Содержание
I. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
II. Перепишите следующие предложения; подчеркните Participle I и Participle II и установите функции каждого из них, т. е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.
III. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент. Переведите предложения на русский язык.
IV. Прочитайте и устно переведите с 1-го по 3-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 2-й и 3-й абзацы.
V. Письменно ответьте на вопросы к тексту.
Выдержка из текста
I. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
1. Radio astronomy has given mankind efficient means for penetration into space. — Радиоастрономия дала человечеству эффективные средства для проникновения в космос.
has given — Present Perfect Active от глагола to give
2. The liquid in the tube is boiling. — Жидкость в трубе кипит.
is boiling — Present Continuous Active от глагола to boil
3. Becquerel’s discovery was followed by an intensive research work of Marie and Pierre Curie. — Открытие Беккереля последовало за интенсивной научно-исследовательской работой Марии и Пьера Кюри.
was followed — Past Simple Passive от глагола to follow…
Список использованной литературы
—
С этим материалом также изучают
... глаголы звуковой семантики русского и английского языков. Предметом исследования являются лексико-семантические и грамматические характеристики глаголов звуковой тематики.В дипломной работе применялись следующие ... выводов по каждой главе, введения, ...
Детальный разбор грамматических особенностей времен группы Perfect для написания курсовой работы. Рассматриваются теоретические основы, сложности перевода на русский язык и анализ типичных ошибок на примерах из прозы и поэзии.
... также особенностей передачи перфектных форм на русский язык. Главные морфологические признаки глагола это вид глагола, время глагола, наклонение глагола, лицо глагола. С помощью приставок обычно происходит образование ...
... 2.2. Модальный глагол can и оборот to be able to...............................................................................................................................15 4) Глава 3. Способы передачи на русский язык различных оттенков ...
... Концепт "одежда" в идиомах английского и русского языках В работе излагаются результаты исследования семантического класса глаголов звучания, выделенных из системы лексико-семантических классов ...
... из таких трудностей является способ передачи значений модальных глаголов с английского языка на русский. В английском языке нет другой лексико-грамматической категории, которая бы ...
... Виноградов В.В. Некоторые задачи изучения синтаксиса простого предложения (На материале русского языка) // Вопросы языкознания. – М., 1954. – ... наклонения глагола. Об этом, в частности, пишет ряд советских ученых (модальность отождествляется ими с ...
... единиц русского языка характеризуют деятельность языковой личности, выражают динамику образовательного, научного, духовного потенциала человека. Степень участия этих глаголов в описании мировоззрения достаточно высока. Они ...
... глаголов современного английского языка и выявлении основных способов их перевода на русский язык. Для достижения поставленной цели определены следующие ... в себя различные формы познания мира, а они начинаются, прежде всего, с контакта человека с ...
... выглядят следующим образом: а) в русском языке: – им. существительные – 9 слов; – им. прилагательные – 14 слов; – глаголы – ... исследования: лингвистические единицы английского и русского языков, которые используются отправителем при осуществлении ...
