Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
I.2. Составьте предложения (письменно).
1. established, The Government, in 1918, of the Russian Federation, Voronezh University
2. the Ministry of Education, carries, of the Russian Federation, of the founder, the powers.
3. 21000 students, today, at 18 Faculties, study
II.7. Составьте три предложения, используя слова, данные в колонка, и переведите их на русский язык (письменно).
many students
There is a large library at the university
There are language laboratories
Выдержка из текста
I.1. Прочитайте и переведите текст.
VORONEZH STATE UNIVERSITY
Voronezh University is a state educational establishment of higher professional training (higher educational institution).
It is under the authority of the Ministry of Education of the Russian Federation. The complete name of the University is Voronezh State University; the names “Voronezh University” as well as “VSU”.
The Government of the Russian Federation established Voronezh University in 1918, and now it is one of the biggest Universities in Russia. Its first Rector was Vassily Eduardovitch Regel, an outstanding historian. On November, 12, 1918 the first lecturers started at four faculties of the newly born Voronezh State University: the Faculty of Medicine, the Faculty of Physics, the Faculty of History and Philology and the Faculty of Law.
The creation of new Faculties, Departments, research divisions, introduction of new methods and forms of training in the University began in 1960s – 1970s.The research plans of the scientists of the University were incorporated into all-Union, republican and academic programs.
Now the Ministry of Education of the Russian Federation carries the powers of the founder. The contract defines the regulations between the Ministry of Education of the Russian Federation and the University. Today 21000 students and post-graduates study at 18 Faculties and 118 Departments. There is also a pre-University training which includes the preparatory division, preparatory courses, school classes with profound study of some subjects, school scientific societies, competitions and others. Post-graduate opportunities include post-doctoral research, post-graduate course, scientific thesis preparation, internship.
Список использованной литературы
II.4. Поставьте глаголы, данные в скобках, в Present Indefinite Tense (письменно).
Distance education over the world (have) a history of more than 100 years. But it gained popularity only after 1970’s. Many countries like China, England, Japan, Russia, Spain and the USA (use) this method, especially in higher education. For example, the Open University in England (have) more than 80,000 students who take about 140 courses per year. This university (have) 260 local teaching and 13 regional information centres. It (be) a system of education for different people at any age. This education (allow) each student to have an individual scheme of study.
