Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
Вариант 1
1. Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них видо-временную форму и залог глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.
2. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на различные значения слов ‘it’, ‘that’, ‘one’.
3. Перепишите предложения, переведите их на русский язык, помня о разных значениях глаголов ‘to be’, ‘to have’.
4. Перепишите предложения и переведите на русский язык, обращая внимание на функцию инфинитива, герундия и причастия.
5. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на бессоюзное подчинение.
6. Переведите текст на русский язык.
The Judicial System of the USA
Вариант 2.1
1. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Помните, что объектный и субъектный обороты соответствуют придаточным предложениям.
2. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Обратите внимание на перевод зависимого и независимого (самостоятельного) причастных оборотов.
3. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Обратите внимание на перевод условных предложений.
4. Переведите его на русский язык.
The Federal Bureau of Investigatio
Выдержка из текста
1. Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них видо-временную форму и залог глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.
1. Thousands of frauds are committed every year. — Тысячи мошенничеств совершаются каждый год.
are committed — Present Simple Passive от глагола to commit
2. This grammar rule is being discussed at the lesson today. — Это правило грамматики сегодня обсуждается на уроке.
is being discussed — Present Continuous Passive от глагола to discuss
3. The case has been investigated successfully. — Дело было успешно расследовано.
has been investigated — Present Perfect Passive от глагола to investigate…
Список использованной литературы
—
