Пример готовой курсовой работы по предмету: Французский продвинутый
Введение……………………………………………………………………………3
Глава
1. Понятие ЛСП и теория поля в лингвистике на примере французской языковой картины мира…………………………………………………………..5
Глава
2. Сравнительный анализ слов, принадлежащих к ЛСП «посуда» и выявление их многозначности………………………………………………… 11
Глава
3. Анализ фразеологизмов и коннотаций ЛСП «посуда»……………..20
Заключение……………………………………………………………………….29
Список использованной литературы………………………………………….30
Содержание
Выдержка из текста
облике и смысловом содержании, языкознание устанавливает три основных вида ассимиляции заимствований: морфологическую, фонетическую и лексическую ассимиляцию. Эти три вида ассимиляции тесно связаны между собой, однако, поскольку они имеют свои особенности, свою специфику, мы
Практической ценностью работы является возможность применения итогов работы в изучении лингвострановедения лексикологии французского языка и языкового контактирования французского языка с иными языками.
Роулетта, французский язык «в синтактическом отношении интересный язык, и различные аспекты его порядка слов и структуры предложения вызвали к жизни большое число важных открытий в синтаксической теории последних десятилетий» [Rawlett 2007: i].
Исследователи французской грамматики относят категорию залога к важным проблемам, так как имеется большое число спорных вопросов, связанных с ней, например понятие залога как такового и его семантики, количество залоговых форм, разграничение процессуального пассива от статива.Объектом нашего исследования является категория залога и ее оппозиции во французском языке, в то время как предмет — пассивные конструкции используемые во французской литературе.
Теоретическая значимость работы связана с тем, что это попытка сравнить и исследовать различные точки зрения, выявить речевые формы актуализации людической функции, углубить представление о функциях языка.
Практическая значимость работы заключается в том, что мы на основе переработанного материала составили наиболее полную классификацию союзов, которая может быть использована в курсах теоретической и практической грамматики французского языка, стилистике, практическом курсе речевого общения.
Методы исследования: в работе используется комплексный метод исследования, включающий анализ специальной теоретической литературы отечественных и зарубежных авторов по вопросам, связанным с темой исследования, метод сплошной выборки лексических заимствований, метод сопоставления как основной метод типологических исследований.
- выявить фразеологические и паремиологические единицы, входящие в структуру лексико-семантического поля ЖИЛЬЕ и проанализировать их семантику..
Список использованной литературы
1) Алефиренко, Н.Ф. Значение и концепт [Текст]
/ Н.Ф. Алефиренко // Спорные проблемы семантики. – Волгоград : Перемена, 1999. – С. 59– 67.
2) Арутюнова, Н.Д. Логический анализ языка. Ментальные действия [Текст]
/ Н.Д. Арутюнова // Логический анализ языка. Ментальные действия. – М. : Наука, 1993. – 218 с.
3) Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека [Текст]
/ Н. Д. Арутюнова. – М. : Языки русской культуры, 1999. – I – XI. – 896 с.
4) Балли, Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка / Пер. с фр. [Текст]
/ Ш. Балли. – М. : Изд-во иностр. лит., 1955. – 416 с.
5) Виноградов, В.В. Основные типы лексических значений слова [Текст]
/ В.В. Виноградов. – М. : Вопросы языкознания, 1953. — № 5. – 408 с.
6) Долинин, К.А. Стилистика французского языка (для студентов пед. ин-тов) [Текст]
/ К. А. Долинин. – Изд.2-е, перераб. и доп. – М. : Просвещение, 1987. – 146 с.
7) Земская, Е.А., Китайгородская, М.В., Ширяев, Е.Н. Русская разговорная речь [Текст]
/ Е. А. Земская, М.В. Китайгородская, Е.Н. Ширяев. – М. : Просвещение, 1981. – С.65-89.
8) Литвин, Ф. А. Многозначность слова в языке и речи [Текст]
/ Ф.А. Литвин. – М.: Просвещение, 2005, 326 с.
31
9) Трошина, Н.Н. Лингвистический аспект межкультурной коммуникации [Текст]
/ Н.Н. Трошина // Лингвистические исследования в конце ХХ в. : Сб. обзоров. – М. : ИНИОН РАН, 2000. – С. 56– 68.
10) Щур, Г.С. Теория поля в лингвистике [Текст]
/ Г.С. Щур — М.:Просвещение, 1974, 348 с.
11) Andre-Larochebouvy, D. La conversation quotidienne. Introduction a l`analyse semiolinguistique de la conversation [Text]
/ D. Andre-Larochebouvy. – Paris : Robert, 1984. – 216 p.
12) Le petit Larousse illustre, Paris : Larousse, 2010. – 1808 p.
13) Le petit Robert illustre, Paris: Robert, 2007. – 2528 p.
14) Trouver le mot juste des idees suggerees par les mots, Paris: Larousse Editoriale, 2007. – 844 p.
список литературы
