Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
1. Прочитайте и письменно переведите следующий текст на русский язык. Будьте готовы к его пересказу на английском языке. Составьте 5 вопросов на английском языке по тексту "Индивидуальное предпринимательство".
2. Прочитайте и переведите письменно текст. Ответьте на вопросы.
"Торстейн Веблен: критик рыночной системы".
3. Вспомните употребление модальных глаголов и выполните следующие упражнения. Объясните употребление каждого случая на русском языке.
1. Put in the necessary modal verbs.
1. There is no stop near this building, you have to get off at the next stop.
4. TEST. Закончить предложения, выбрав один из предложенных вариантов. Объясните употребление каждого случая на русском языке.
1. We______to the top of Holborn Hill before I______ that he was not smiling at all.
Выдержка из текста
Задание 1
Прочитайте и письменно переведите следующий текст на русский язык. Будьте готовы к его пересказу на английском языке. Составьте 5 вопросов на английском языке по тексту.
Индивидуальное предпринимательство
В глазах закона понятия собственник и коммерческое предприятие синонимичны. Все активы фирмы принадлежат владельцу, несущему только ту ответственность, которая была приобретена в процессе создания и эксплуатации фирмы. Владелец несет непосредственную ответственность за личные и коммерческие долги и любые понесенные убытки, полностью принимает на себя коммерческие риски, предоставляет большую часть капитала и осуществляет полное управление фирмой.
Список использованной литературы
Указываю первые три источника:
1. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. – Oxford: Macmillan Education Ltd., 2012.
2. Oxford Russian Dictionary. – Oxford: Oxford, 2014.
3. Англо-русский и русско-английский словарь Polyglossum. – М.: Словарное издательство ЭТС, 2017.
