Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
I. Прочитайте текст и переведите его письменно.
Обязанности руководителя
Управление требует отличных знаний экономики и предпринимательской деятельности. Основными функциями любой управленческой системы на всех ее уровнях являются: планирование, организация, управление и контроль.
Выдержка из текста
I. Прочитайте текст и переведите его письменно.
The Manager’s Role
II. Найдите и выпишите из текста английские эквиваленты
следующих словосочетаний.
1. Руководители высокого ранга занимаются долгосрочным планированием.
III. Ответьте на следующие вопросы по тексту.
Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на
IV. страдательный залог.
Преобразуйте предложения из действительного залога в
V. страдательный.
Переведите письменно предложения на английский язык, обращая
VI. внимание на инфинитив в страдательном залоге.
VII. Поставьте глаголы в The Present Perfect Continuous Tense.
VIII. Дополните предложения, используя The Past Perfect Tense.
IX. Поставьте глаголы в скобках в нужном времени и залоге.
X. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на
значение модального глагола should.
XI. Заполните пропуски необходимыми предлогами.
XII. Переведите письменно образец контракта.
Список использованной литературы
Рекомендуемая литература: Г.А.Дудкина, М.В.Павлова, З.Г.Рей, А.Т.Хвальнова. Учебник английского языка для делового общения. Высшая школа, 2001. Часть II. Уроки 2, 3, 4.
