Содержание
Введение
Глава I. Знаковая природа художественного творчества.
1.1. Природа символа и художественный текст.
1.2. Художественный образ: значение термина
1.3.Типология художественных образов
Выводы по первой главе
Глава II. Художественные образы-символы в стихотворениях Р. Фроста.
2.1.Художественные тропы в поэтике.
2.2. «Авторское» и «традиционное» в художественных образах Р.Фроста.
Выводы по Главе 2
Заключение
Список литературы
Выдержка из текста
Введение
Актуальность данной работы определяется в первую очередь тем, что в настоящее время ни одно из современных фундаментальных исследований художественного текста не обходится без указания на важность изучения аспекта вербализации авторского замысла наряду с субъективными характеристиками. По мнению ведущих отечественных и зарубежных ученых, изучение личностной авторской интерпретации действительности следует отнести к числу первостепенных задач антропоцентрической лингвистики. Как представляется, изучение способов отражения внутреннего мира человека в языке возможно в рамках антропологического подхода, а также проведения сопоставительного анализа способов реализации выражения индивидуально-авторского видения мира на материале английского и русского языков. Это определяет актуальность данного исследования.
Объект исследования: художественные образы в произведениях Роберта Фроста.
Предмет исследования: художественно-речевые средства выражения в поэтических произведениях Роберта Фроста.
Цель данной работы состоит в изучении знаковой природы художественного образа в произведениях Роберта Фроста.
Поставленная цель обусловила решение следующих задач:
1. изучить и проанализировать различные подходы к исследованию знаковой природы художественного образа;
2. уточнить значение термина «художественный образ»;
3. провести типологию художественных образов;
4. проанализировать и установить особенности поэтической манеры Р.Фроста;
5. выявить и установить «авторское» и «традиционное» в художественных образах Р. Фроста.
Объектом исследования продиктована необходимость использования функционально¬-стилистического анализа, текстового метода.
Данная работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы. В первой главе рассматривается вопрос о знаковой природе творчества поэта, о природе символа и о художественном тексте. Вторая глава посвящена художественным тропам в поэтике, анализу художественных образов на примере стихотворений.
Список использованной литературы
Список литературы и источники:
Стихи. — М.: Радуга, 1986
Избранная лирика / Пер. А. Я. Сергеева. — М.: Молодая гвардия, 1968
Неизбранная дорога / Сост., предисл. и примеч. В. Л. Топорова; пер. с англ. Н. М. Голя, М. А. Зенкевича, В. Л. Топорова и др.. — СПб.: ООО «Издательский Дом „Кристалл“», 2000. — 416 с. — (Библиотека мировой литературы. Малая серия). — 10 000 экз. — ISBN 5-8191-0094-8
Другая дорога: Стихотворения. / Составление, перевод, предисловие Г. Кружкова. — М.: АРГО-РИСК; Прогресс, 1999. — На англ. яз. с параллельным рус. текстом.
http://www.stihi.ru/2011/08/24/617
http://supershara.com/viewtopic.php?t=200100
http://www.livelib.ru/author/312374/top
cisch.narod.ru/FROST/frost.html
http://www.ketzle.com/frost/snowyeve.htm
http://samlib.ru/l/lopuhina_i_k/neizbrannajadoroga.shtml
http://www.poemhunter.com/robert-frost/
http://www.netslova.ru/zverev/frost.html
http://www.sonnets.org/frost.htm
http://sharakshane.narod.ru/Stopping_by_Woods.htm
http://omkh.livejournal.com/53174.html
http://www.loc.gov/rr/program/bib/frost/
http://syntagma.h1.ru/litclub/pub/n17.htm
http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/f/robert_frost/
http://archive.csustan.edu/english/reuben/pal/chap7/frost.html
http://knigosite.org/library/books/95167
http://raf-sh.livejournal.com/855824.html