Пример готовой курсовой работы по предмету: Языкознание
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА І. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ КОММУНИКАТИВНЫХ АТАК 7
ГЛАВА ІІ. ОСНОВНЫЕ ЧЕРТЫ ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА 13
2.1. Понятия политического дискурса 13
2.2. Коммуникативные стратегии в политическом дискурсе 21
ГЛАВА ІІІ. ПОЛИТИЧЕСКИЙ МАССМЕДИАЛЬНО-ОПОСРЕДОВАННЫЙ ДИСКУРС 26
3.1. Сущность политического дискурса в СМИ 26
3.2. Коммуникативные атаки в дискурсе Барака Обамы 32
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 39
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 41
Содержание
Выдержка из текста
Исследователи, работающие в области политической науки, подчеркивают глубокую, органическую связь политики, как вида человеческой деятельности и формы общественного сознания, с коммуникацией, что опосредует эту деятельность и превращает знания именно в сознание, частичное делает общим, и наоборот, превращает осознанное в новые знания, действия и поступки.
Теоретическая значимость выполненной работы заключается в необходимости исследования способов использования различных коммуникативных стратегий и обусловленных ими фигур речи в англоязычном полемическом дискурсе СМИ.
Теоретической базой нашего исследования стали фундаментальные труды таких известных ученых, как Ф. П. Халипвов, Е. И. Шейгал, Г. Сайдел, Р. Водак, О. С. Иссерс, Е. В. Клюев и др., а также предвыборные дискурсы С. Миронова и Г. Зюганова. При подготовке данной работы были также изучены доступные ресурсы сети Интернет, посвященные исследуемым вопросам.
Проведенный обзор четко показывает, что, несмотря на хорошую теоретическую и эмпирическую проработанность отдельных аспектов коммуникативной стратегии, политологических работ, посвященных системному и целостному анализу политического дискурса, явно недостаточно. Поэтому именно этот аспект указанной проблемы представляет особый интерес для темы настоящей работы и находится в фокусе пристального исследовательского внимания автора.
На материалах англоязычной прессы, освещающих события второй военной кампании США в Ираке.
Важной проблемой написания и передачи рекламного текста являю тся коммуникативные ошибки, которые в свою очередь вызывают коммуникативные неудач и , которые являются н едостижение м создателем рекламного текста коммуникативной цели, прагматических устремлений, а также отсутствие м взаимодействия, понимания и согласия между потребителем и рекламодеталем . Научная новизна исследования заключается в изучении и формировании понятия коммуникативная неудача в составе рекламного дискурса, в формировании признаков коммуникативных неудач текста рекламы.
За последнее время значительно укрепились экономические, политические, социальные и культурные связи между странами, богатыми традициями, своеобразным национальным колоритом. Особенно все эти тонкости учитываются при переводе с английского на русский язык и наоборот, так как те стратегии вежливости, которые присущи английской культуре общения, не всегда используются в русской коммуникативной культуре.
Пояснения требует классификация рекламы по форме. Прямая политреклама – это собственно предвыборная агитация, т.е. любая пропаганда, санкционированная ли или нелегальная, цель которой ясна ее “потребителям”. Косвенная форма – остальной объем информации, агитационная направленность которой в основном не осознается как таковая – неявная пропаганда политических фигур или группировок в рамках информирования об их действиях.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Базылев В.Н. К изучению политического дискурса в России и российского политического дискурса // Политический дискурс в России – 2. М., 1998.
2. Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику. М., 2001. – 245 с.
3. Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика / Р. Барт. М.: Прогресс, 1994.
4. Блакар Р.М. Язык как инструмент социальной власти (теоретико-эмпирическое исследование языка и его использования в социальном контексте // Язык и моделирование социального взаимодействия. М., 1987.
5. Бодалев А. А Восприятие и понимание человека человеком. — М, 1982. – 237 с.
6. Герасименко Н.А. Информация и фасцинация в политическом дискурсе // Политический дискурс в России – 2. М., 2002.
7. Дацюк , С.В . Типология коммуникационных стратегий [Электронный ресурс ]
/ С.В. Дацюк . – Режим доступа: www.encyklopedia.ru/pda/art/art.php?view=214.
8. Демьянков В.З. Интерпретация политического дискурса в СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: учебное пособие / отв. ред. М.Н. Володина. М.: Изд-во Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, 2003. С.116-133.
9. Водак Р. Язык. Дискурс. Политика/ Пер. с англ. и нем.; ВГПУ. – Волгоград: Перемена, 2004. – 139 с.
10. Карасик В. И. О категориях дискурса // Языковая личность: социолингвистические и эмотивные аспекты: Сб. науч. тр. Волго-град — Саратов: Перемена, 2000. – 197 с.
11. Костомаров В. Г., Бурвикова Н. Б. Прецедентный текст как редуцированный дискурс // Язык как творчество. Сборник статей в 70-летию В. П. Григорьева. М., 1999. – 297 с.
12. Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман / Ю. Кристева // пер. с фр. Г.К. Косикова // Вестник Московского университета. Серия
9. Филология. – 1995. – № 1.
13. Левенкова Е.Р. Британский и американский политический дискурс: контрастивный анализ / Е.Р. Левенкова. Самара, 2010.
14. Леонтьев А.Н. Проблеми розвитку психіки. – М., 1972.
15. Макаров М.Л. Основы теории дискурса. М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. — 280 с.
16. Михалёва О.Л. Политический дискурс: способы реализации агональности http://www.rus-lang.com/about/group/mikhaleva/state 2
17. Михалева О.Л. Политический дискурс: специфика манипулятивного воздействия / О.Л. Михалева; М.: Изд-во УРСС, 2009. — 256 с.
18. Паршин П.Б. Лингвистические методы в концептуальной реконструкции // Системные исследования – 1986. М., 1987. 403 с.
19. Почепцов Г.Г. Теория коммуникации / Г.Г. Почепцов. М.: Рефл-бук, 2001.
20. Рюкле X. Ваше тайное оружие в общении. Мимика, жест, движе-ние.М.,1996. – 178 с.
21. Серио П. Как читают тексты во Франции // Квадратура смысла. Французская школа анализа дискурса / Пер. с франц. и португ. – М.: Прогресс, 1999. — 238 с.
22. Толпыгина О.А. Дискурс и дискурс-анализ в политической науке // Политическая наука М. 2002, № 3.
23. Фуко М. Археология знания / М. Фуко. Киев: Ника-Центр, 1996.
24. Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. – М.: Гнозис, 2003 – 326 с.
25. Шейгал Е.И. Власть как концепт и категория дискурса. URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Polit/Article/scheig_vlast.php
26. Чудинов А.Н. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/2471/%D0%90%D0%93%D0%9E%D0%9D%D0%98%D0%A1%D0%A2%D0%98%D0%9A%D0%90
27. Politically speaking: a worldwide examination of language used in the public sphere / Еd. by O.Feldman. New York, 1998.
28. Schiffrin D. Approaches to Discourse. Oxford: Blackwell, 1994.
29. Van Dijk, Teun A. Political discourse and ideology. // Paper for Jornadas del Discurso Político, UPF, Barcelona. Second draft, April 29, 2001
Список источников
1. Barack Obama, The State of Union Address // http://www.voltairenet.org/article 181937.html
2. Barack Obama’s speech 2009 // http://www.theguardian.com/world/2009/jan/20/barack-obama-inauguration-us-speech
3. Barack Obama’s speech on Middle East // http://www.theguardian.com/world/2011/may/19/barack-obama-speech-middle-east
4. Barack Obama, Final Primary Night// http://obamaspeeches.com/E09-Barack-Obama-Final-Primary-Night-Presumptive-Democratic-Nominee-Speech-St-Paul-Minnesota-June-3-2008.htm
5. Barack Obama’s 2010 Father’s Day Speech // http://www.youtube.com/watch?v=Hj 1hCDjwG6M
6. Barack Obama speech in Reno, NV// http://www.theguardian.com/world/2012/nov/07/barack-obama-speech-full-text
7. Barack Obama’s Iraq Speech // http://www.theguardian.com/world/2013/apr/25/obama-speech-george-bush-library
8. Barack Obama, Address to the Nation on the Way Forward in Afghanistan and Pakistan // http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-address-nation-way-forward-afghanistan-and-pakistan
9. Barack Obama’s Nobel Acceptance Speech// http://www.theguardian.com/world/2009/dec/10/barack-obama-nobel-acceptance-speech
10. Barack Obama against going to war with Iraq // http://www.nytimes.com/packages/pdf/politics/20070912obama_iraq.pdf
11. Barack Obama, Floor Statement on Bush’s Decision to Increase Troops in Iraq // http://obamaspeeches.com/096-Floor-Statement-on-Presidents-Decision-to-Increase-Troops-in-Iraq-Obama-Speech.htm
12. Barack Obama, speech in Atlanta: The Great Need of the Hour // http://www.theguardian.com/commentisfree/2008/nov/05/uselections 2008-barackobama
13. President Obama’s Speech About Guantanamo And Terrorism// http://www.theguardian.com/world/2013/may/19/obama-guantanamo-drones-defence-speech
14. Remarks by President Obama to the UN General Assembly// http://gadebate.un.org/sites/default/files/gastatements/68/US_en_0.pdf
список литературы
