Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
Задание
1. Какое слово подходит? Запишите. букву. Familien Ziehen aufs Land
Immer mehr Menschen geben ihre Wohnung in der Stadt auf und ziehen (1) in billige Wohnungen an den Stadtrand. Vor allcm Familien mit Kindern konnen die teuren Mieten (2) bezahlen. Doch es gibt auch Nachteile. Viele Arbeitnehmer fahren (3) viele Kilometer (4) ihrem Arbeitsplatz. Einige fahren in ubeifullten offentlichen Verkehrsmitteln zur Arbeit. Andere stehen (5) im Stau und verlieren (6) vertvolle Zeit. Die Kosten fur das Auto sind ebenfalls hoch. Aber die Stadteplaner haben (7) Fehlern der letzten Jahre gelernt. Wahrend (8) einfach Wohnblocke gebaut wurden, sorgt man heute immer mehr dafiir, dass (9) kleine Dorfer mit Geschaften und einem Freizeitangebot entstehen. Das Leben am Stadtrand wird (10) immer beliebter.
a) aus den b) an den c) besser d) bis zu e) deshalb f) dort g) frtiher h) gut i) kaum mehr j) lieber k)sehrviel 1) so m) stundenlang n)taglich
o) zur
Тест 1
1. Mein Auto … in der Werkstatt ….
а) wird … repariert
b) wird … reparieren
c) hat … gerepariert
d) muss … reparieren
2. Porsche Carrera ist das … Auto der Welt.
a) schönes
b) schönste
c) schönerste
d) schöner
3. Mein Nachbar ärgert … … laute Musik.
a) mich auf
b) sich für
c) sich über
d) sich zu
4. Ich lerne Deutsch, … in Berlin … studieren.
a) um … zu
b) um … –
c) – … zu
d) –
5. …………… ich klein war, musste ich früh ins Bett gehen.
a) Als
b) Wann
c) Während
d) Bevor
6. Ich habe kein Auto gekauft, … ich kein Geld hatte.
a) wie b) deshalb
c) weil
d) obwohl
7. An deiner Stelle … ich das anders machen.
a) wirde
b) würde
c) kann
d) muss
8. Ich habe meine Jacke nicht angezogen, … es kalt war.
a) wie
b) obwohl
c) weil
d) deshalb
9. … des Studiums habe ich meine Frau kennengelernt.
a) Während
b) Bevor
c) Nachdem
d) Obwohl
10. … zwei Monaten beginne ich bei Bosch, jetzt bin ich noch arbeitslos.
a) In
b) Nach
c) Über
d) Seit
11. Ich bin nicht sicher, …
a) ob der Schlüssel im Auto ist.
b) der Schlüssel ist im Auto.
c) ob ist der Schlüssel im Auto.
d) das Auto ist im Schlüssel.
12. Als ich nach Hause kam, ….
a) räumten sie schon alles auf.
b) sie hatten schon alles aufgeräumt.
c) hatten sie schon alles aufgeräumt.
d) aufräumen sie schon alles.
13. … ich ihn sah, hatte ich ihn für eine unangenehme Person gehalten.
a) Wenn
b) Als
c) Nachdem
d) Bevor
14. Er musste sofort arbeiten, … er die Schule abgeschlossen hatte.
a) wenn
b) zur Zeit
c) nachdem
d) bevor
Задание
2. Прочитайте следующее письмо и решите, какое слово (а, в или с) подходит по содержанию.
Sehr geehrte Damen und Herren,
seit mehr (1) funf Jahren wohne ich nun schon in der AmalienstraBe 25 und war immer zufrieden mit meiner Wohnung und der Umgebung. Vor einigen Wochen hat im Cafe im Haus Nummer 23 der Besitzer gewechselt. (2) ist es mit der Ruhe und dem Frieden vorbei, denn jetzt ist es kein Cafe mehr, (3) eine Kneipe, die bis Mitternacht (4).
Bei (5) Wetter stehen die Tische bis zum Schluss drauBcn. Der Larm ist manchmal unertraglich, man kann gar nicht daran denken, vor Mitternacht (6) Bett gehen. Flinzu kommt der Gestank vom Kochen und, was viel schlimmer ist, vom Abfall, denn der Besitzer und das Personal achten nicht sehr auf Sauberkeit. Es wird nicht lange dauern, bis hier ernste Probleme entstehen. Ich habe bereits mehrfach versucht, mit dem Besitzer zu sprechen, leider ohne Erfolg. (7) mochte ich (8) bitten, sich dieses Problem anzunehmen. Ich hoffe, (9) kann eine Losung (10), und verbleibe mit freundlichem GruB
Christian Kroger
l.a)als b) wenn c) wie 2. a) Daher b) Danach c) Seitdem
3.a)als b) sondern c) sowohl 4. a) geoffnet ist b) geoffnet wird c) offiiet
5. a) gute b) gutem c) guten 6. a) im b) in c) ins
7. a) Dafur b) Dazu c) Deshalb 8. a) Ihnen b) euch c) Sic
9. a) das b) dass c) es 10. a) fmden b) gefunden werden c) gefunden wird
Тест 2
1.Viele neue Schulen … .
а) wurden eröffnet
b) wurden ergeöffnet
c) wurde eröffnet
2. „… ich nach Bremen fahre, rufe ich dich noch einmal an.“
a) Als
b) Während
c) Bevor
d) Nachdem
3. Wann … das Buch … .
a) wurden verkäuften
b) werden gekauft
c) wurde verkauft
4. Dieser Text … von den Schülern der 9. Klasse … .
a) ist übersetzt werden
b) ist übersetzt worden
c) wird übersetzt werden
5. Schöne Bilder … an die Wand von meinem Vater … .
a) war gehängt worden
b) werden gehängt worden
c) sind gehängt worden
6. Die Zeitungen schrieben über das gerade verabschiedete Gesetz.
a) Die Zeitungen schrieben über das Gesetz, das gerade verabschiedet wird.
b) Die Zeitungen schrieben über das Gesetz, das gerade verabschiedet wurde.
c) Die Zeitungen schrieben über das Gesetz, das gerade verabschiedet werden soll.
d) Die Zeitungen schrieben über das Gesetz, das man gerade verabschieden will.
7. In unserer Stadt … bald viele neue Strassen … .
a) werden angelegt werden
b) sind anlagt worden
c) werden angelegt
8. Aus 2 Tonnen Holz … eine Tonne Papier … .
a) wird wurden hergestellt
b) wird hergestellt werden
c) werden hergestelt werden
9. Durch die Papierindustrie … besonders das Wasser … .
a) sind verschmutzt werden
b) wird verschmutzt
c) waren verschmutzt worden
10. Dieses Buch … zum ersten Mal in Russland … .
a) war gelesen worden
b) war gelesen sein
c) wеrden gelesen
11. Ich kam heute zu spät zur Arbeit, ………. ich meinen Bus verpaßt habe.
a) wenn
b) denn
c) wie
d) weil
Выдержка из текста
Задание
1. Какое слово подходит? Запишите. букву. Familien Ziehen aufs Land
Immer mehr Menschen geben ihre Wohnung in der Stadt auf und ziehen (1) in billige Wohnungen an den Stadtrand. Vor allcm Familien mit Kindern konnen die teuren Mieten (2) bezahlen. Doch es gibt auch Nachteile. Viele Arbeitnehmer fahren (3) viele Kilometer (4) ihrem Arbeitsplatz. Einige fahren in ubeifullten offentlichen Verkehrsmitteln zur Arbeit. Andere stehen (5) im Stau und verlieren (6) vertvolle Zeit. Die Kosten fur das Auto sind ebenfalls hoch. Aber die Stadteplaner haben (7) Fehlern der letzten Jahre gelernt. Wahrend (8) einfach Wohnblocke gebaut wurden, sorgt man heute immer mehr dafiir, dass (9) kleine Dorfer mit Geschaften und einem Freizeitangebot entstehen. Das Leben am Stadtrand wird (10) immer beliebter.
a) aus den b) an den c) besser d) bis zu e) deshalb f) dort g) frtiher h) gut i) kaum mehr j) lieber k)sehrviel 1) so m) stundenlang n)taglich
o) zur
Тест 1
1. Mein Auto … in der Werkstatt ….
а) wird … repariert
b) wird … reparieren
c) hat … gerepariert
d) muss … reparieren
2. Porsche Carrera ist das … Auto der Welt.
a) schönes
b) schönste
c) schönerste
d) schöner
3. Mein Nachbar ärgert … … laute Musik.
a) mich auf
b) sich für
c) sich über
d) sich zu
4. Ich lerne Deutsch, … in Berlin … studieren.
a) um … zu
b) um … –
c) – … zu
d) –
5. …………… ich klein war, musste ich früh ins Bett gehen.
a) Als
b) Wann
c) Während
d) Bevor
6. Ich habe kein Auto gekauft, … ich kein Geld hatte.
a) wie b) deshalb
c) weil
d) obwohl
7. An deiner Stelle … ich das anders machen.
a) wirde
b) würde
c) kann
d) muss
8. Ich habe meine Jacke nicht angezogen, … es kalt war.
a) wie
b) obwohl
c) weil
d) deshalb
9. … des Studiums habe ich meine Frau kennengelernt.
a) Während
b) Bevor
c) Nachdem
d) Obwohl
10. … zwei Monaten beginne ich bei Bosch, jetzt bin ich noch arbeitslos.
a) In
b) Nach
c) Über
d) Seit
11. Ich bin nicht sicher, …
a) ob der Schlüssel im Auto ist.
b) der Schlüssel ist im Auto.
c) ob ist der Schlüssel im Auto.
d) das Auto ist im Schlüssel.
12. Als ich nach Hause kam, ….
a) räumten sie schon alles auf.
b) sie hatten schon alles aufgeräumt.
c) hatten sie schon alles aufgeräumt.
d) aufräumen sie schon alles.
13. … ich ihn sah, hatte ich ihn für eine unangenehme Person gehalten.
a) Wenn
b) Als
c) Nachdem
d) Bevor
14. Er musste sofort arbeiten, … er die Schule abgeschlossen hatte.
a) wenn
b) zur Zeit
c) nachdem
d) bevor
Задание
2. Прочитайте следующее письмо и решите, какое слово (а, в или с) подходит по содержанию.
Sehr geehrte Damen und Herren,
seit mehr (1) funf Jahren wohne ich nun schon in der AmalienstraBe 25 und war immer zufrieden mit meiner Wohnung und der Umgebung. Vor einigen Wochen hat im Cafe im Haus Nummer 23 der Besitzer gewechselt. (2) ist es mit der Ruhe und dem Frieden vorbei, denn jetzt ist es kein Cafe mehr, (3) eine Kneipe, die bis Mitternacht (4).
Bei (5) Wetter stehen die Tische bis zum Schluss drauBcn. Der Larm ist manchmal unertraglich, man kann gar nicht daran denken, vor Mitternacht (6) Bett gehen. Flinzu kommt der Gestank vom Kochen und, was viel schlimmer ist, vom Abfall, denn der Besitzer und das Personal achten nicht sehr auf Sauberkeit. Es wird nicht lange dauern, bis hier ernste Probleme entstehen. Ich habe bereits mehrfach versucht, mit dem Besitzer zu sprechen, leider ohne Erfolg. (7) mochte ich (8) bitten, sich dieses Problem anzunehmen. Ich hoffe, (9) kann eine Losung (10), und verbleibe mit freundlichem GruB
Christian Kroger
l.a)als b) wenn c) wie 2. a) Daher b) Danach c) Seitdem
3.a)als b) sondern c) sowohl 4. a) geoffnet ist b) geoffnet wird c) offiiet
5. a) gute b) gutem c) guten 6. a) im b) in c) ins
7. a) Dafur b) Dazu c) Deshalb 8. a) Ihnen b) euch c) Sic
9. a) das b) dass c) es 10. a) fmden b) gefunden werden c) gefunden wird
Тест 2
1.Viele neue Schulen … .
а) wurden eröffnet
b) wurden ergeöffnet
c) wurde eröffnet
2. „… ich nach Bremen fahre, rufe ich dich noch einmal an.“
a) Als
b) Während
c) Bevor
d) Nachdem
3. Wann … das Buch … .
a) wurden verkäuften
b) werden gekauft
c) wurde verkauft
4. Dieser Text … von den Schülern der 9. Klasse … .
a) ist übersetzt werden
b) ist übersetzt worden
c) wird übersetzt werden
5. Schöne Bilder … an die Wand von meinem Vater … .
a) war gehängt worden
b) werden gehängt worden
c) sind gehängt worden
6. Die Zeitungen schrieben über das gerade verabschiedete Gesetz.
a) Die Zeitungen schrieben über das Gesetz, das gerade verabschiedet wird.
b) Die Zeitungen schrieben über das Gesetz, das gerade verabschiedet wurde.
c) Die Zeitungen schrieben über das Gesetz, das gerade verabschiedet werden soll.
d) Die Zeitungen schrieben über das Gesetz, das man gerade verabschieden will.
7. In unserer Stadt … bald viele neue Strassen … .
a) werden angelegt werden
b) sind anlagt worden
c) werden angelegt
8. Aus 2 Tonnen Holz … eine Tonne Papier … .
a) wird wurden hergestellt
b) wird hergestellt werden
c) werden hergestelt werden
9. Durch die Papierindustrie … besonders das Wasser … .
a) sind verschmutzt werden
b) wird verschmutzt
c) waren verschmutzt worden
10. Dieses Buch … zum ersten Mal in Russland … .
a) war gelesen worden
b) war gelesen sein
c) wеrden gelesen
11. Ich kam heute zu spät zur Arbeit, ………. ich meinen Bus verpaßt habe.
a) wenn
b) denn
c) wie
d) weil
Список использованной литературы
Задание
1. Какое слово подходит? Запишите. букву. Familien Ziehen aufs Land
Immer mehr Menschen geben ihre Wohnung in der Stadt auf und ziehen (1) in billige Wohnungen an den Stadtrand. Vor allcm Familien mit Kindern konnen die teuren Mieten (2) bezahlen. Doch es gibt auch Nachteile. Viele Arbeitnehmer fahren (3) viele Kilometer (4) ihrem Arbeitsplatz. Einige fahren in ubeifullten offentlichen Verkehrsmitteln zur Arbeit. Andere stehen (5) im Stau und verlieren (6) vertvolle Zeit. Die Kosten fur das Auto sind ebenfalls hoch. Aber die Stadteplaner haben (7) Fehlern der letzten Jahre gelernt. Wahrend (8) einfach Wohnblocke gebaut wurden, sorgt man heute immer mehr dafiir, dass (9) kleine Dorfer mit Geschaften und einem Freizeitangebot entstehen. Das Leben am Stadtrand wird (10) immer beliebter.
a) aus den b) an den c) besser d) bis zu e) deshalb f) dort g) frtiher h) gut i) kaum mehr j) lieber k)sehrviel 1) so m) stundenlang n)taglich
o) zur
Тест 1
1. Mein Auto … in der Werkstatt ….
а) wird … repariert
b) wird … reparieren
c) hat … gerepariert
d) muss … reparieren
2. Porsche Carrera ist das … Auto der Welt.
a) schönes
b) schönste
c) schönerste
d) schöner
3. Mein Nachbar ärgert … … laute Musik.
a) mich auf
b) sich für
c) sich über
d) sich zu
4. Ich lerne Deutsch, … in Berlin … studieren.
a) um … zu
b) um … –
c) – … zu
d) –
5. …………… ich klein war, musste ich früh ins Bett gehen.
a) Als
b) Wann
c) Während
d) Bevor
6. Ich habe kein Auto gekauft, … ich kein Geld hatte.
a) wie b) deshalb
c) weil
d) obwohl
7. An deiner Stelle … ich das anders machen.
a) wirde
b) würde
c) kann
d) muss
8. Ich habe meine Jacke nicht angezogen, … es kalt war.
a) wie
b) obwohl
c) weil
d) deshalb
9. … des Studiums habe ich meine Frau kennengelernt.
a) Während
b) Bevor
c) Nachdem
d) Obwohl
10. … zwei Monaten beginne ich bei Bosch, jetzt bin ich noch arbeitslos.
a) In
b) Nach
c) Über
d) Seit
11. Ich bin nicht sicher, …
a) ob der Schlüssel im Auto ist.
b) der Schlüssel ist im Auto.
c) ob ist der Schlüssel im Auto.
d) das Auto ist im Schlüssel.
12. Als ich nach Hause kam, ….
a) räumten sie schon alles auf.
b) sie hatten schon alles aufgeräumt.
c) hatten sie schon alles aufgeräumt.
d) aufräumen sie schon alles.
13. … ich ihn sah, hatte ich ihn für eine unangenehme Person gehalten.
a) Wenn
b) Als
c) Nachdem
d) Bevor
14. Er musste sofort arbeiten, … er die Schule abgeschlossen hatte.
a) wenn
b) zur Zeit
c) nachdem
d) bevor
Задание
2. Прочитайте следующее письмо и решите, какое слово (а, в или с) подходит по содержанию.
Sehr geehrte Damen und Herren,
seit mehr (1) funf Jahren wohne ich nun schon in der AmalienstraBe 25 und war immer zufrieden mit meiner Wohnung und der Umgebung. Vor einigen Wochen hat im Cafe im Haus Nummer 23 der Besitzer gewechselt. (2) ist es mit der Ruhe und dem Frieden vorbei, denn jetzt ist es kein Cafe mehr, (3) eine Kneipe, die bis Mitternacht (4).
Bei (5) Wetter stehen die Tische bis zum Schluss drauBcn. Der Larm ist manchmal unertraglich, man kann gar nicht daran denken, vor Mitternacht (6) Bett gehen. Flinzu kommt der Gestank vom Kochen und, was viel schlimmer ist, vom Abfall, denn der Besitzer und das Personal achten nicht sehr auf Sauberkeit. Es wird nicht lange dauern, bis hier ernste Probleme entstehen. Ich habe bereits mehrfach versucht, mit dem Besitzer zu sprechen, leider ohne Erfolg. (7) mochte ich (8) bitten, sich dieses Problem anzunehmen. Ich hoffe, (9) kann eine Losung (10), und verbleibe mit freundlichem GruB
Christian Kroger
l.a)als b) wenn c) wie 2. a) Daher b) Danach c) Seitdem
3.a)als b) sondern c) sowohl 4. a) geoffnet ist b) geoffnet wird c) offiiet
5. a) gute b) gutem c) guten 6. a) im b) in c) ins
7. a) Dafur b) Dazu c) Deshalb 8. a) Ihnen b) euch c) Sic
9. a) das b) dass c) es 10. a) fmden b) gefunden werden c) gefunden wird
Тест 2
1.Viele neue Schulen … .
а) wurden eröffnet
b) wurden ergeöffnet
c) wurde eröffnet
2. „… ich nach Bremen fahre, rufe ich dich noch einmal an.“
a) Als
b) Während
c) Bevor
d) Nachdem
3. Wann … das Buch … .
a) wurden verkäuften
b) werden gekauft
c) wurde verkauft
4. Dieser Text … von den Schülern der 9. Klasse … .
a) ist übersetzt werden
b) ist übersetzt worden
c) wird übersetzt werden
5. Schöne Bilder … an die Wand von meinem Vater … .
a) war gehängt worden
b) werden gehängt worden
c) sind gehängt worden
6. Die Zeitungen schrieben über das gerade verabschiedete Gesetz.
a) Die Zeitungen schrieben über das Gesetz, das gerade verabschiedet wird.
b) Die Zeitungen schrieben über das Gesetz, das gerade verabschiedet wurde.
c) Die Zeitungen schrieben über das Gesetz, das gerade verabschiedet werden soll.
d) Die Zeitungen schrieben über das Gesetz, das man gerade verabschieden will.
7. In unserer Stadt … bald viele neue Strassen … .
a) werden angelegt werden
b) sind anlagt worden
c) werden angelegt
8. Aus 2 Tonnen Holz … eine Tonne Papier … .
a) wird wurden hergestellt
b) wird hergestellt werden
c) werden hergestelt werden
9. Durch die Papierindustrie … besonders das Wasser … .
a) sind verschmutzt werden
b) wird verschmutzt
c) waren verschmutzt worden
10. Dieses Buch … zum ersten Mal in Russland … .
a) war gelesen worden
b) war gelesen sein
c) wеrden gelesen
11. Ich kam heute zu spät zur Arbeit, ………. ich meinen Bus verpaßt habe.
a) wenn
b) denn
c) wie
d) weil
