Содержание
Оглавление
Введение ……………………………………………………………………….…….3
Глава 1. Залоговые отношения в современном английском языке….………….. 5
1.1. Категория залога в английском языке………………………………….…….. 5
1.2. Формы выражения залога…………………………………………….……….. 9
Глава 2. Действительный залог……………………………………….….………. 17
2.1. Образование действительного залога…………………………………..…… 17
2.2. Примеры употребления действительного залога…………………………… 17
Глава 3. Страдательный залог………………………………….………………… 21
3.1. Формы глагола в страдательном залоге ………………….…….……………21
3.2. Употребление страдательного залога…………………………………………22
3.3. Особенности употребления страдательного залога в английском языке по сравнению с русским языком………………………………………………….…. 23
3.4. Особенности перевода страдательного залога на русский язык………. …..26
Заключение………………………………………………………….………….……28
Список литературы…………………………………………………….………….. 29
Выдержка из текста
Введение
В ходе развития английский язык прошёл ряд этапов, которые характеризовались количественными и качественными изменениями на всех уровнях языковой системы. Эти модификации были обусловлены различными факторами и имели зачастую весьма неоднозначные последствия. Поскольку язык – это динамичная, непрерывно развивающаяся система, то понимание теоретической сущности большинства языковых фактов в их развитии возможно лишь в ходе диахронического анализа. На современном этапе своего развития английский язык продолжает активно обогащаться новыми формами для выражения уже существующих в нём значений и категорий. Этот процесс — причины и движущие силы которого имеют самый неоднородный характер — неизбежно затрагивает категорию залога, которая и является предметом данного исследования. Становление грамматических форм и категорий — процесс, безусловно, исторический, и потому трактовка современных средств выражения залоговых отношений в английском языке без учёта специфики их исторического развития представляется проблематичной и неполной.
Цель исследования – проанализировать употребление категорий английского глагола в контексте, показать их сущность.
Для достижения поставленной цели были поставлены следующие задачи:
1. Рассмотреть основные грамматические категории английского глагола.
2. Дать определение каждой категории английского глагола.
3. Рассмотреть применение грамматических категорий английского глагола в определенном контексте.
Список использованной литературы
Список литературы
1. Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл: логико-семантические проблемы.- М.: Высшая школа. 2014. – 187 с.
2. Блох М. Я. Теоретическая грамматика английского языка.– М.: Высшая школа, 2013. – 381 с.
3. Блох М. Я. Теоретические основы грамматики.– М.: Высшая школа, 2014. – 356 с.
4. Бондарко А. В. Грамматическая категория и контекст.- Л.: «Наука», 2013. – 194 с.
5. Бондарко А. В. Теория морфологических категорий.- Л., «Наука», 2014. – 211 с.
6. Введение в германскую филологию: Учебник для I-II курсов филол. фак-тов ун-тов / Арсеньева М. Г., Балашова С. П., Берков В.П., Соловьёва Л. Н. — М.: Высшая школа, 2014. – 347 с.
7. Гордон Е. М., Крылова И. П. Практическое руководство по употреблению английского глагола. — М.: Изд-во «Международные отношения», 2013.- 168 с.
8. Грин Д. Словарь новых слов / Green Jonathon. Dictionary of New Words. — М.: Вече, Персей, 2014. — 352 с.
9. Долгова О.В. Синтаксис как наука о построении речи.- М.: Высшая школа, 2013. – 165 с.
10. Жирмунский В. М. Общее и германское языкознание.- Л.: Наука, 2014. – 446 с.
11. Иванова И.П.,Чахоян Л. П., Беляева Т. М. История английского языка. Учебник. Хрестоматия. Словарь.- СПб.: Издательство «Лань», 2014.– 353 с.
12. Ильиш Б. А. История английского языка: Учебник. — М.: Высшая школа, 2013. – 372 с.
13. Ильиш Б. А. Строй современного английского языка (на англ. языке).- М.: Просвещение, 2014. – 397 с.
14. Иофик Л. Л., Чахоян Л. П. Хрестоматия по теоретической грамматике английского языка. — Л.: Просвещение, 2014. — 213 с.
15. Качалова К. Н., Израилевич Е. Е. Практическая грамматика английского языка: Учебник. — М.: «ЮНВЕС», 2013. – 603 с.
16. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева, — М.: Сов. энциклопедия, 2014. – 814 с.
17. Паремская Д. А. Немецкая грамматика. — Мн.: Выш. шк., 2013. – 350 с.
18. Проблемы лингвистической типологии и структуры языка: Сб. статей / АН СССР, Ин-т языкознания. — Л. : Наука, 2014. – 192 с.
19. Расторгуева Т. А. История английского языка: Учебник. — М.: Высшая школа, 2013. – 278 с.
20. Смирницкий А. И. Лекции по истории английского языка (средний и новый период). — М.: «Добросвет», «Книжный дом «Университет», 2013. – 223 с.
21. Типология германских литературных языков. — М.: Наука, 2014. – 249 с.
22. Хаймович Б. С., Роговская Б. И. Теоретическая грамматика английского языка (на англ. языке). — М.: Высшая школа, 2014. — 298с.