Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
1. Переведите предложения и определите грамматическое время сказуемого
2. Поставьте глаголы в скобках в нужное грамматическое время
3. Измените следующие предложения из действительного в страдательный залог; переведите их
4. Переведите Text B (стр. 125-126) с английского на русский язык, ответьте на вопросы к тексту упр. 16, стр. 126.
16. Выберите правильный ответ в соответствии с содержанием текста.
1. In what form does the information from space come to the Earth?
a) in the form of words;
b) in a coded form;
c) in a decoded form.
2. Why should the ground-based receiving antennas be very big?
a) because radio information from space should be decoded;
b) because radio signals from space are very strong;
c) because radio signals from space are weak.
3. How do cosmonauts communicate with the Earth?
a) by television only;
b) by radio and television channels;
c) by radio channels
Выдержка из текста
1. Переведите предложения и определите грамматическое время сказуемого:
1. At present one can get to Kronstadt by road as well as by sea. — В настоящее время до Кронштадта можно добраться по дороге, а также морем.
can get — Present Simple Active от модального глагола can + инфинитив to get
2. A lot of various organizations have taken part in the design of the flood defence complex. — Много различных организаций приняли участие в разработке комплекса защиты от наводнений.
have taken part — Present Perfect Active от глагола to take part
3. Radio is playing an ever increasing role in our life. — Радио играет все большую роль в нашей жизни.
is playing — Present Continuous Active от глагола to play
4. The first television station was put into operation in Moscow in March 1938. — Первая телевизионная станция была введена в эксплуатацию в Москве в марте 1938 года..
Список использованной литературы
—
