Пример готовой курсовой работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
Введение 3
Глава
1. Особенности английского глагола и его видо-временные формы 5
1.1. Категория времени и вида английского глагола 5
1.2. Система видо-временных форм английского глагола 12
Глава
2. Функционирование видо-временных форм глагола в современном английском языке и трудности их усвоения 18
2.1. Особенности употребления видо-временных форм английского глагола 18
2.2. Сложности усвоения видо-временных форм глагола 25
Заключение 30
Список литературы 32
Выдержка из текста
На сегодняшний день значение иностранного языка в современном обществе огромно. Язык является средством общения, который позволяет осуществлять взаимодействие людей между собой. Вследствие этого язык должен находиться в так называемом состоянии готовности к употреблению в возникающих или, наоборот, создаваемых ситуациях общения в устной (письменной) речи и в процессе чтения. Однако невозможно отрывать грамматику от речи, без грамматики не происходит полного овладения какой-либо формой речи, поскольку грамматика наряду со словарным и звуковым составом считается материальной основой речи. Главной трудностью, с которой приходится сталкиваться в ходе изучения английской грамматики — видовременные формы глагола.
Важно подчеркнуть, что грамматические категории времени и вида английского глагола представляют собой предмет многочисленных работ по теории и истории грамматического строя английского языка. Изучением этого вопроса тщательно занимались многие видные лингвисты: Б.А. Ильиш, Л.С. Бархударов, А.И. Смирницкий, О. Есперсен, Т.А. Расторгуева и другие. Тем не менее, существующее в современной науке расхождение точек зрения, касающихся непосредственно данной проблемы, включая накопление новых фактов, абсолютно новых подходов и методов анализа предопределяют, как правило, постоянную необходимость и возможность дальнейших исследований, что и определяет актуальность работы.
Английские глаголы имеют грамматические категории времени (настоящее, прошедшее, будущее), залога, наклонения и выполняют в предложении функцию сказуемого. Грамматическая категория времени выступает как отношение действия к моменту отсчета, которым является, главным образом, условный момент речи. Грамматическая категория вида традиционно определяется как формальная категория, которая передает характер протекания действия.
Английский глагол обладает достаточно развитой системой видовременных форм, противопоставляя при этом действительный и страдательный залоги.
Исходя из вышесказанного, цель исследования заключается в рассмотрении особенностей видо-временных форм английского глагола. В соответствии с поставленной целью были определены следующие задачи:
1. Раскрыть суть категорий времени и вида глагола в английском языке.
2. Охарактеризовать систему видо-временных форм английского глагола.
3. Описать отличительные черты употребления в речи видо-временных форм английского глагола.
4. Выделить трудности, возникающие в процессе усвоения видо-временных форм английского глагола.
Объект исследования – видо-временные формы глагола в английском языке.
Предмет исследования – характерные черты и свойства образования и употребления видо-временных форм английского глагола.
Методологической основой исследования выступают труды отечественных лингвистов. В работе были использованы пособия по английской грамматике, материалы по международной конференции, электронные ресурсы.
Список использованной литературы
Основная литература:
1. Авраменко, Е.Б. Особенности функционирования видовременных форм глагола в английском художественном тексте // Материалы Международной конференции «Гуманитарные науки в России XXI века: тенденции и перспективы». – Архангельск: КИРА, 2008. — С. 23-30.
2. Аракин, В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков: учебник / В.Д. Аракин. — 4-е изд., испр. — М.: ФИЗМАТЛИТ, 2000. — 256 с.
3. Беседина, К. Сопоставительный анализ видовременных форм глагола в русском и английском языках // Алые паруса. Проект для одаренных детей. – 2012. — № 3.
4. Венявская, В.М. Английская грамматика: теория и практика. Учебное пособие/ В.М. Венявская. — Ростов н/Д: Феникс, 2013. – 319 с.
5. Ионина, А.А., Саакян, А.С. Английская грамматика XXI века. Универсальный эффективный курс. Иностранный язык: шаг за шагом / А.А. Ионина, А.С. Саакян. — М.: Эксмо, 2012. – 416 с.
6. Козлова, С.В. Изучение видовременных форм глагола на текстовой основе как средство развития речи школьников: автореф. дисс…канд.пед.наук / С.В. Козлова. – Ульяновск, 2007.
7. Мирошниченко, Ю.Л. Английская грамматика по-русски / Ю.Л. Мирошниченко. – М.: Полиграф сервис, 2013. – 128 с.
8. Назарова, Н. Исследование и развитие стратегий усвоения грамматического материала (видовременных форм глагола) // Педсовет.org. – 2011. — № 11.
9. Цветкова, Т.К. Английская грамматика: ключ к пониманию. Foreign Language: Step by Step / Т.К. Цветкова. – М.: Эксмо, 2012. – 336 с.
10. Черниховская, Н.О. Английский простыми словами / Н.О. Черниховская. — М.: Эксмо, 2013. — 324 с.
Электронные ресурсы:
11. Английский язык и видовременная форма глагола: [Электронный ресурс].
2013. URL: http://inerd.ucoz.ua/news/anglijskij_jazyk_vidovremennaja_forma_glagola/2013-06-24-139 (дата обращения 08.02.2014).
12. Видовременные формы английского глагола: [Электронный ресурс].
2011. URL: http://online-teacher.ru/blog/vidovremennaya-forma-glagola-english (дата обращения 08.02.2014).
13. Видовременные формы (времена) английского глагола (Tenses): [Электронный ресурс]
// Study-English.info. — 2013. URL: http://study-english.info/tenses.php (дата обращения 08.02.2014).
14. Видовременные формы глагола в действительном залоге: [Электронный ресурс].
2013. URL: http://grammar 55.narod.ru/Parts_of_speech/Verbs/Aspectual_-_temporal_forms_of_a_verb_in_an_active_voice.htm (дата обращения 08.02.2014).
15. Времена и аспекты английского глагола: [Электронный ресурс].
2010. URL: http://www.igorkalinin.com/langs/english/tenses.ru.html (дата обращения 08.02.2014).
16. Время разобраться с временами, или как усвоить систему английских времен: [Электронный ресурс].
2012. URL: http://anglyaz.ru/katalogstatey/204.html (дата обращения 08.02.2014).
17. Категория залога в английском языке: [Электронный ресурс].
2010. URL: http://www.basic-english.ru/grammar/категория-залога-2.html (дата обращения 08.02.2014).
18. Особенности усвоения видовременных форм изучающими английский язык: [Электронный ресурс].
2010. URL: http://defkat.chat.ru/st 2.htm (дата обращения 08.02.2014).
19. Ответы на билеты по теоретической грамматике английского языка: [Электронный ресурс].
2013. URL: http://metropolys.ru/artic/17/04/b-0096-04479.html (дата обращения 08.02.2014).
