Содержание
Содержание
Введение 3
Глава 1. Вопрос о «поэтическом языке» 5
1.1 Понятие поэтического языка 5
1.2 Особенности поэтического языка 8
Глава 2. Анализ-выявление особенностей поэтического языка на примере стихотворений Чарльза Симика 15
Заключение 25
Список использованной литературы: 26
Выдержка из текста
Введение
Вопрос о «поэтическом языке» неоднократно поднимался как литературой, так и лингвистикой с филологией, обращая тем самым внимание многих учёных, что привело к достаточной разработанности данного языкового феномена. Однако развившаяся позже стилистика и литературоведение подошли к его изучению с новой стороны, усилив акцент на функционально-стилистические особенности поэтического языка и их практическое применение для создания поэтического произведения. Таким образом, если мы можем судить об изученности поэтического языка как исчерпанной сфере исследования, то конкретный аспект оценивается как по-прежнему заслуживающий внимания.
Актуальность курсовой работы обусловлена тем, что, наряду с прочими жанрами и стилями, поэтический язык является значительным и обладает характерными стилистическими приёмами создания художественного образа и эмоциональной насыщенности с точки зрения лингвистики и стилистики.
Цель исследования: изучить лингвостилистические и композиционные особенности поэтического языка.
Цель исследования предполагает решение следующих задач:
1. Изучить понятие «поэтический язык»;
2. Выявить основные стилистические и композиционные особенности поэтического языка с точки зрения лингвистики;
3. Изучить изобразительные средства поэтического языка;
4. Рассмотреть конкретные примеры в произведениях Чарльза Симика.
Объект исследования: лингвостилистические и композиционные особенности поэтического языка.
Предмет исследования: исследование языковых единиц, репрезентатирующих особенности поэтического языка в стихотворениях Чарльза Симика.
В качестве методологической основы исследования используются работы таких ведущих лингвистов как В.П. Григорьев, Г. О. Винокур и многие другие.
Художественным произведением, выбранным в качестве источника материала исследования, следует считать стихотворения Чарльза Симика..
Теоретическая значимость курсовой работы заключается в проведении анализа литературы по данной теме и систематизации полученных данных.
В данной работе рассматривается поэтический язык как своеобразный жанр, обладающий стилистическими функциями и особенностями.
Практическая ценность данного исследования заключается в следующем:
1. Применение накопленного материала на практике;
2. Знакомство с поэтическим языком как стилистически наполненным жанром.
Данная работа может быть полезна студентам при написании курсовых или дипломных работ, преподавателям высших учебных заведений, а также всем заинтересованном в предмете стилистики и литературоведения английского языка.
Список использованной литературы
Список использованной литературы:
1. Апресян Ю.Д. Лексическая семантика / Ю. Д. Апресян. — М., 1971. – 241 с.
2. Апресян Ю.Д. О регулярной многозначности. Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. — Т. XXX. Вып.6. — М., 1971.
3. Белая Е. Н. Теория и практика межкультурной коммуникации. Онлайн-издание: http://bachelor.ucoz.ru/load/belaja_e_n_teorija_i_praktika_mezhkulturnoj_kommunikacii/4_4_cvetooboznachenija_v_raznykh_jazykakh/25-1-0-1104 Просмотр от 10.01.2015
4. Брюсов В. Избранные сочинения / В. Брюсов. — Т. II. М. 1955.
5. Виноградов В.В. О языке художественной литературы / В.В. Виноградов. – М., 1959. – 198 с.
6. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика / В.В.Виноградов. – М., 1963. – 288 с.
7. Винокур Г.О. Избранные работы по русскому языку / Г.О. Винокур. – М., 1959. – 358 с.
8. Горшков А.И. Русская стилистика: стилистика текста и функциональная стилистика / А.И. Горшков. – М.: АСТ, Астрель, 2006. – 367 с.
9. Грайс Г.П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. вып. XVI. — М. 1985.
10. Григорьев В.П. Поэтика слова / В.П. Григорьев. – М., 1979. – 312 с.
11. Грушевщкая Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации: Учеб. для вузов / Под ред. А.П. Садохина. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2002. – 256 с.
12. Лотман Ю.М. Структура художественного текста / Ю.М. Лотман. – М., 1970. – 155 с.
13. Лотман Ю.М. Труды по знаковым системам. Лекции по структурной поэтике. Вып. I. — М., 1964, ЛЭС, 1990. – 316 с.
14. Мукаржовский Я. Преднамеренное и непреднамеренное в искусстве / Исследования по эстетике и теории искусства // Я. Мукаржовский. — М., 1994. – 254 с.
15. Падучева Е.В. Динамические модели в семантике лексики / Е.В. Падучева. — М., 2004. – 237 с.
16. Падучева Е.В. Семантические исследования. Ч2: Семантика нарратива / Е.В. Падучева. — М., 1996. – 172 с.
17. Скаличка В. Типология и тождественность языков // Исследования по структурной типологии. — М., 1963. – 275 с.
18. Стилистика и литературное редактирование: Учебник / Под ред. В.И. Максимова. – М.: Гардарики, 2007. – 653 с.
19. Шкловский В., Эйхенбаум Б и др. Поэтика. Сборники по теории поэтического языка. – Птг., 1919. – 171 с.
20. Якобсон Р. Лингвистика и поэтика. // Структурализм: "за" и "против". — М., 1975. – 364 с.
21. Oxford Advanced Learner's Dictionary. – London: Oxford University Press, 2010. – 1952 p.
22. http://www.poetryfoundation.org/poem/179937#about Просмотр от 10.01.2015