Введение 3
Глава 1.Общее понятие о категории времени в английском языке 5
1.1.Общая характеристика категории времени в языке 5
1.2.Система времен в английском языке 14
Глава 2.Способы выражения времени в английском языке 22
2.1.Выражение категории времени посредством глагольных форм 22
2.2.Лексические маркеры категории времени в английском языке 27
Заключение 33
Список литературы 34
Содержание
Выдержка из текста
Времена английского языка и сама система времен воспринимаются большинством носителей русского языка как абстрактное понятие, а тексты и предложения, в основном, переводятся и составляются «по смыслу».Данная курсовая работа посвящена способам выражения категории времени в английском языке.Цель работы: изучить способы выражения категории времени в английском языке.
В данной работе были применены следующие методы исследования: методы контекстуального и дистрибутивного анализа, элементы сопоставительного метода, метод сплошной выборки, метод статистического подсчета данных.
Большое внимание в работе было уделено вопросу систематизации будущего времени, а также ответу на вопрос, каким является состав морфолого-синтаксических средств выражения будущего в современном английском языке, соотношение основных и периферийных средств выражения будущих действий, процессов или состояний.В дипломном проекте мы попытались систематизировать и обобщить все особенности и различия способов выражения будущего времени в английском языке, дать наиболее полное представление о данной .
Список источников информации
1. Арутюнова Н.Д. Русская грамматика/ Н.Д. Арутюнова. — 4-е изд. — М.: Флинта: Наука, 2009 — 304 с.
2. Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка. — М.: Высш. шк., 2000.-381с.
3. Булаева, Н.Е. Категория времени в произведениях научной фантастики на английском языке : [Электронный ресурс]: На материале художественных произведений XX века : Дис. … канд. филол. наук : 10.02.04. — Тула: РГБ, 2005.
4. Вейхман Г.А. Новое в английской грамматике/ Г.А. Вейхман — М.: ИнтерПресс, 2001. — 245 с.
5. Верба Л.Г. Грамматика английского языка/ Л.Г. Верба — СПб.: список литературы
С этим материалом также изучают
... языке // Винокур Г.О. Избр. работы по русскому языку. – М.: Госучпедгиз, 1959. - C. 397-418.10.Воронцова Г.Н. Очерки по грамматике английского языка. ... категория в структуре английского языкаВыводыГлава 2. Специфика притяжательного падежа в английском ...
... времени, и способам их сохранения переводчиками в процессе перевода стихов на английский язык. ... лексики, грамматики, стиля, ... временных категорий в стихотворениях ... настоящей работы. Актуальность ... английский язык аналогичной направленности. Методы, ...
... Способы перевода русскоязычных географических названий на английский язык 142.1. Основные способы перевода географических названий с русского на английский язык (на материале английской ... О. Философия грамматики. – ... Развитие методов топонимических ...
... Способы перевода русскоязычных географических названий на английский язык 14 2.1. Основные способы перевода географических названий с русского на английский язык (на материале английской ... Философия грамматики. – ... работы: работа ... Развитие методов ...
... пространства и времени в переводах поэтических текстов с русского языка на английский язык 582.4 Лексические ... работы состоит в том, что, полученные в ходе исследования сведения, позволят выявить языковые способы организации пространства и времени ...
... данной работе является английский язык. Предметом исследования является варианты британский и американский английского языка. Целью исследования данного является выявление особенностей, характеризующих особенности глагольных времен английского языка ...
Подробный разбор структуры дипломной работы по переводоведению на 30000 слов с готовым оглавлением. Анализируются ключевые понятия адекватности перевода и практические приемы на примере художественной литературы.
... английского языка. Л., 1973. 6.Бархударов Л.С. Теоретические основы преподавания перевода. – М.,1996. 7.Винокур Г.О. Избранные работы по русскому языку. ... Р.К. Теория и методы перевода. – М., ... 27.Федин К. Писатель. Искусство. Время. – М., 1961. ...
... английского языка на русский и с русского языка на английский язык ... 232.1.2 Предложенᴎᴙ, описывающие время суток 262.2 Оᴛ ... фразеологизмов русского языка, практические методы перевода ... русского языка на английский.Объектом данной работы являются ...
... методов лексической работы на уроках русского языка во втором классе начальной школе. Объект: Лексическая работа на уроках русского языка. Предмет: Приемы и методы лексической работы ... изучением основ грамматики и правописания. ... то же время еще К.Д. ...
