Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
1.1. Перепишите следующие предложения. Определите, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:
а) показателем 3-го лица ед. числа глагола в Present Simple
б) признаком множественного числа имени существительного в ед. или мн. числе
в) показателем притяжательного падежа имени существительного
1.2. Подчеркните в этих предложениях глагол-сказуемое, выпишите глагол-сказуемое под предложением, определите его видо-временную форму и залог.
1.3. Переведите предложения на русский язык
2. Перепишите следующие предложения, содержащие степени сравнения прилагательных, подчеркните их и переведите предложения на русский язык.
3. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений и их производных, подчеркните их в предложениях.
4.1. Прочитайте, перепишите и письменно переведите текст на русский язык.
4.2. Ответьте письменно на вопрос, помещенный после текста
Выдержка из текста
1.3. Переведите предложения на русский язык:
1) Electricity also operates various automatic devices and accessories, including windscreen wipers, directional signals, heating and air conditioning, cigarette lighters, powered windows and audio equipment. – Электричество также используется для различных автоматических устройств и аксессуаров, в том числе стеклоочистителей, указателей поворота, отопления и кондиционирования воздуха, прикуривателя, электростеклоподъемников и звукового оборудования.
operates – Present Simple Active от глагола to operate
2) Russia’s machine-building industry provides most of the federation’s requirements for steam boilers and turbines, electric generators, grain combines, automobiles, and electric locomotives and fills much of its components. – Машиностроительная промышленность России обеспечивает большую часть потребностей Федерации в паровых котлах и турбинах, электрогенераторах, зерноуборочных комбайнах, автомобилях и электровозах и заполняет большую часть своими компонентами.
provides – Present Simple Active от глагола to provide
fills – Present Simple Active от глагола to fill
3) The first downstroke draws in the petrol mixture. – Первый ход поршня вниз всасывает бензиновую смесь.
draws – Present Simple Active от глагола to draw
4) The first upstroke compresses it. – Первый ход поршня вверх сжимает ее.
compresses – Present Simple Active от глагола to compres
Список использованной литературы
—
