Лексико-сементическое поле «дом/жилье» в английском и русском языке

Введение

Глава I. Теоретические основы изучения лексико-семантических полей

1.1. Полевой принцип описания явлений языка. Теории поля в лингвистике

1.2. Характеристика понятия «лексико-семантическое» поле

1.3. Структурный состав ЛСП

Выводы по первой главе

Глава II. Анализ лексики семантического поля «дом/жилье» в английском и русском языках

2.1 Структурно-семантические особенности ЛСП «дом/жилище» в русском языке

2.2. Структурно-семантические особенности ЛСП «дом/жилище» в английском языке

2.3. Сравнительный анализ структурно-семантических особенностей

Выводы по второй главе

Заключение

Список использованных источников

Приложение

Содержание

Выдержка из текста

— определить индивидуально-авторские особенности концепта JOY/РАДОСТЬ в художественном дискурсе английского и русского языков, выявив его общие и дифференциальные признаки.

В работе излагаются результаты исследования семантического класса глаголов звучания, выделенных из системы лексико-семантических классов глаголов. Выбранный семантический класс исследуется в сопоставительном плане на материале русской и английской глагольной лексики.

Интернациональная лексика в английском и русском языках последних трёх десятилетий

Для решения поставленных задач в данной работе используются следующие методы: метод сравнительно-сопоставительного анализа, метод проблемно-логического анализа, метод лингвистических объяснений, метод обобщения фактов, а также метод сплошной выборки.

Лингво-культурная концепция «святость» в английском и русском языках

Сравнительно-сопоставительный анализ номенклатурных единиц в профессиональном подъязыке ( на материале музыкального подъязыка в английском и русском языках)

Список источников информации

1.Алимпиева Р.В. Семантическая значимость слова и структура лексико-семантической группы. Л., 1986.

2.Апресян Ю.Д. Дистрибутивный анализ значений и структурные семантические поля Лексикографический сборник. Вып. V. – М., 1986.

3.Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. – М., 1974.

4.Апресян Ю.Д. Современные методы изучения значений и некоторые проблемы структурной лингвистики. – В кн.: Проблемы структурной лингвистики. – М., 1963.

5.Васильев Л.М. Современная лингвистическая семантика. – М.: Высшая школа, 1990.

6.Васильев Л.М. Теория семантических полей / Л.М. Васильев // Вопросы языкознания. – 1971. – №5.

7.Гинзбург Р.С. Значение слова и методика компонентного анализа. Иностранные языки в школе, 1978, № 5

8.Городецкий Б.Ю. К проблеме семантической типологии. – М., 1969

9.Денисов П.Н. Место семантических полей в лексических классификациях Теория поля в современном языкознании Тезисы научно-теоретического семинара. – Уфа, 1991.

10.Долгих А.И. Систематическая деривация и различные группировки русской лексики: Учеб. пособие / Воронеж. гос. пед. ин-т. – Воронеж, 1984

11.Долгих Н.Г. Теория семантического поля на современном этапе развития семасиологии Филологические науки. – 1973. – № 1.

12.Кривченко Е.Л. К понятию «семантическое поле» и методам изучения.//Филологические науки, 1973. № 3.

13.Кузнецова А.И. Понятие семантической системы языка и методы ее исследования. Изд. МГУ, 1963.

14.Кузнецова, Э.В. Лексикология русского языка: Учеб. пособие для филологич. фак-тов унив-тов. – М.: Высшая школа, 1982.

15.Новиков Л.А. Семантическое поле как лексическая категория Теория поля в современном языкознании Тезисы докладов научно-теоретического семинара. – Уфа, 1991.

16.Новикова Н.С. Тематическая группа как семантический компонент текста: на примере поля воля / Н.С.Новикова // Русский язык в национальной школе, 1985. — №5

17.Степанов Ю.С. Методы и принципы современной лингвистики. –М., 1975.

18.Уфимцева А.А. Опыт изучения лексики как системы. (На материале английского языка). – М.: Изд-во АН СССР, 1962.

19.Уфимцева, А.А. Слово в лексико-семантической системе языка. – М., 1968.

20.Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов Филин Ф.П. Очерки по теории языкознания. – М.: Наука, 1982.

21.Филин Ф.П. Очерки по теории языкознания. – М., 1982.

22.Шапилов Н.И. О типологии лексико-семантических парадигм // Семантические классы русских глаголов: Межвузовский сборник научных трудов. – Свердловск, 1982.

23.Щур Г.С. Теория поля в лингвистике. – М., 1974.

Словари

1.Англо-русский словарь, под ред. В.К. Мюллера, – М., 1992.

2.Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М.: Советская энциклопедия, 1966.

3.Большой англо-русский словарь. В 2-х т. под общ. Рук. И.Р. Гальперина. – М., «Советская Энциклопедия», 1972.

4.Даль В. Словарь живого великорусского языка: В 4 т. М.: Прогресс, 1994. Словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. А.П. Евгеньевой. – М., 1999.

5.Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. –М., 2003.

список литературы

Похожие записи