Пример готовой курсовой работы по предмету: Языкознание и филология
Содержание
Scouse, или ливерпульский диалект, легко узнаваем и сразу указывает на происхождение говорящего, точно так же несложно понять, что перед вами представитель Geordie (диалекта Ньюкасла) или Cockney (рифмованного сленга — диалекта коренных лондонцев).
Как же сформировался Scouse и каково его будущее в контексте растущей гомогенизации общества? Услышим ли мы этот диалект через пятьдесят лет?
Ливерпульский диалект сравнительно новое явление, примерно до середины XIX века речь ливерпульцев была практически такой же, как у их соседей из Ланкастера, а отзвуки теплого ланкаширского говора можно и сейчас уловить в речи местных старожилов. Этот диалект, как и многое другое в Ливерпуле, обязан своим происхождением географическому положению города, который является портом. В этом «котле» варилась публика со всего света, что и заложило основы характерного звучания диалекта.
Сильное влияние оказали выходцы из Ирландии и Уэльса. Смешение столь несхожих акцентов и диалектов вкупе с лексикой и поговорками морских путешественников, прибывавших в порт со всего мира, создало уникальное звучание ливерпульского диалекта. С каждым приливом на берег «выбрасывались» новые глаголы, многие из которых прижились и стали частью повседневного языка.
Выдержка из текста
Цель исследования: изучение характерных особенностей ливерпульского диалекта Британского варианта английского языка.
Объектом исследования данной работы является Британский вариант английского языка.
В качестве предмета исследования определено влияние регионального диалекта на развитие Британского варианта английского языка.
В соответствии с темой и целью исследования сформулированы следующие задачи:
1. Исследовать разновидности Британского варианта английского языка;
2. Рассмотреть историю возникновения и особенности ливерпульского диалекта.
Список использованной литературы
Andersson L-G., Trudgill P. Bad Language. — London, 1992.
Guryeva, Yu. F. “Deep are the roots…”. A Concise history of Britain.= Гурьева Ю.Ф. Глубоки корни…: Очерки по краткой истории Британии.— Обнинск: Титул, 2000.— 72 с.
Knowles, Gerald O. (1973).
Scouse: The Urban Dialect of Liverpool. PhD Thesis, unpublished. University of Leeds.
O’Driscoll, James. Britain.—Eighth impression.—Oxford University Press, 2001.— 244 p.
Wales K. North and South: An English Linguistic Divide? // English Today 61: journal. — [Cambridge].
- 2000. — Vol. 16, № 1 (January).
- Р.
4-42.
Watson K. Phonological Resistance and Innovation in the North-West of England // English Today 86: journal. — 2006. — Vol. 22, № 2 (April).
- Р. 55-61.
