Пример готовой контрольной работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
I. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s, и какую функцию это окончание выполняет: а) показатель 3-го лица единственного числа в Present Simple; б) признак множественного числа имени существительного. Переведите предложения на русский язык.
II. Перепишите следующие предложения и определите, какой частью речи являются слова с -ing на конце: причастием I, герундием, отглагольным существительным.
III. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
IV. Перепишите следующие предложения, подчеркните прилагательное и укажите степень сравнения этого прилагательного. Переведите предложения на русский язык.
V. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент. Переведите предложения на русский язык.
VI. Перепишите следующие словосочетания и переведите их, обращая внимание на перевод существительных в функции определения.
VII. Прочитайте текст "Working Capital of State Farm" и переведите его с помощью словаря.
VIII. Перепишите вопросы и ответьте на них, используя содержание текста.
IX. Выпишите из текста словосочетания с существительным в функции определения. Переведите эти словосочетания на русский язык.
X. Перепишите текст и сделайте перевод по предложениям на русский язык
Выдержка из текста
I. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s, и какую функцию это окончание выполняет: а) показатель 3-го лица единственного числа в Present Simple; б) признак множественного числа имени существительного. Переведите предложения на русский язык.
1. The financial plan establishes the connection of expenditure with income, and with the major production indices of the work of enterprises. – Финансовый план устанавливает связь расходов с доходами, а также с основными производственными показателями деятельности предприятия.
establishes – глагол, окончание –s является показателем 3-го лица единственного числа в Present Simple
indices – существительное, окончание –s является признаком множественного числа имени существительного
enterprises – существительное, окончание –s является признаком множественного числа имени существительного
2. The balance sheet shows all the needs of working capital and the sources. – Балансовый отчет показывает все потребности оборотного капитала и источников.
shows – глагол, окончание –s является показателем 3-го лица единственного числа в Present Simple
needs – существительное, окончание –s является признаком множественного числа имени существительного
sources – существительное, окончание –s является признаком множественного числа имени существительног
Список использованной литературы
—
