нет данных Содержание
Выдержка из текста
Объектом данного исследования послужили рекламные тексты учеб-ной литературы, представленные в информационно-рекламных каталогах крупных британских издательств. Предметом изучения являются лингви-стические и структурно-функциональные характеристики этих рекламных текстов.
Теоретическую базу исследования составили труды отечественных и зарубежных ученых, таких как Д.В. Алексеева, Л.С. Бархударова, М.П. Брандес, С.В. Брыкиной, С.С. Васильева, С. Влахова, Дж. Н. Голдторпа, Н.И. Клушиной, Б. Лизбаха, А.С. Микоян, Л.Л. Нелюбина, А.Н. Паршина, В.П. Пугачева, А.В. Федорова, В. Шульца и многих других.
Источником практического материала для нас послужили электронные версии газет The Sun, The Independent, The Guardian, которые фиксируют современное состояние как языка, так и стереотипов, которые активны в сознании людей в настоящий момент (всего было просмотрено 100 статей). На материале данных статей была выявленя 71 паремия, включающая в себя этнокультурные стереотипы.
• лингвостилистический метод позволяет разграничить собственно смысловое содержание языковых единиц и структур, те эмоционально-окрашенные, экспрессивно–оценочные значения, которые на них накладываются, а также выявить роль использования различных конструкция ПЯ в таких случаях;
Методологической основой исследования являются труды таких ис-следователей, как Л.П. Амири, Б.Л. Борисов, Т.Г. Добросклонская, Д. Каплунов, Х. Кафтанджиев Х. Е.Е. Копоть С.В. Мощева Н. Плисский, Д.Э. Розенталь, Дж. Сивулка, М. Тангейт, С.Ю. Тюрина, В.В. Ученова и др.
Практическая значимость исследования состоит в возможности использования полученных результатов в практической деятельности специалистов по переводу. Возможно также применение материалов работы при составлении курсов по словообразованию стилистике и лексикологии английского языка.
Практическая значимость исследования состоит в возможности использования полученных результатов в практической деятельности специалистов по переводу. Возможно также применение материалов работы при составлении курсов по словообразованию стилистике и лексикологии английского языка.
Культурно-лингвистические особенности американского английского.
На современном этапе активно изучается специфика данного стиля и исследование особенностей текстов средств массовой информации является одной из весьма актуальных проблем в лингвистической науке. Выявление лингвистических особенностей рассматриваемого нами явления является актуальным и важным в наше время, поскольку в условиях современного информационного пространства, в котором средства массовой информации приобретают все большее значение и считаются четвертой ветвью власти, текст газетной статьи не только выражает целый ряд различных функций, но и обеспечивает прагматические эффекты разных типов.
Ссылки на использованные статьи:
http://www.mirror.co.uk/news/world-news/drunk-padraig-gaffney-flooded-hotel-3506666
http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/eurovision-2014-molly-edges-closer-3506240
http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/angelina-jolie-smolders-says-never-3508983
http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/miley-cyrus-still-distraught-over-3380426
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/westfield-stratford-city-london-2012-3437305
http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/taylor-swifts-stalker-ordered-stay-3285071
http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/chelseas-jose-mourinho-fined-10k-3514777
http://www.mirror.co.uk/money/city-news/costa-coffee-owner-create-3000-3474469
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/royal-mail-sale-banks-must-3342501
http://www.mirror.co.uk/money/personal-finance/dean-dunham-banks-new-credit-3273502
http://www.mirror.co.uk/features/what-you-need-become-project-3443278
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/second-class-citizens-royal-mail-3285388
http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/sherlock-series-4-mark-gatiss-3479192
http://www.mirror.co.uk/features/secure-online-shopping-kalixa-pay-3171468
http://www.mirror.co.uk/features/thank-your-grandma-pearls-wisdom-3203275
список литературы