Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
I. Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них видовременную форму и залог глагола-сказуемого (см. образец).
Переведите предложения на русский язык.
II. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на разные значения слов it, that, one.
III. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, помня о разных значениях глаголов to be, to have, to do.
IV. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на бессоюзное подчинение.
V. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на функцию инфинитива в предложении.
VI. Прочитайте и устно переведите с 1-го по 4-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 2-й и 3-й абзацы.
VII. Прочитайте вопрос к тексту. Из приведенных вариантов ответа укажите номер предложения, содержащего правильный ответ на поставленный вопрос: Why do some big companies show great interest towards windmills
Выдержка из текста
II. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на разные значения слов it, that, one.
1. The successes in chemistry made it possible to obtain a lot of new materials. — Успехи в области химии позволили получить много новых материалов.
2. One must apply the material that can be machined easily. — Необходимо применять такой материал, который легко обрабатывается.
3. It is the energy of falling water that is used to drive turbines. — Именно энергия падающей воды используется для привода турбин.
Список использованной литературы
—
