Содержание
Введение
1.Теоретические подходы к культурному шоку
1.1 Что такое культурный шок
1.2 Причины развития культурного шока
1.3 Понятийный аппарат
1.4 Преодоление культурного шока
2. Анализ культурного шока на примере работы в интернациональном агенстве
Список использованной литературы
Содержание
Выдержка из текста
В этой работе делается попытка дать характеристику явлению культурного шока и объяснить его причины. В связи с чем рассмотрим влияние культуры на социальные группы и их взаимоотношения, особенности менталитета.
Для описания этого феномена используют различные термины: «культурный шок (cultureShock)», «приспособление (adjustment)», «кросс-культурная (межкультурная) адаптация (cross-cultural adaptation)», «аккультурация (acculturation)», «аккультурационный стресс» или «стресс аккультурации (acculturative stress)».В этой работе делается попытка дать характеристику явлению культурного шока и объяснить его причины.Объект работы – культурный шок разных типов людей в России.
Суть культурного шока – конфликт между привычными для человека ценностями, нормами, языком, повседневными практиками, свойственными для той социокультурной среды, которую он покинул, и ценностями, нормами, языком, повседневными практиками, характерными для новой иносоциокультурной среды, в которой он оказался. Культурный шок в той или иной степени испытывают все, попадающие впервые в иную культурную среду (путешественники, эмигранты, студенты-иностранцы и т.д.) [2].
Сила шоковой реакции иностранца определяется глубиной различий между прежней и новой культурами, психологическими характеристиками личности, наличием или отсутствием элементов старой культурной среды (семьи, друзей), которые иностранец «переносит» с собой в новый инокультурный контекст, степенью открытости представителей новой культуры.
— пока остается открытым вопрос о конкретных причинах и факторах развития культурного шока. Является ли он прямым следствием различий в эле ментах различных культур, или это можно объяснить действием сторонних факторов (социальных, политических и других);
Межкультурная коммуникация характеризуется тем, что при встрече представителей разных культур каждый из них действует в соответствии со своими культурными нормами. Рассмотреть понятие культурного шока и его проявления.Предмет исследования – изучение проблем восприятия иных культур, выраженных в этноцентизме, культурном релятивизме, конфликтах культур, культурном шоке.
Но именно последний элемент – раздражение – научит людей справляться со сложными ситуациями, окунувшись в море новых традиций и культурных ценностей. Этот процесс происходит весьма болезненно, вызывая симптом, известный в психологии под названием «кросскультурный шок».
Это может привести к тому, что субъект культурного контакта испытывает состояние культурного шока или стресса аккультурации. То есть для начала культурного контакта членам обществ – субъектов этих контактов необходимо в своей культурной среде не только осознать свою культурную идентичность и разность культур, но и выработать навыки межкультурного взаимодействия.
Список использованной литературы
1.Берд М. Культурный туризм: конвергенция культуры
и туризма на пороге ХХI века. СПб., 2004. — 124с.
2.Будагов Р.А. Язык и культура. М., 2001. — 212с.
3.Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуни-кации. М., «Гнозис», 2003. — 287с.
4.Льюис Р.Д. Деловые культуры в международном бизнесе. М., «Дело», 2001. — 446с.
5.Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М., 2000. — 342с.
6.Хлопава Т.И., Лебедева М.М. Протокол и этикет для дело-вых людей. М., «Инфра-М», 2003. — 368с.
список литературы