Пример готовой курсовой работы по предмету: Зарубежная литература
Введение
1. «Портрет Дориана Грея»: эстетическая аллегория об искусстве
1.1. Эстетизм как реакция на викторианство: протест против
чопорности и безобразного
1.2. Эстетическая теория О. Уайльда: истоки и развитие
1.3. Организация романного пространства: опровержение идей
эстетизма
2. Морально-этический релятивизм в романе
2.1. Гедоническое мироотношение
2.2. Внешняя красота внутреннего уродства: роль портрета
Заключение
Список литературы
Содержание
Выдержка из текста
Оскар Уайльд жил в плену собственных противоречий: то он сторонник «чистого искусства», то борец за его подчинение высоким этическим идеалам. Роман «Портрет Дориана Грея» (1891) был задуман, судя по предисловию автора, как апофеоз искусства, стоящего над жизнью, как гимн гедонизму — философии наслаждения. В парадоксальных афоризмах предисловия Уайльд повторил известные положения своей эстетики: «художник — тот, кто создает прекрасное», «художник не моралист», «искусство — зеркало, отражающее того, кто в него смотрится, а вовсе не жизнь». От теоретических положений он переходит к трагической истории Дориана Грея. Мир знает многих героев, отдавших душу дьяволу в обмен на богатство, трон, знание истины, обладание любимой женщиной. Дориан Грей жертвует душой во имя вечной молодости и красоты.
Юный красавец, любуясь своим изображением, не может избавиться от мысли, что портрет будет всегда обладать тем, чего он неизбежно лишится. «О, если бы было наоборот! Если бы портрет менялся, а я мог всегда оставаться таким, как сейчас!» Мольба была услышана, и пожелание исполнилось. Безвольный Дориан становится послушной игрушкой в руках многоопытного циника лорда Генри. Поверив его речам о всесилии красоты, о неподвластности ее каким-либо законам, Дориан отдается чувственным наслаждениям, скользя в бездну разврата и преступлений. Низменные страсти, однако, не оставляют следа на нем, проходит много лет, но лицо его сияет свежестью юности, ее неповторимой чистотой. Портрет же чудовищно изменяется, ибо душа Дориана, воплотившаяся в нем, стала порочной, лживой и грязной. Не выдержав мучительных встреч со своей запятнанной совестью, Дориан всадил в портрет нож, чтобы избавиться от этого ужасного свидетеля, тот самый нож, которым он прежде убил художника Бэзила, написавшего этот портрет. Вбежавшие слуги увидели великолепный портрет своего хозяина во всем блеске его дивной молодости и красоты. А на полу лежал омерзительный труп, в котором, лишь по кольцам на руках, они узнали Дориана Грея.
Тема представляется нам актуальной по ряду причин. Хотя, как уже отмечалось, творчество Уайльда довольно часто привлекает к себе исследователей, но, тем не менее, существует ещё целый ряд спорных моментов. Так, например, до сих пор не существует единого мнения о том, к какому же литературному направлению принадлежит творчество Уайльда ― к эстетизму, неоромантизму или, может быть, модернизму. Также особый интерес исследователей и читателей вызывает так называемый «парадоксализм», противоречивость этических и эстетических взглядов писателя, который как раз и проявляется в том, как в романе сталкиваются сферы искусства и реальности.
Целью нашего исследования является определение роли афоризмов и афористических высказываний в одном из величайших произведений британской литературы XIX века, единственном опубликованном романе едва ли не самого порицаемого критиками того времени ирландского писателя Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея».Объект нашего исследования – афоризмы в романе «Портрет Дориана Грея» О.Предмет нашего исследования – влияние афоризмов на повествование в романе «Портрет Дориана Грея» О.
Во все времена переводы имели важность – сначала для важных документов, потом для научной литературы и, наконец, для произведений культуры – романов, рассказов, повестей. Однако подводный камень перевода кроется даже не в том, какими словами выполнить перевод, а то, каким образом передать настроение и внутренний мир автора произведения. Уайльда «Портрет Дориана Грея», дать характеристику его жанра, стиля, перевода;
Уайльда»Портрет Дориана Грея)
Список литературы
1.Акимова О.В. Этика и эстетика Оскара Уайльда. — СПб.: Алетейя, 2008. — 192 с.
2.Аникин Г.В. Эстетика Джона Рёскина и английская литература XIX века. — М.: Наука, 1986. — 320 с.
3.Гусейнов А.А., Апресян Р.Г. Этика. — М.: Гардарики, 2000. — 472 с.
4.Долгенко А.Н. Декадентский гедонизм. — СПб.: Центр изучения культуры, 2004. [Электронный ресурс].
Режим доступа: http://ec-dejavu.ru/h/Hedonism.html
5.Кривина Т.М. Что знал о красоте Оскар Уайльд // Зарубежная литература. – 2006. – № 7. С. 13 – 14
6.Михальская Н.П., Аникин Г.В. История английской литературы. — М.: Академия, 1998. – 516 с.
7.Уайльд О. Избранное. – М.: Просвещение, 1990. – 384 с.
8.Фромм Э. Человек для себя. — М.: Республика, 1993. [Электронный ресурс].
Режим доступа: http://www.psylib.ukrweb.net/books/fromm 04/txt 09.htm
список литературы
