Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
Это означает: В рыночной экономике цена определяется соотношением спроса и предложения. Высокие цены ведут к сокращению количества покупателей, однако, побуждают производителей и продавцов предлагать большее количество продукции на рынке.
Конечно, это не всегда так гладко, четко и без промедлений работает на всех рынках. Если в результате плохих погодных условий, собирают только небольшое количество спаржи, цены остаются высокими, и потребители воздерживаются от покупки. Импортеры будут думать о привозе спаржи из Испании или даже из Южной Америки, и фермеры о повышении посевных площадей на предстоящий урожай.
Выдержка из текста
I. Текст «Angebot und Nachfrage».
I.1. Перевести текст на русский язык.
Angebot und Nachfrage
Angebot und Nachfrage ist das Prinzip des Wettbewerbs. Es sorgt ähnlich wie beim Sport für ständige Leistungssteigerung. Das ist für die Anbieter oft unbequem, aber für die Kunden ein Segen.
Спрос и предложение
Спрос и предложение – основа конкуренции. Это делает ее похожей на спорт, так как повышение производительности происходит постоянно. Для производителей это часто неудобно, но для покупателей это на благо.
Список использованной литературы
Спрос и предложение также запускают в действие соответствующие процессы, даже если производители фирменных товаров, как правило, пытаются завуалировать это при помощи названных способов. Многие опасаются, что открытое снижение цен может ударить по их репутации или имиджу.