Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
Solicitors
There are about 50 000 solicitors. A number which is rapidly increasing, and they make up by far the largest branch of the legal profession in England. They are found in every town, where they deal with all the day-to-day work of preparing legal documents for buying and selling houses, making wills, etc. Solicitors also work on court cases for their clients, prepare cases for barristers to present in higher courts, and may represent their client in a Magistrate’s court.
2. Используя текст, закончите предложения:
1. Solicitors deal with ……..
2. They ……..
3. Переведите данные отрасли права на русский язык. Соотнесите определение отраслей права (1-8) с их сферой деятельности (a-o).
Запишите полученные определения, переведите на русский язык.
1. Criminal Law
2. Administrative Law
3. Family Law
4. Corporate Law
5. Antitrust Law
6. Constitutional Law
7. Environmental Law
8. IntellectualPropertyLaw
a) relates to the protection of rights provided by Constitution
b) deals with the rules that guard certain family relations as well as regulation of adoption, support and divorce
c) focuses on rules and regulations of banking activity and financial transactions
d) relates to the rules and regulations of contractual relations by setting the rights and obligations of the parties
e) includes classifications of crimes, responsibility for criminal offence, trial processes and court procedures of setting punishment for criminal acts
f) deals with rules and regulations, orders and decisions created by the administrative agencies of government
g) is a group of laws, rules or principles that are based on custom, treaties, or legislation and control or affect the duties and rights of sovereign nations in relation to each other
h) focuses on protection of the exclusive rights of inventors, creators and authors
i) concerns tax matters and tax responsibilities
j) deals with the legal methods of company formation, running a company and financial affairs
k) ensures and regulates fair competition, ensures protection from monopolization
l) sets control of working conditions, deals with rules and regulations of labor and employment relations
m) involves statutes and rules of environmental protection
n) sets and ensures rules of property transactions (e.g. selling and buying of land and buildings)
o) includes rules of business termination and company liquidation
4.Переведите предложения:
1. They have prepared legal documents.
2. We have strong skills.
3. They have elected the members of the Court.
4. The judge does not have to prepare this document.
5. Употребите правильное вопросительное слово:
Who, why, how, whose, what, when, where, how many,
…. do you do to relax?
…..do you play football?
…..do you play it?
…..do you play it?
…..do you play it?
- I play football
- At the Stadium.
- At weekends
- Very well
- Because I like it
6. Сделайте предложения отрицательными:
1. Andreas lives in Britain.
2. Kristina's a teacher.
3. The train leaves at quarter to one.
4. Ralf goes to work by bike.
5. They drink coffee for breakfast.
7. Откройте скобку, употребив правильную форму глагола.
1. Mr. Brown (work) in a school.
2. He (teach) English.
3. Sometimes he (work) on Saturdays too.
4. He (like) his job and he (be) a good teacher.
5. His students (love) him.
6. My brother (study) music soon.
7. Peter and Ann (be) away five minutes ago.
8.Выберите одно правильное предложение из трех:
Например:
Where she from?
Where does she from?
Where is she from?
Where is she from?
1.Banking is a great business and I like it.
Banking is a great business and I like.
Banking is a great business and I like him.
2.Services of lawyers are expensive.
Services lawyers are expensive.
Lawyers services are expensive.
3.Every month I talks to the judge.
Every month I talk to the judge.
Every month I am talk to the judge.
4. How many courts you know?
How many courts do you know?
How many do you know courts ?
9. Заполните пропуски правильной формой глагола «to be».
1. My job …. well paid.
2. Yesterday all businessmen …. at the meeting.
3. The news …. good.
4. …. you a preferred client?
5. Lawyers … involved in many activities.
Выдержка из текста
Solicitors
There are about 50 000 solicitors. A number which is rapidly increasing, and they make up by far the largest branch of the legal profession in England. They are found in every town, where they deal with all the day-to-day work of preparing legal documents for buying and selling houses, making wills, etc. Solicitors also work on court cases for their clients, prepare cases for barristers to present in higher courts, and may represent their client in a Magistrate’s court.
2. Используя текст, закончите предложения:
1. Solicitors deal with ……..
2. They ……..
Список использованной литературы
Голицынский
