Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
Задание
1. Спишите данный текст и переведите его письменно на русский язык.
Задание
2. Задайте письменно один общий и три специальных вопроса к тексту.
Задание
3. Перепишите и переведите предложения на русский язык, заполняя пропуски соответствующими модальными глаголами.
Задание
4. Переведите письменно данные предложения, обращая внимание на неличные формы глагола.
Задание
5. Преобразуйте предложения из действительного залога в страдательный. Переведите предложения на русский язык.
Задание
6. Переведите предложения с русского на английский язык.
Задание
7. Подберите антонимы к следующим словам.
invariably
recognizable
partner
limited
rural
Выдержка из текста
Задание
4. Переведите письменно данные предложения, обращая внимание на неличные формы глагола.
1. This soil is good enough to cultivate it. — Эта почва достаточно хороша для ее возделывания.
2. Knowing English well, he translated the text without a dictionary. — Хорошо зная английский, он перевел текст без словаря.
3. In considering the question don’t forget to use the latest information on the subject. — При рассмотрении вопроса не забудьте использовать последнюю информацию по этому вопросу.
4. It is necessary to finish the construction of the new irrigation canal by the end of July. — Необходимо закончить строительство нового оросительного канала до конца июля.
5. Here is the article to be translated. — Вот статья, которую нужно перевести.
Список использованной литературы
—
