Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
I. Спишите предложения. Подчеркните герундий. Предложения переведите.
II. Спишите предложения. Подчеркните герундиальный оборот и определите его функцию в предложении. Предложения переведите. Задание выполняйте по образцу предыдущего упражнения.
III. Спишите предложения. Подчеркните многофункциональные слова it, one, that и определите их функцию. Предложения переведите.
IV. Перепишите текст и переведите его на русский язык.
V. Найдите английские эквиваленты следующих слов и словосочетаний
VI. Найдите русские эквиваленты следующих слов и словосочетаний
VII. Выберите слово, подходящее по смыслу. Предложения переведите. (см. образец выполнения 5)
VIII. Письменно ответьте на вопросы
IX. Выпишите из текста предложения, содержащие герундий и герундиальные обороты. Определите их функцию в предложении. Предложения переведите.
X. Выпишите из текста предложения, содержащие многозначные слова it, one, that. Предложения переведите.
XI. Образуйте герундий, выбрав соответствующие глаголы. Предложения переведите
Выдержка из текста
I. Спишите предложения. Подчеркните герундий. Предложения переведите.
1. Combining the work of auditors with the investigations of personnel managers will give excellent results in preventing crimes. – Совместная работа контролеров и исследования работников отдела кадров дадут отличные результаты в пресечении преступлений.
2. On transferring bank funds on his account the programmer was caught. – Программист был пойман на переводе банковских средств на свой счет.
3. These results need checking. – Эти результаты нужно проверить.
4. Is there any chance of catching computer criminals? – Есть ли шанс поймать компьютерных преступников?
5. There is a trend of using cards similar to credit cards to gain access to cash-dispensing terminals. – Существует тенденция использовать карты, подобные кредитным, чтобы получать доступ к терминалам, выдающим наличные деньги
Список использованной литературы
—
