Пример готовой курсовой работы по предмету: Английский язык
Содержание
Содержание:
1) Введение……………………………………………………………………………………………….3
2) Глава 1. Теоретические основы исследования…………………………………………………………………………………………….4
1.1 Модальные глаголы в английском языке………………………………………………………………………………………………………..4
1.2 Русские эквиваленты английских модальных глаголов…………………………………………………………………………………………………….7
3) Глава 2.Модальный глагол can и его сравнение с оборотом to be able to………………………………………………………………………………………………………………10
2.1 Модальный глагол can…………………………………………………………………………………………………………….10
2.2. Модальный глагол can и оборот to be able to……………………………………………………………………………………………………………….15
4) Глава
3. Способы передачи на русский язык различных оттенков значений английских модальных глаголов……………………………………………………………………………………………………..18
5) Заключение…………………………………………………………………………………………….22
6) Библиография…………………………………………………………………………………………2
Выдержка из текста
Модальные глаголы — одна из самых противных тем в английском языке, которая очень часто вызывает сложности при её изучении. Дело в том, что в английском языке есть набор глаголов, которые не подчиняются общепринятым правилам. Во всей работе такой интервал между строчками
В процессе перевода — передачи мысли, выраженной на одном языке, средствами другого языка, переводчик стакивается с различного рода трудностями. Одной из таких трудностей является способ передачи значений модальных глаголов с английского языка на русский. В английском языке нет другой лексико-грамматической категории, которая бы представляла большие трудности в процессе перевода, чем категория модальности.
Список использованной литературы
Библиография:
1. Бархударов Л.С., Штелинг Д.А. Грамматика английского языка. М.1973
2. Гордон Е.М. Грамматика современного английского языка. (A Grammar of Present-day English) М. 1986
3. Жигадло В.Н., Иванова И.П., Иофик Л. Л. Современный английский язык. М.1956
4. К.Н.Качалова, Е.Е. Израилевич, Практическая грамматика английского языка,Спб.: КАРО, 2011
5. Раевская Н. Н. Modern English Grammar: Учебник. М.: Высш. школа, 1976.
6. Блох М. Я. Теоретическая грамматика английского языка: Учебник. Для студентов филол. фак. ун-тов и фак. англ. яз. педвузов. — М.: Высш. школа, 1983.
7. И.П.Иванова, В.В.Бурлакова, Г.Г.Почепцов Теоретическая грамматика современного английского языка: Учебник./ — М.: Высш. школа, 1981.
8. Б.А.Ильиш Строй современного английского языка: Учебник по курсу теоретической грамматики для студентов педагогических институтов Ленинград «Просвещение», 1971.
9. Русский словарь иностранных слов M.1996
