Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
I. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием — s, и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:
а) показателем 3 лица единственного числа глагола Present Indefinite;
б) признаком множественного числа имени существительного;
в) показателем притяжательного падежа имени существительного
Переведите предложения на русский язык.
II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.
III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения и переведите на русский язык.
IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений.
V. Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложение на русский язык.
VI. Прочитайте и устно переведите с 1-го по 5-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 2, 3, 5 абзацы.
VII. Прочитайте 1 абзац текста и письменно ответьте на вопрос: What kind of town is Stratford
Выдержка из текста
I. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием — s, и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:
а) показателем 3 лица единственного числа глагола Present Indefinite;
б) признаком множественного числа имени существительного;
в) показателем притяжательного падежа имени существительного
Переведите предложения на русский язык.
1. Shakespeare’s birthplace was the first place they visited. (Место рождения Шекспира было первым местом, которое они посетили.)
Shakespeare’s – форма притяжательного падежа имени существительного Shakespeare в единственном числе
2. The Shakespeare Memorial Theater has the best stage in England. (В Шекспировском мемориальном театре самая лучшая сцена в Англии.)
has – 3-е лицо единственного числа глагола to have в Present Indefinit
Список использованной литературы
—
