праве, является согласование воль его субъектов. В отличие от внутригосударственной системы, где воля государства выражается через его законодательные органы, в международном праве субъекты являются равноправными, и формирование обязательных правил происходит через сложный механизм диалога, компромиссов и взаимных уступок.

Основные субъекты и их правосубъектность

Основными субъектами международного нормотворчества являются государства. Они выступают в международных отношениях как суверенные образования, над которыми нет какой-либо надгосударственной власти, способной предписывать им юридически обязательные правила поведения. Принцип суверенного равенства государств означает, что каждое государство обладает неотъемлемым правом самостоятельно определять свою международно-правовую позицию и свободно выражать свою волю в процессе создания норм.

Помимо государств, все большую роль играют международные организации. Они обладают специальной правосубъектностью, объем которой строго определяется в их учредительных актах. Это означает, что международная организация может совершать только те действия и создавать те нормы, которые предусмотрены ее уставом и необходимы для выполнения ее функций. Например, Совет Безопасности ООН имеет право принимать юридически обязательные резолюции в соответствии с главой VII Устава, тогда как Генеральная Ассамблея в основном издает рекомендации.

Механизм согласования воль

Формирование позиции государства, предшествующее согласованию воль, начинается с глубокого осознания своих национальных интересов и потребностей. Государство анализирует, каким образом оно может защитить эти интересы и достичь своих целей, действуя совместно с другими государствами или используя международно-правовые механизмы.

Переговоры являются ключевым средством достижения согласия между государствами. Это динамичный процесс, в ходе которого представители государств обмениваются мнениями, предложениями, аргументами, стремясь найти точки соприкосновения и выработать взаимоприемлемые решения. Международные переговоры могут быть чрезвычайно разнообразными:

  • По области: политические, дипломатические, торговые, экологические, по вопросам безопасности и т.д.
  • По географическому признаку: региональные, субрегиональные.
  • По количеству участников: двусторонние (между двумя государствами), многосторонние (с участием множества государств).
  • По уровню проведения: на высшем уровне (главы государств/правительств), на высоком уровне (министры), в рабочем порядке (эксперты, дипломаты).

В ходе переговоров неизбежно возникают расхождения во мнениях. Здесь вступает в силу механизм компромисса и уступок. Отказ государства от какой-то части своих требований (уступка) или в связи с соответствующим отказом других государств (компромисс) означает добровольный отказ от защиты определенной, ранее заявленной позиции ради достижения общей цели и формирования новой нормы. Этот процесс требует гибкости, готовности к диалогу и стратегического видения.

Принцип единогласия и его исключения

Принцип суверенного равенства государств означает, что в большинстве случаев большинство не может создавать нормы, обязательные для меньшинства, и не имеет права навязывать эти нормы другим государствам. Это фундаментальное отличие от внутригосударственного законодательного процесса, где парламентские решения принимаются большинством голосов и обязательны для всех.

Однако существуют и исключения, особенно в деятельности международных организаций. Примером является Совет Безопасности ООН. Его решения по всем непроцедурным вопросам считаются принятыми, если за них поданы голоса девяти членов Совета, включая совпадающие голоса всех постоянных членов (Китай, Франция, Россия, Великобритания, США). Этот принцип единогласия постоянных членов (так называемое «право вето») демонстрирует, что даже в рамках организации с широкими полномочиями, создание обязательных норм требует согласия ключевых акторов, обладающих значительным влиянием в международных отношениях.

В целом, создание нормы и обеспечение её эффективности требуют согласия тех субъектов, которые реально контролируют международные отношения в соответствующей сфере. Это подчеркивает, что международное нормотворчество – это не только юридический, но и глубоко политический процесс, где баланс сил и интересов играет решающую роль в формировании правил глобального взаимодействия.

Взаимодействие Международного и Национального Права в Нормотворчестве

Международное право и национальное право государств представляют собой две самостоятельные, но не изолированные правовые системы. Они находятся в постоянном и сложном взаимодействии, которое опосредуется волей государств-участников международного общения. Понимание этого взаимодействия критически важно для эффективного функционирования обеих систем и для реализации международных обязательств на внутригосударственном уровне.

Дуалистическая и монистическая концепции

В доктрине международного права существуют два основных теоретических подхода к соотношению международного и национального права:

  • Дуалистическая концепция: Яркими представителями этой теории являются Генрих Трипель и Дионисио Анцелотти. Дуалисты рассматривают международное и национальное право как две совершенно самостоятельные и независимые правовые системы. Они утверждают, что эти системы имеют разные субъекты (государства в международном праве, физические и юридические лица во внутреннем), разные источники, а также разные сферы регулирования. Для того чтобы норма международного права могла действовать во внутригосударственной сфере, она должна быть трансформирована в норму национального права.
  • Монистическая концепция: Сторонником этой концепции был, в частности, Ганс Кельзен. Монисты полагают, что международное и национальное право образуют единую, целостную правовую систему. В рамках монизма существуют две основные разновидности: примат международного права над национальным (Кельзен) и примат национального права над международным. Монистический подход подчеркивает единство правопорядка и взаимосвязь всех юридических норм.

Сегодня в доктрине преобладает более взвешенный подход, признающий относительную самостоятельность обеих систем, но и их тесное взаимодействие, обусловленное тем, что субъекты международного права (государства) являются одновременно и субъектами национального права. Это позволяет более реалистично оценивать механизмы интеграции правовых систем.

Механизмы трансформации и имплементации

Взаимодействие международного и национального права выражается в их взаимовлиянии в процессе нормотворчества. Исторически, влияние национального права на международное было первичным, поскольку государства, возникнув первыми, создавали международное право через договоры и обычаи для развития сотрудничества. Однако, в условиях глобализации, международное право, в свою очередь, оказывает всё более интенсивное влияние на формирование и становление норм национального права.

Перенос норм международного права на внутригосударственный уровень осуществляется посредством различных механизмов, которые обобщенно называются трансформацией или имплементацией:

  1. Имплементация: В широком смысле имплементация — это фактическая реализация международных обязательств на внутригосударственном уровне. Это целый комплекс мер (юридических, организационных, экономических), направленных на обеспечение соблюдения норм международного права внутри государства. В более узком смысле, это конкретный способ включения международно-правовых норм в национальную правовую систему. Главное требование имплементации — строгое следование целям и содержанию международного установления.
  2. Трансформация: Это процесс преобразования международно-правовой нормы в норму внутригосударственного права. Она может включать определенную переработку для учета национальных правовых традиций и особенностей. Различают несколько форм трансформации:
    • Инкорпорация: Это формальное включение международно-правового акта в состав национального законодательства посредством издания закона или подзаконного акта, который целиком воспроизводит международные предписания, часто без существенных изменений. Наиболее распространённый способ инкорпорации — ратификация, когда международному договору во внутреннем праве придаётся значение национального закона. Государство, ратифицируя договор, не только выражает согласие на его обязательность на международной арене, но и делает его частью своей внутренней правовой системы.
    • Адаптация: При адаптации государство не просто воспроизводит норму, а приводит свое национальное законодательство в соответствие с положениями международного договора или обычая, иногда с определенной модификацией или дополнением, чтобы оно органично вписалось в существующую систему права. Это может быть изменение уже существующих законов или принятие новых, направленных на выполнение международных обязательств.
    • Отсылка: Это принятие государством акта, который прямо ссылается на международный договор или норму обычного права, таким образом санкционируя их применение внутри страны. В этом случае сама международная норма не преобразуется, но ей придается юридическая сила внутри государства через акт отсылки.

В Российской Федерации взаимодействие международного и национального права закреплено на конституционном уровне. Конституция Российской Федерации предусматривает (статья 15, часть 4), что общепризнанные принципы и нормы международного права, а также международные договоры Российской Федерации являются составной частью её правовой системы. Это положение является выражением монистического подхода с приматом международного права в случае коллизий: если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора. Это обеспечивает прямое действие многих международно-правовых норм и подчеркивает их высокий юридический статус в российской правовой системе.

Такое комплексное взаимодействие позволяет международному праву эффективно влиять на формирование национальных законодательств, а государствам — исполнять свои международные обязательства, поддерживая тем самым стабильность и предсказуемость в международных отношениях.

Проблемы и Вызовы Современного Международного Нормотворческого Процесса

Современный международный нормотворческий процесс, несмотря на свою критическую важность, сталкивается с множеством системных проблем и вызовов. Они обусловлены как inherently сложной природой международного права, так и динамично меняющимся геополитическим контекстом. Понимание этих препятствий является первым шагом к поиску эффективных решений.

Сложности и темп развития международных отношений

Международное правотворчество отличается значительной сложностью и спецификой, прежде всего, из-за отсутствия единого законодательного органа и наличия около 200 суверенных государств-субъектов. Каждое из этих государств обладает собственными интересами, ценностями, политическими системами и уровнями развития, что неизбежно порождает расхождения в подходах к регулированию. Достижение консенсуса в таких условиях требует колоссальных дипломатических усилий и времени.

Параллельно с этим, темп развития международных отношений непрерывно возрастает. Глобализация, научно-технический прогресс, появление новых технологий (искусственный интеллект, биотехнологии, освоение космоса) и трансграничных проблем (киберпреступность, терроризм, пандемии) усложняют сами отношения и их регулирование. Международное право зачастую не успевает адекватно реагировать на эти изменения, что создает «правовые вакуумы» и зоны неопределенности. Это требует от нормотворческого процесса постоянной адаптации, поиска новых, более гибких и быстрых форм создания норм.

Проблемы консенсуса и «институциональный тупик»

Одним из наиболее острых вызовов является проблема эффективности консенсуса как способа принятия решений в рамках многих международных организаций. Хотя принцип консенсуса обеспечивает высокую легитимность принятых решений, так как предполагает согласие всех участников, он же может приводить к «институциональному тупику».

Ярким примером этой проблемы является Всемирная торговая организация (ВТО). В условиях резко возросшего числа членов (с 23 в 1948 году до 164 в 2024 году) и полярных подходов к решению глобальных экономических проблем, достижение консенсуса стало крайне затруднительным. Неспособность согласовать новые правила на основе консенсуса привела к серьезному замедлению функции ВТО по генерированию новых правил международной торговли. Этот «тупик» не только препятствует развитию многосторонней торговой системы, но и усугубляет кризис механизма разрешения споров ВТО, поскольку отсутствие обновленных правил делает невозможным их эффективное применение и толкование. В результате, мировое сообщество сталкивается с угрозой ослабления авторитета ВТО и риском фрагментации мировой торговли.

Влияние судебной практики и глобальные вызовы

Влияние международных судебных органов на нормотворческий процесс также является предметом дискуссий. Хотя расширение роли этих органов в разрешении споров способствует укреплению правопорядка, оно должно происходить в строгом соответствии с международным правом, с уважением к суверенитету государств и в рамках установленной компетенции. Судебные органы не могут и не должны заменять собой политические процессы или создавать новые обязательства, которые не были согласованы государствами. Их функция – толковать и применять существующие нормы, а не выступать в роли «международных законодателей».

Среди актуальных проблем правотворчества выделяются:

  • Обеспечение его эффективности: Создаваемые нормы должны быть не только юридически корректными, но и реально применимыми и способными достигать поставленных целей.
  • Оптимизация процесса: Ускорение и упрощение процедур без ущерба для качества и легитимности.
  • Научная обоснованность принимаемых решений: Необходимость глубокой экспертной проработки проектов норм, проведения анализа их потенциального воздействия.
  • Формирование стандартов правотворчества: Разработка унифицированных подходов и передовых практик для повышения качества и согласованности международно-правовых актов.

Наконец, глобальные вызовы, такие как изменение климата, пандемии, киберугрозы, требуют не только эффективного международного сотрудничества, но и поиска новых, инновационных форм нормотворчества. Традиционные механизмы зачастую оказываются слишком медленными или негибкими для адекватного ответа на эти быстро развивающиеся угрозы. Это стимулирует эксперименты с «мягким правом», гибридными формами регулирования и расширением роли негосударственных акторов в процессе формирования глобальных правил.

Таким образом, современное международное нормотворчество находится на перепутье, сталкиваясь с необходимостью адаптации к новой реальности, преодоления внутренних противоречий и поиска путей к более эффективному и справедливому регулированию международных отношений.

Методологические Подходы к Исследованию Нормотворческого Процесса в Юриспруденции

Исследование нормотворческого процесса в юриспруденции – это не только описание его стадий и характеристик, но и глубокий анализ его природы, принципов и механизмов. Для такого анализа необходима четко выстроенная методология, которая позволит исследователю системно подойти к изучению объекта. Методология юридической науки как система научных подходов и методов познания указывает путь юристу-исследователю в его научном поиске, обеспечивая строгость, обоснованность и верифицируемость выводов.

Важно различать научные подходы (более широкие концептуальные рамки) и методы (конкретные инструменты познания) в правоведении. Научный подход может охватывать концепции, принципы, методы и иные средства познания, тогда как метод – это конкретная процедура или техника, применяемая для сбора и анализа данных.

Научные подходы и принципы нормотворчества

В отечественном праве отмечается диалектический путь развития теории юридического процесса, где категории «материальное» и «процессуальное» рассматриваются как парные и равнозначные части единой системы. Это означает, что нормотворческий процесс не может быть понят в отрыве от содержания создаваемых норм и их материального регулирования.

Систему принципов нормотворчества можно разделить на общие и специальные:

  1. Общие принципы: Они носят универсальный характер и присущи нормотворчеству в целом, независимо от сферы регулирования:
    • Верховенство права: Означает, что все действия в нормотворческом процессе должны соответствовать существующим правовым нормам, а создаваемые нормы должны быть справедливыми и равноприменимыми.
    • Гуманизм: Нормы должны быть направлены на защиту прав и свобод человека, повышение его благосостояния.
    • Демократизм: Процесс должен быть открытым, включать общественное обсуждение, учитывать мнение заинтересованных сторон.
    • Законность: Строгое соблюдение всех процедур и требований, установленных правом.
    • Гласность: Открытость и доступность информации о ходе нормотворчества.
    • Ответственность: За ненадлежащее осуществление нормотворческой деятельности.
  2. Специальные принципы: Они отражают специфику нормотворческой деятельности:
    • Динамизм и стабильность: Нормы должны быть достаточно гибкими для адаптации к меняющимся условиям, но при этом обеспечивать правовую стабильность.
    • Оперативность: Способность быстро реагировать на возникающие потребности в правовом регулировании.
    • Планирование и прогнозирование: Системный подход к нормотворчеству, включающий долгосрочное планирование и оценку последствий принимаемых норм.
    • Системность и иерархичность: Создаваемые нормы должны органично вписываться в существующую правовую систему, соответствовать ее иерархической структуре.
    • Применение приемов и средств юридической техники: Использование специализированных методов для повышения качества и эффективности правовых актов.
    • Профессионализм: Осуществление нормотворчества высококвалифицированными специалистами.

Эти принципы не только определяют тактику нормотворческого процесса, но и формируют стратегию его развития, а также отражают уровень правосознания и культуры общества.

Приемы и средства юридической техники

Для эффективного нормотворчества критически важно владение приемами и средствами юридической техники – совокупностью правил, методов и средств, используемых для подготовки и оформления правовых актов. Авторство термина «юридическая техника» приписывается немецкому правоведу Рудольфу фон Иерингу (1818–1892).

Приемы юридической техники касаются способа изложения правовых норм:

  • По степени обобщения:
    • Абстрактный: Использование обобщающих формулировок, охватывающих широкий круг однотипных отношений (например, «лицо, причинившее вред…»).
    • Казуистический: Последовательное перечисление конкретных условий действия нормы, каждого отдельного случая (например, «в случае кражи, грабежа или разбоя…»).
  • По способу изложения элементов нормы (гипотеза, диспозиция, санкция):
    • Прямой: Все элементы нормы изложены в одной статье (статье, пункте).
    • Отсылочный: Отсутствующие элементы нормы изложены в других статьях того же нормативного правового акта, к которым сделана отсылка.
    • Бланкетный: Отсылка к другим нормативным правовым актам в общей форме (например, «в порядке, установленном законодательством»).

Средства юридической техники – это конкретные элементы, используемые при формулировании правовых норм:

  • Юридические термины: Словесное выражение юридических понятий, которые должны быть точными, однозначными и общепринятыми (например, «суверенитет», «ратификация», «договор»).
  • Юридические конструкции: Это строение нормативного материала, которое предусматривает определенное сочетание прав, льгот, обязанностей, запретов и ответственности, формируя логически завершенные модели правоотношений (например, конструкция международного договора, конструкция правосубъектности).

В контексте исследования нормотворческого процесса, методологические подходы предполагают анализ того, как эти принципы и приемы применяются на практике, насколько они способствуют эффективности и ясности создаваемых норм. Необходима постоянная выработка и совершенствование методологии в рамках отдельных областей научных юридических знаний, а также определение методологии каждым ученым или научным коллективом в рамках конкретного исследования, чтобы обеспечить глубину и достоверность научных изысканий.

Заключение

Нормотворческий процесс в международном праве – это не просто набор формальных процедур, а живой, динамичный механизм, в основе которого лежит сложнейшее согласование воль суверенных субъектов. От его эффективности зависит стабильность и предсказуемость всей системы международных отношений, способность мирового сообщества адекватно реагировать на вызовы времени. Мы увидели, что нормотворчество выходит далеко за рамки строго юридических актов, охватывая доофициальные стадии и включаясь в широкий процесс формирования права.

Теория согласования воль государств, разработанная Г.И. Тункиным, остается краеугольным камнем в понимании того, как суверенные акторы приходят к созданию обязательных правил. Этот процесс, будь то формирование договорных или обычных норм, требует постоянного диалога, компромиссов и взаимных уступок, что находит свое отражение в многоступенчатых процедурах заключения договоров и длительной практике формирования обычаев. Особое место в современном нормотворчестве занимают международные организации, которые не только выступают площадками для переговоров, но и сами генерируют как юридически обязательные резолюции, так и инструменты «мягкого права».

Концепция «мягкого права» демонстрирует гибкость и адаптивность международной системы, позволяя формулировать принципы и стандарты, которые, не будучи напрямую обязательными, оказывают колоссальное влияние на формирование «жесткого» права. Примеры стандартов ИКАО или рекомендаций МАГАТЭ наглядно показывают, как «мягкое» может трансформироваться в «жесткое» через механизмы имплементации и отсылок.

Взаимодействие международного и национального права, объясняемое как дуалистическими, так и монистическими концепциями, подчеркивает неразрывную связь этих систем. Конституционное закрепление примата международного договора над национальным законом в России является ярким примером стремления государств к интеграции и гармонизации правовых порядков.

Однако, несмотря на всю сложность и значимость, международное нормотворчество сталкивается с серьезными вызовами. Стремительный темп развития международных отношений, «институциональный тупик» консенсуса в таких организациях, как ВТО, и необходимость отвечать на глобальные угрозы требуют постоянного поиска новых, более эффективных и гибких подходов. В этом поиске ключевую роль играет методология юридической науки, которая, опираясь на общие и специальные принципы нормотворчества, а также приемы юридической техники, позволяет глубже исследовать и совершенствовать этот жизненно важный процесс.

Таким образом, нормотворческий процесс в международном праве – это непрерывный, эволюционирующий процесс, отражающий сложность мирового устройства и стремление человечества к порядку, сотрудничеству и справедливости на глобальном уровне. Его изучение и развитие остаются одной из важнейших задач современной юриспруденции.

Список использованной литературы

  1. Международное право: учебное пособие / П.Н. Бирюков. М.: Юристъ, 1998. 456 с.
  2. Международное публичное право: программа курса и методические рекомендации / сост. Т.М. Ковалева. М., 123 с.
  3. Международное частное право: программа курса и методические рекомендации / сост. Т.М. Ковалева. М., 213 с.
  4. Современные международные отношения: учебник / под ред. А.В. Толкунова. М.: РОССПЭН, 1999. 584 с.
  5. Тункин Г.И. Теория международного права / под общ. ред. проф. Л.Н. Шестакова. М.: Зерцало, 2006. 416 с.
  6. Ушакова Н.А. Международное право: учебник. М.: Юрист, 2000. 304 с.
  7. Венская конвенция по праву договоров, 1969.
  8. Женевская конвенция по морскому праву, 1958.
  9. Соглашение между ВОЗ и Индонезией, 1958.
  10. Соглашение между Всемирной организацией здравоохранения и Ганой, 1958.
  11. Соглашение между Всемирной организацией здравоохранения и ФАО, 1948.
  12. Соглашение между Международной организацией труда и Межправительственной морской консультативной организацией, 1959.
  13. Соглашение между МОТ и ФАО, 1948.
  14. Соглашение Международной организации труда с ЮНЕСКО, 1948.
  15. Устав Международной организации труда.
  16. Фастович Г.Г., Кукузеева А.В., Мустафина В.А. Соотношение международного и национального права: теоретико-правовой аспект // КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sootnoshenie-mezhdunarodnogo-i-natsionalnogo-prava-teoretiko-pravovoy-aspekt (дата обращения: 18.10.2025).
  17. Шадский О.Г. Исторические и теоретико-методологические аспекты и проблемы правотворчества в России // КиберЛенинка. Тамбовский государственный университет им. Г. Р. Державина. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/istoricheskie-i-teoretiko-metodologicheskie-aspekty-i-problemy-pravotvorchestva-v-rossii (дата обращения: 18.10.2025).
  18. ЧУЛЮКИН Л.Д. Правотворческая деятельность как вид юридического процесса // Eco-Vector Journals Portal. URL: https://journals.eco-vector.com/2686-9134/article/view/18413/15170 (дата обращения: 18.10.2025).
  19. Махаева Л.Г. Нормотворческие правоотношения: теоретические аспекты // КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/normotvorcheskie-pravootnosheniya-teoreticheskie-aspekty (дата обращения: 18.10.2025).
  20. Абашидзе А.Х., Ильяшевич М.В. Соотношение и взаимодействие международного и национального права // Научно-аналитический журнал Обозреватель — Observer. РУДН. URL: http://www.rudn.ru/jour/article/view/1749/1660 (дата обращения: 18.10.2025).
  21. Гаврилов В.В. Теории трансформации и имплементации норм международного права в отечественной правовой доктрине // Московский журнал международного права. 2004. URL: https://www.mjil.ru/archive/2004/2/Gavrilov.pdf (дата обращения: 18.10.2025).
  22. Мусихин М.В. Интервью директора Правового департамента МИД России М.В.Мусихина информационному агентству ТАСС, 18 октября 2025 года // Министерство иностранных дел Российской Федерации. URL: https://www.mid.ru/ru/press_service/minister_statements/1987545/ (дата обращения: 18.10.2025).
  23. Черногор Н.Н., Залоило М.В. Актуальные проблемы правотворчества: учебное пособие. Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации. URL: https://izak.ru/upload/iblock/c38/c385f02c672b1633d3170756783d7395.pdf (дата обращения: 18.10.2025).
  24. Спирин М.Ю. Теория международного права: метод. рекомендации. Юридический институт Самарского университета. 2018. URL: http://www.ssau.ru/files/education/uch_izdaniya/yuridicheskiy/2018/teoriya_mezhdunarodnogo_prava.pdf (дата обращения: 18.10.2025).
  25. Немытина М. В. Научные подходы и методы исследований в правоведении // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nauchnye-podhody-i-metody-issledovaniy-v-pravovedenii (дата обращения: 18.10.2025).
  26. Кутько В.В. Юридический процесс: основные методологические подходы к определению понятия // КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yuridicheskiy-protsess-osnovnye-metodologicheskie-podhody-k-opredeleniyu-ponyatiya (дата обращения: 18.10.2025).
  27. Гетьман-Павлова И.В. Международное право: учебник для академического бакалавриата. Юрайт, 2015. URL: https://www.hse.ru/data/2015/09/02/1077755866/Гетьман-Павлова%20И.В.%20Международное%20право%20(2015).pdf (дата обращения: 18.10.2025).
  28. Лукашук И.И. Международное правотворчество // Институт экономики и права Ивана Кушнира. URL: http://pravo.biz.ua/content/view/46/64/ (дата обращения: 18.10.2025).
  29. Бархатова Е.Ю. Международное право. Инфра-М, 2004.
  30. Курс лекций «Нормотворчество в международном праве. Теория согласования воль государств». Уральский государственный юридический университет, 2016.
  31. Суворова О.В. Понятие и механизмы правотворчества // Российский университет адвокатуры и нотариата. 2018. URL: https://www.iuaj.ru/files/2018/02/09/2018_01_suvorova.pdf (дата обращения: 18.10.2025).
  32. Правотворческий процесс. Опорный конспект лекций // Факультет международных отношений БГУ. URL: http://www.ir.bsu.by/index.php?option=com_content&view=article&id=107&Itemid=129 (дата обращения: 18.10.2025).
  33. Программа дисциплины «Актуальные проблемы международного права». Высшая школа экономики. 2018. URL: https://www.hse.ru/data/2018/10/26/1151608625/Международное%20право_Актуальные%20проблемы.pdf (дата обращения: 18.10.2025).
  34. Международное договорное нормотворчество как политический процесс: диссертация. DisserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/mezhdunarodnoe-dogovornoe-normotvorchestvo-kak-politicheskii-protsess (дата обращения: 18.10.2025).
  35. Международное нормотворчество: современные способы создания правовых норм: диссертация. DisserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/mezhdunarodnoe-normotvorchestvo-sovremennye-sposoby-sozdaniya-pravovykh-norm (дата обращения: 18.10.2025).
  36. О некоторых аспектах взаимодействия международного и национального права // КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-nekotoryh-aspektah-vzaimodeystviya-mezhdunarodnogo-i-natsionalnogo-prava (дата обращения: 18.10.2025).
  37. «Нормотворческая деятельность в Российской Федерации»: учебная программа/курс. Реализуемые образовательные программы РЭУ им. Г.В. Плеханова. 2022. URL: https://www.rea.ru/ru/org/managements/umo/Documents/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8B%20%D0%9E%D0%9F%D0%9E%D0%9F%202022-2023/38.04.01%20%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8B%20%D0%B8%20%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%82%20(%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0,%20%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0,%202022)%20(%D0%B1%D0%B5%D0%B7%20%D0%BE%D1%82%D1%81%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B8)/40.04.01%20%D0%AE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%20(%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0,%20%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0,%202022)%20(%D0%B1%D0%B5%D0%B7%20%D0%BE%D1%82%D1%81%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B8)/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%20%D0%A0%D0%A4.pdf (дата обращения: 18.10.2025).
  38. Актуальные проблемы современного международного права. МГИМО. URL: https://mgimo.ru/upload/iblock/d7c/d7c43d34d3d7b42b932822a94469a531.pdf (дата обращения: 18.10.2025).
  39. Тункин Г.И. Теория международного права. М., 1999.
  40. Шуршалов В.М. Международные правоотношения. М., 1970.
  41. Черниченко С.В. Объективные границы международного права и соотношение международного и внутригосударственного права // Советский ежегодник международного права. 1984. М., 1986.
  42. Павлова Л.В. Международное право в правовой системе Республики Беларусь // Российский ежегодник международного права. 1998-99. СПб., 1999.

Похожие записи