Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
Modultest
1 Übersetzen Sie ins Deutsche
1. Если бы у него была машина!
2. Если бы они вчера сходили в кафе!
3. Если бы эта женщина была довольна своей жизнью.
4. Если бы этот журнал был интересный, мы бы читали его.
5. Если бы он вчера не работал, то мы бы провели время вместе.
6. Если бы он не хотел разговаривать с нами, он бы не пришел к нам вчера.
7. Если бы им хватило денег, они бы купили большую квартиру.
8. Если бы мы вчера успели получить информацию, мы бы знали, чтосегодня предпринять.
9. Если бы он вчера принес все книги домой, мы бы не пошли сегодня вбиблиотеку.
10. Если бы два года назад с нашим соседом не случилось бы несчастного случая, он бы не прекратил работать на немецкой фирме.
2 Ergänzen Sie die Lücken mit der richtigen Form der Verben!
1. Wenn dieses Kind musikalisch __________, __________ es gut (sein, singen).
2. Wenn sie _____ das Abendkleid __________ __________, __________ sie es gestern zur Party __________ (sich kaufen, anziehen).
3. Wenn ich vor einem Jahr meine Pläne __________ __________, __________ ich sehr glücklich __________ (verwirklichen, sein).
4. Wenn wir heute Unterricht __________, __________ wir in die Uni (haben,gehen).
5. Wenn er dieses Buch __________, __________ er die Antwort auf die Frage (lesen, wissen).
3. Bilden Sie irreale Bedingungssätze in der Vergangenheitsform.
1. Ich bin gestern nicht zu dir gekommen, weil ich keine Zeit gehabt habe. 2. Er konnte gestern Abend nicht spazieren gehen, weil er Hausaufgaben machen musste.
Modultest
1. Übersetzen Sie ins Deutsche!
1. Эта большая девочка ведет себя так, как будто бы ей всего пять лет.
2. Он работает так много, как будто он уверен, что достигнет своей цели.
3. Если бы сейчас было лето, мы поехали бы в отпуск.
4. Если бы мы хотели вам об этом сообщить, мы бы послали вам письмо.
5. Если бы наш компьютер был новым, мы бы могли его больше использовать.
6. Если бы у нас было свободное время, мы бы поехали за город.
7. Если бы у них было больше денег, они купили бы новую машину.
8. Если бы у меня был хороший голос!
9. Если бы ты вчера был свободен!
10. Если бы они хотели понять нас!
2 Ergänzen Sie die Lücken mit der richtigen Form der Verben!
1. Wenn sie ihm damals die Wahrheit __________ __________, __________ er sie anders __________ (sagen, behandeln).
2. Wenn er Kopfschmerzen __________, __________ er Tabletten _____ (haben, einnehmen).
3. Wenn sie dieses Problem __________, __________sie _____ damit __________ (haben, sich beschäftigen).
4. Wenn er Kopfschmerzen __________, __________ er Tabletten _____ (haben,einnehmen).
5. Wenn wir heute Unterricht __________, __________ wir in die Uni (haben, gehen).
3. Bilden Sie irreale Bedingungssätze in der Vergangenheitsform.
1- Du konntest vorige Woche nicht länger auf ihn warten, weil du einen Termin gehabt hast. 2. Ich verdiente früher wenig Geld, deshalb kaufte ich mir kein Motorboot.
Выдержка из текста
Modultest
1 Übersetzen Sie ins Deutsche
1. Если бы у него была машина!
2. Если бы они вчера сходили в кафе!
3. Если бы эта женщина была довольна своей жизнью.
4. Если бы этот журнал был интересный, мы бы читали его.
5. Если бы он вчера не работал, то мы бы провели время вместе.
6. Если бы он не хотел разговаривать с нами, он бы не пришел к нам вчера.
7. Если бы им хватило денег, они бы купили большую квартиру.
8. Если бы мы вчера успели получить информацию, мы бы знали, чтосегодня предпринять.
9. Если бы он вчера принес все книги домой, мы бы не пошли сегодня вбиблиотеку.
10. Если бы два года назад с нашим соседом не случилось бы несчастного случая, он бы не прекратил работать на немецкой фирме.
2 Ergänzen Sie die Lücken mit der richtigen Form der Verben!
1. Wenn dieses Kind musikalisch __________, __________ es gut (sein, singen).
2. Wenn sie _____ das Abendkleid __________ __________, __________ sie es gestern zur Party __________ (sich kaufen, anziehen).
3. Wenn ich vor einem Jahr meine Pläne __________ __________, __________ ich sehr glücklich __________ (verwirklichen, sein).
4. Wenn wir heute Unterricht __________, __________ wir in die Uni (haben,gehen).
5. Wenn er dieses Buch __________, __________ er die Antwort auf die Frage (lesen, wissen).
3. Bilden Sie irreale Bedingungssätze in der Vergangenheitsform.
1. Ich bin gestern nicht zu dir gekommen, weil ich keine Zeit gehabt habe. 2. Er konnte gestern Abend nicht spazieren gehen, weil er Hausaufgaben machen musste.
Modultest
1. Übersetzen Sie ins Deutsche!
1. Эта большая девочка ведет себя так, как будто бы ей всего пять лет.
2. Он работает так много, как будто он уверен, что достигнет своей цели.
3. Если бы сейчас было лето, мы поехали бы в отпуск.
4. Если бы мы хотели вам об этом сообщить, мы бы послали вам письмо.
5. Если бы наш компьютер был новым, мы бы могли его больше использовать.
6. Если бы у нас было свободное время, мы бы поехали за город.
7. Если бы у них было больше денег, они купили бы новую машину.
8. Если бы у меня был хороший голос!
9. Если бы ты вчера был свободен!
10. Если бы они хотели понять нас!
2 Ergänzen Sie die Lücken mit der richtigen Form der Verben!
1. Wenn sie ihm damals die Wahrheit __________ __________, __________ er sie anders __________ (sagen, behandeln).
2. Wenn er Kopfschmerzen __________, __________ er Tabletten _____ (haben, einnehmen).
3. Wenn sie dieses Problem __________, __________sie _____ damit __________ (haben, sich beschäftigen).
4. Wenn er Kopfschmerzen __________, __________ er Tabletten _____ (haben,einnehmen).
5. Wenn wir heute Unterricht __________, __________ wir in die Uni (haben, gehen).
3. Bilden Sie irreale Bedingungssätze in der Vergangenheitsform.
1- Du konntest vorige Woche nicht länger auf ihn warten, weil du einen Termin gehabt hast. 2. Ich verdiente früher wenig Geld, deshalb kaufte ich mir kein Motorboot.
Список использованной литературы
—