Пример готовой курсовой работы по предмету: Языкознание и филология
Содержание
Содержание
Введение 2
ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. Характеристика ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОГО СТИЛЯ 4
1.1 Общая характеристика официально-делового стиля 4
1.2 Типовая характеристика лексики официально-делового стиля 7
ГЛАВА 2 ХАРАКТЕРИСТИКА ЛЕКСИКИ ОФИЦИАЛЬНО ДЕЛОВОГО СТИЛЯ ДИСКУРСА ОБЗЕСТВЕННЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ РОССИИ И КЗАХСТАНА 13
2.1 Аспекты изучения дискурса 13
2.2 Особенности дискурса общественного деятеля 14
2.3 Официально-деловая лексика в дискурсе общественных деятелей социальной сферы 15
2.4 Официально-деловая лексика в дискурсе общественных деятелей государственно сферы 19
Заключение 24
Список литературы 25
Выдержка из текста
Введение
Настоящее исследование изначально заключает в себе противоречие. Официально-деловой стиль хотя и представлен в устной форме, все же больше присущ речи письменной. Он отличается стандартностью, стабильностью и консервативностью. В связи с этим чаще про официально-деловые тексты, документы говорят, что они не «пишутся», а «составляются». Поэтому представляется сложным найти элементы такого стиля в речи общественных деятелей, дискурс которых зачастую имеет устный характер.
Однако, если углубиться в рассмотрение специфики строения и развития официально-делового стиля, то обнаруживается тот факт, что в настоящее время официально деловой стиль стал активно проникать в другие стили, в частности в публицистический.
Отсюда определяется актуальность настоящего исследования, которая обусловлена именно такой распространённостью официально-делового стиля во все сферы жизни как России так и Казахстана, которые являются доброжелательными политическими и экономическими соседями, а взаимовыгодными партнерами по многим промышленным и социальным проектам.
Объектом исследования послужил дискурс общественных деятелей России и Казахстана, который представлен текстами интервью.
Предмет изучения – официально деловая лексика в дискурсе общественных деятелей.
Цель исследования – анализ представленности официально-деловой лексики в дискурсе общественных деятелей России и Казахстана, как отражение индивидуального и общественного менталитета.
Задачи исследования:
а) выделить из дискурса общественных деятелей лексические единицы официально-делового стиля;
б) классифицировать полученный массив лексики;
в) разграничить наиболее и наименее представленные классы единиц;
г) описать качество и тип лексики представленной в дискурсе Российских и Казахстанских общественных деятелей.
Методы исследования: метод сплошной выборки, индуктивный, сопоставительный, сравнительный, описательный.
Теоретическая значимость работы состоит в раскрытии и разработке концепции функциональных стилей, характеристике официально-делового стиля и его единиц, функционирующих за пределами стиля
Практическая значимость рабoты заключается в тoм, что результаты исследования могут быть испoльзованы в курсах стилистики, культуры речи, спецкурсах по социoлингвистике и лексикографии.
В качестве материала исследования боли использованы тексты интервью общественных деятелей за последние два года. Общее количество слов в интервью составило 10000. Общее количество выявленных лексических единиц из текстов интервью – 400.
Список использованной литературы
Список литературы
1. Виноградов В.В.. Итоги обсуждения вопросов стилистики. «Вопросы языкознания», 1955, № 1, с. 220
2. Тюленев С.В. Теория перевода: Учебное пособие. – М.: Гардарики, 2004 – 336с.
3. Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов. М.: Высш. шк., 1988. 238 с.
4. Солганик Г.Я. Стилистика текста: Учеб. пособие. – 3-е изд. – М.: Флинта: Наука, 2001. – 256с.
5. Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. Москва, 1958.- 327 с.
6. Гвишиани Н.Б. Современный английский язык. Лексикология. М.: Изд-во МГУ, 2000. — 221 с.
7. Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н. Ушакова. — М.: Гос. ин-т "Сов. энцикл."; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935-1940.
8. Милославская Д.И. Современный русский язык в сфере административно-правовой и общественной деятельности: Учеб. пособие. – М.: РУДН, 2008. – 282 с.
9. Современный русский язык. Теория. Анализ языковых единиц : учебник для студ. высш. учеб. заведений. В 2 ч. Ч.
1. Фонетика и орфоэпия. Графика и орфография. Лексикология. Фразеология. Лексикография. Морфемика. Словообразование / [Е. И.Диброва, Л.Л. Касаткин, Н.А. Николина,
И.И.Щеболева]; под ред. Е.И.Дибровой. — 3-е изд., стер. — М. : издательский центр «Академия», 2008. — 480 с.
10. Самотик Л.Г. Лексика современного русского языка [Электронный ресурс]
: учеб. пособие / Л.Г. Самотик. – 2-е изд., стер. – М.: Флинта, 2012. – 510 с.
11. Горшков, А. И. Русская стилистика. Стилистика текста и функциональная стилистика Текст. : учеб. пособие / А. И. Горшков. М. : ACT; Астрель, 2006. — 367 с.
12. Каспарова Г.С. Стратегия речевого поведения автора делового текста // Вестник МГУ. Сер.
1. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2002. № 4
13. Толковый словарь русского языка Ожегова С.И. [Электронный ресурс]
URL: http://ozhegov.textologia.ru/
14. http://kinoart.ru/archive/2013/03/chulpan-khamatova-mne-len-igrat-v-zhizni
15. http://www.greenmama.ru/nid/2882599/
16. http://news.caravan.kz/news/aruzhan-sain-nam-nuzhno-nasyshhennoe-informacionnoe-pole-newsID420605.html
17. http://365info.kz/2015/05/aruzhan-sain-ne-podavaj-ruki-vzyatochniku/
18. http://www.kommersant.ru/doc/1391397
19. http://magas.ru/content/intervyu-aa-malogo-prezidenta-fbsr
20. http://gazeta.caravan.kz/articles/murat-abenov-o-tekhnaryakh-ruchnom-upravlenii-i-obrazovanii-budushhego-articleID82513.html
21. http://abenov.com/murat-abenov-olimpiitsy-dostoiny-bolshego/
