Пример готовой курсовой работы по предмету: Культурология
Содержание
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА I СОЗДАНИЕ БОЙЦОВСКОГО КЛУБА 5
1.1 Соотношение экранизации и литературного произведения 5
1.2 Чак Паланик 7
1.3 Дэвид Финчер 12
1.4 Дэвид Финчер и «Бойцовский клуб» 15
ГЛАВА II СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЧАКА ПАЛАНИКА «БОЙЦОВСКИЙ КЛУБ И ЭКРАНИЗАЦИИ ДЭВИДА ФИНЧЕРА «БОЙЦОВСКИЙ КЛУБ» 17
2.1 Главные герои книги 17
2.2 Экранизация книги 26
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 31
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 33
Выдержка из текста
Бурное развитие науки и техники в XX веке превратило его во время создания и развития новых синтетических видов искусства, среди которых особо выделяются кино, телевидение, компьютерная графика. Каждое новое искусство изменяет внутреннюю структуру системы искусств и влияет на общие взаимоотношения между ними. Проблема художественного взаимодействия различных видов искусств приобретает особое значение. Наиболее ярко это прослеживается во взаимодействии литературы и кино в процессе экранизации литературных произведений.
С момента зарождения киноискусства искусствоведы и киноведы считали и продолжают считать, что экранизация – это своеобразный «перевод» с языка литературы на язык кино. Если же анализировать данный феномен, то экранизация литературных произведений — это новый вид художественного творчества, родившийся в XX веке и требующий еще своего тщательного исследования.
Изучать процесс и результат экранизации произведений на настоящий момент актуальный вопрос, так как экранизация является отражением многих явлений современной культуры.
Если взять экранизацию классического литературного наследия, то получим специфическую интерпретацию произведения прошлой эпохи с точки зрения эпохи нынешней. Современные режиссеры вносят в классические произведения собственное мнение, новые эстетические критерии, идеологемы, современные воззрения на человека и общество и так далее.
В данной работе будет рассмотрен сравнительный анализ романа Чака Паланика «Бойцовский клуб» и его экранизация: одноименная картина режиссера Дэвида Финчера. Произведение Чака Паланика неординарное, ставшее культовым. Дэвиду Финчеру удалось воплотить его в фильме, который уже по праву считается культовым.
Задачи исследования:
1. Сравнить сценарные трактовки и трактовки образов главных героев экранизации между собой, а также с оригиналом (исходным текстом литературного произведения);
2. выявить, чем продиктованы эти различия, и близка ли экранизация к тексту произведения;
3. рассмотреть, какие образы создаются в экранизации и литературном произведении;
4. выявить, в чем заключается основное различие между экранизацией и романом.
Объект исследования – процесс и результат экранизации художественных литературных произведений на примере романа Чака Паланика «Бойцовский клуб» и его одноименной экранизации режиссера Дэвида Финчера.
Предмет исследования – художественное взаимодействие (диалог) литературы и кино в процессе экранизации литературных произведений.
В аналитической части курсовой будет проведено сравнение литературного произведения и его экранизации (на примере романа Чака Поланика «Бойцовский клуб»).
Список использованной литературы
1. 25-й кадр. Независимый журнал о кино Бойцовский клуб [Электронный ресурс]
/ Режим доступа: http://www.25-k.com/page-id-581.html © « 25-й кадр» (2009-2016)
2. GO. Мода Культура Увлечения Блоги Журнал Видео. Дэвид Финчер – великий режиссер (возражения не принимаются) [Электронный ресурс]
/ Режим доступа: http://www.gq.ru/culture/film/90872_devid_fincher_velikiy_rezhisser_vozrazheniya_ne_prinimayutsya.php © АО «Конде-Наст» (2004-2016)
3. LPGeneretor.
2. малоизвестных фактов о фильме «Бойцовский клуб» [Электронный ресурс]
/ Режим доступа: http://lpgenerator.ru/blog/2014/03/27/25-maloizvestnyh-faktov-o-filme-bojcovskij-klub/ © LPGeneretor (2011-2016)
4. ВикипедиЯ. Паланик, Чак [Электронный ресурс]
/ Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Паланик,_Чак © ВикипедиЯ (дата обращения: май 2016)
5. ВикипедиЯ. Финчер, Дэвид [Электронный ресурс]
/ Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Финчер,_Дэвид © ВикипедиЯ (дата обращения: май 2016)
6. Кино Мира. Дэвид Финчер [Электронный ресурс]
/ Режим доступа: http://www.kino-mira.ru/luchshie-regissery/1603-david-fincher.html © Кино Мира (дата обращения: май 2016)
7. КиноПоиск. Бойцовский клуб [Электронный ресурс]
/ Режим доступа: http://www.kinopoisk.ru/film/361/ © КиноПоиск (2003-2016)
8. КиноПоиск. Дэвид Финчер [Электронный ресурс]
/ Режим доступа: http://www.kinopoisk.ru/name/2944/ © КиноПоиск (2003-2016)
9. КиноПоиск. Чак Паланик [Электронный ресурс]
/ Режим доступа: http://www.kinopoisk.ru/name/25772/ © КиноПоиск (2003-2016)
10. Лаборатория Фантастики. Чак Паланик [Электронный ресурс]
/ Режим доступа: https://fantlab.ru/autor 452 © Лаборатория Фантастики (2005-2016)
11. Маккарти С.
6. культовых фильмов мирового кинематографа / М.: У-Фактория, ООО, 2007 г. – 256 с.
12. Паланик Ч. Бойцовский клуб / М.: АСТ, 2015 г. – 256 с.
13. Разлогов К. Искусство экрана. От синематографа до Интернета / М.: РОССПЭН, 2010 г. – 288 с.
14. Рока Н. Кинематограф / М.: Феникс, 2014 г. – 36 с.
15. Штуки-Дрюки. Чак Паланик. Биография, информация, личная жизнь [Электронный ресурс]
/ Режим доступа: http://stuki-druki.com/authors/Palahniuk.php © Штуки-Дрюки (2014-2016)
